ÉTYMOLOGIE DU MOT CANARÁ
canará (canarále), s. f. – Stîncă (în mare).
Var. canară. Tc. kanara „abator” (Șeineanu, II, 84);
cf. bg. kanará „stîncă”. Probabil de aici
vb. canarisi (a se apleca, a se înclina), termen de marinărie.
QUE SIGNIFIE CANARÁ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «canará» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de canará dans le dictionnaire roumain
canary f. (kanará turc, coutellerie, sahana, d. ar kynare, b. kanará, rock). Dobra. Vallée rocheuse et escarpée. Munt. ouest. la ville, le canari des hommes, le bétail. canará f. (turc. kanará, tăĭetoare, salhana, d. ar. kynare; bg. kanará, stîncă). Dobr. Vale stîncoasă și abruptă. Munt. vest. ceată, cîrd: canara de oamenĭ, de vite.
Cliquez pour
voir la définition originale de «canará» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CANARÁ»
Découvrez l'usage de
canará dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
canará et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
157 y de Canará. El año de 1742 entráron los marashtas en el Maduré, y entónces acabó la antigua serie de sus reyes nativos.” Lengua marasta, llamada tambien marashda, marashta, y maratta. Esta lengua, que es muy semejante á la de ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
2
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
nenhum paflarift 20 idalxà,nem a por- „ cepto as que jazem do Gate pera bai- „to seu :e que elle El Rey de Canará „xo, desde Banda atè o rio de Cinta- seria obrigado a fazer comprar todos „ corá : porque tedasestas por antigui- i, os que se ...
3
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ... - Pagina 157
y de Canará El año de 1742 entráron los marasb- tas en el Maduré, y entonces acabó la antigua serie de sus reyes nativos." Lengua marasta, llamada tambien marasbda,ma- , il^ c . ¡ Lengua ma- rasbta, y maratta. Esta lengua , que es muy ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1801
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
... que los astrónomos llamaban Gémini, ó gemelos; nombre por equivocacion impuesto malamente á la figura de dos personas que se ponian abrazadas ; y cuya alusion entendi claramente en el casual encuentro de un indostano de Canará ...
5
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
1 Artido dom Luis '_ y da Gama de Goa com toda sua ar* . mada junta,foiviUÑ- litando as fortavezas tio Canará , e provendoas de todo de todo o necqssariQE chegando e Cananor, tratou comaquelle Rey. 32. DECADA Doz'E D_A HISTORIA ...
6
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
«Que EIRey de Portugal, e o de Canará seriam amigos de amigos, e inimigos de inimigos ; e que sendo necessario, se ajndaria hum ao outro com todas as forças, e poder que ti- vessem contra todos os Reys da India, tirando o Zama- luco.
7
India in Portuguese Literature - Pagina 94
nesta Ilha de Salsete vendo aquele raro, e admirável Pagode ( que chamam do Canará ) fabricado em uma ferra, e talhadas em uma só pedra muitas salas, e uma delas tamanha como a grande dos paços da Ribeira de Lisboa, e mais de ...
)KeHaTa MHoro u'l'urro quéLu MEHIOTO. Cl'lrypHo Béqe 3HaeLI1 BcfiqKo Hal/Isycr M'bm'l'n CyTpI/IH He 3aKycBaM, Him caMo egHo Ka(i)é. MHoro C'bM rJIarLeH cena. licxaM HéIJlO BKyCHo: cyna, cana'ra, CJICII TOBa s'lcTI/Ie c Meco.
Kjetil Ra Hauge, Yovka Tisheva, 2013
9
Ayurvedic Medicine: The Principles of Traditional Practice - Pagina 306
KAN~CANA- RA GUGGULU Box 7.13 Ingredients Each 250mg tablet contains: Kanchanar twak Bauhinia variegata 39mg Triphala Three Fruits 23.437mg Trikatu Three Spices 11.70mg Varuna Crataeva religiosa 3.90mg Ela Elettaria ...
10
La conquista del Mar Tenebroso
Katchi contribuía con los angelins, tecas y couramas;[1]toda la costa con la pimienta y Canará con el gengible. En las islas de Sunda, Madurá abastecía de salitre, Solor proporcionaba madera de boj y Borneo, alcanfor. De Cambai venía añil, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANARÁ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
canará est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Aniversário de 27 anos de RR reúne diversas atividades durante …
Nessa quinta-feira a galeria de Artes Luiz Canará abriu as portas para visitação com uma exposição de pinturas em telas, quadros, fotografias, esculturas e ... «Globo.com, oct 15»
La banda Délic lanza su primer sencillo titulado "Un poco de tiempo"
La banda le canará al amor en tono rockero. "El disco es una muestra de lo que somos, expresa la esencia de la banda en su totalidad", dijo Fabián Morales, ... «El Universal, sept 15»
Envio do OnePlus 2 é adiado para os clientes nos EUA e Canadá
... envio aos Estados Unidos da América e Canará irá começar de duas a três semanas após a Europa. Mas não se preocupe, isto não afetará a data de venda. «Tudocelular.com, août 15»
Em Boa Vista, moradores interditam rua com pneus e pedem …
... e causa transtornos aos pais que precisam levar os filhos na Escola Municipal Luiz Canará, tendo em vista que a rua dá acesso direto à unidade escolar. «Globo.com, juil 15»
Seleção feminina de futebol estreia neste sábado no Pan-Americano
... um vasto currículo de competições, conquistas e jogos, espera não repetir o resultado da última edição, quando o Brasil perder para o Canará nos pênaltis. «Ibahia.com, juil 15»
Primeira noite do 'Arraial Macuxi' em Boa Vista reúne 20 mil pessoas
A apresentação da tradicionais quadrilhas iniciou no Anfiteatro Luiz Canará com o grupo junino da Rede Cidadania Melhor, composta por 60 idosos. «Globo.com, juin 15»
Amadeus compra el proveedor de tecnología para aeropuertos AirIT
... negocio con una importante cartera de clientes que incluye a más de 115 aerolíneas y 120 aeropuertos, principalmente en Estados Unidos, Canará y Caribe. «Cinco Días, avril 15»
Chuva agrava problemas em rua sem asfalto, diz morador de Boa …
"Na rua HC 14, por exemplo, dá acesso à escola municipal Luiz Canará, a situação está crítica. Há buracos na via que não é asfaltada e há dias que as ... «Globo.com, juin 14»
Em RR, escolas se transformam em espaço de lazer nos fins de …
... Francisco de Sousa Bríglia, Glemíria Gonzaga Andrade, Ioládio Batista, Jardim das Copaíbas, Luiz Canará, Maria Gertrudes Mota de Lima, Maria Gonçalves ... «Globo.com, mai 13»
Pesquisadores lançam capim elefante BRS Canará nesta sexta-feira
Cada participante receberá uma muda do capim Canará, considerado uma das mais importantes forrageiras tropicais devido ao seu elevado potencial de ... «Diário de Cuiabá, nov 12»
