Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "căișóri" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CĂIȘÓRI EN ROUMAIN

căișóri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CĂIȘÓRI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «căișóri» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de căișóri dans le dictionnaire roumain

sts m pl. (force-i-) căișóri s. m. pl. (sil. că-i-)

Cliquez pour voir la définition originale de «căișóri» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĂIȘÓRI


a fortióri
a fortióri
a posterióri
a posterióri
a prióri
a prióri
adeseóri
adeseóri
afortióri
afortióri
alegătóri
alegătóri
alteóri
alteóri
aposterióri
aposterióri
aprióri
aprióri
bănișóri
bănișóri
câlțișóri
câlțișóri
dendrofóri
dendrofóri
ecleróri
ecleróri
ftóri
ftóri
furóri
furóri
geomóri
geomóri
gălbióri
gălbióri
pufușóri
pufușóri
scăișóri
scăișóri
verzișóri
verzișóri

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĂIȘÓRI

húlă
căierél
căimăcămíe
căĭmăcămíe
căi
căináre
căĭnéz
căi
căínță
căișór
căíță
lacán
lắciu
lấi
láie
láre
láriu
lắu
lắŭ
lấu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĂIȘÓRI

a pături
acari
adéseori
ghicitóri
infuzóri
isospóri
izospóri
madrepóri
maóri
milepóri
millefióri
postglosatóri
răcóri
scursóri
sucaltóri
sărbătóri
teleutospóri
uneóri
vapóri
vtóri

Synonymes et antonymes de căișóri dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂIȘÓRI»

Traducteur en ligne avec la traduction de căișóri à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CĂIȘÓRI

Découvrez la traduction de căișóri dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de căișóri dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «căișóri» en roumain.

Traducteur Français - chinois

杏子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

albaricoques
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apricots
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुबानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشمش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абрикосы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

damascos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এপ্রিকট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abricots
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aprikot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aprikosen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アプリコット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apricots
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலந்தைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apricots
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albicocche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

morele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абрикоси
40 millions de locuteurs

roumain

căișóri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βερίκοκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appelkose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aprikoser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aprikoser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de căișóri

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĂIȘÓRI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «căișóri» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot căișóri en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂIȘÓRI»

Découvrez l'usage de căișóri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec căișóri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 41 - Pagina 534
Considerând că recurenta, cerênd scăderea de la patentă pentru jocul dc căişori înfiinţat la băile din Slănic, comisiunea de apel, prin decisiunea supusă recursului, menţine impunerea recurentei la 100 leĭ patentă, asimilând acest fel de joc ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1905
2
Cei trei regi: - Pagina 57
coastă de munte, apa a ajuns anevoie de trecut şi chiar primejdioasă din pricina însemnatelor prăbuşiri de stâncă. Dar dibacii surugii trec cu neobosiţii lor căişori prin cele mai vrăjmaşe locuri. Indată s-a deschis valea şi singurateca mânăstire ...
Cezar Petrescu, ‎Ioan Scurtu, 1997
3
Claudius Bombarnac - Pagina 105
Promiţându-i un „silao”, adică un bacşiş, iemcikul, adică birjarul, ne promite să-i facă să zboare pe cei doi porumbei sau, altfel spus, căişori şi pornim în trap susţinut. Lăsăm pe stânga oraşul rusesc, dispus în evantai, casa guvernatorului, ...
Verne, Jules, 2013
4
Jurnal de bord
Doi căişori i‐am vândut să mai închipuim ceva parale. Un juncan mi‐o pierit, ba într‐un loc nişte pădurari ni‐o închis şi vitele pentru amendă, cică de ce le‐am dat să pască în pădurea statului? Când am văzut şi asta, cumătru Florea unde‐o ...
Jean Bart, 2011
5
Claudius Bombarnac
Promiţândui un „silao”, adică un bacşiş, iemcikul, adică birjarul, ne promite săi facă să zboare pe cei doi porumbei sau, altfel spus, căişori şi pornim în trap susţinut. Lăsăm pe stânga oraşul rusesc, dispus în evantai, casa guvernatorului, ...
Jules Verne, 2013
6
Ciulinii Bărăganului
Mitropolitul îl sfătui: ― Dă‐le şi tu o gură, fiule: hi, hi, bravi căişori! Surugiul şiret repetă din vârful buzelor: ― Hi, hi, căişorilor! Dar caii nu mişcară. ― Nu e alt chip decât înjurăturile ca să‐i faci să meargă? întrebă Sfinţia Sa, pierzându‐şi ...
Panait Istrati, 2011
7
Lista basarabeană
Astfel că bieţii căişori, aceşti oneşti trudnici ai satelor noastre, erau urcaţi, câte treipatru, în caroseriile maşinilor şi duşi „la carne”. La abator. Din câte îmi amintesc, prin alimentara din Negureni apărea, din când în când, şi salam roşuvânăt de ...
Leo Butnaru, 2013
8
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 131
Instalare alcA- tuitA din mai mul|i caisori de lemn pe care IncalecA copiii fi care se Invlrtesc In jurul unui ax, fiind suspenda(i de nlfte btrne transversale ; ca rusel, cAisori. 3. CAlu( (3). 4. CAI us (•). - Cal + sut -ufel. CALCT, cáluft, s.m. 1. Diminutiv ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
9
Chira Chiralina:
Mitropolitul îlsfătui: — Dăle şituo gură, fiule: hi, hi,bravi căişori! Surugiul şiretrepetă din vârful buzelor: —Hi, hi, căişorilor! Dar caii nu mişcară. — Nuealtchip decâtînjurăturile ca săi faci să meargă? întrebă Sfinţia Sa, pierzânduşi răbdarea. — Nu ...
Panait Istrati, 2014
10
Cu glasul timpului. Amintiri:
Ne dăm mai întâi pe căişori şi, după ce am ameţit zdravăn şi încep să ne vâjâie urechile, plecăm la încercarea puterii. Pârlea are o muşchiulatură de taur. Când trăsneşteo dată cu maiul, sparge capsa dintrodată. La panorama lui Braun intrăm ...
Ion Valjan, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Căișóri [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/caisori>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z