Téléchargez l'application
educalingo
cantábil

Signification de "cantábil" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANTÁBIL

it. cantabile.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CANTÁBIL EN ROUMAIN

cantábil


QUE SIGNIFIE CANTÁBIL EN ROUMAIN

définition de cantábil dans le dictionnaire roumain

cantábil, -â adj. (Cantabis). Ce qui peut être joué.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CANTÁBIL

acceptábil · acostábil · adaptábil · adoptábil · ajustábil · asortábil · captábil · caritábil · citábil · compactábil · comptábil · comutábil · conetábil · confortábil · constatábil · consultábil · contestábil · contractábil · contábil · creditábil

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CANTÁBIL

canotiéră · canotoáre · canotór · cantá · cantábile · cantabilitáte · cantábri · cantábru · cantál · cantalúp · cantándo · cantár · cántar · cantaragíu · cantaragíŭ · cantarídă · cantaridínă · cantaridísm · cantátă · cantautór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CANTÁBIL

datábil · decapotábil · decontábil · delectábil · delimitábil · demontábil · detectábil · detestábil · dilatábil · discutábil · disputábil · echitábil · ejectábil · escamotábil · evitábil · excitábil · executábil · experimentábil · exploatábil · exportábil

Synonymes et antonymes de cantábil dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANTÁBIL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cantábil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CANTÁBIL»

cantábil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cantábil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANTÁBIL

Découvrez la traduction de cantábil dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cantábil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantábil» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

合唱指挥家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cantidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

quantity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कैंटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кантор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cantor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিমাণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chantre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuantiti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Menge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カントール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선창자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jumlahe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ca xướng viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அளவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रमाणात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

miktar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cantore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kantor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Кантор
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cantábil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποσότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoeveelheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cantor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cantor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantábil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTÁBIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de cantábil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantábil».

Exemples d'utilisation du mot cantábil en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CANTÁBIL»

Découvrez l'usage de cantábil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantábil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A.T. Huerta (1800-1874): Life and Works - Pagina 83
Con gracia y sumo ingenio tocó el Sr. Huerta las variaciones sobre aires nacionales tan caprichosas y juguetonas como variadas. En el cantábil produce con mucho gusto y expresión las melodías dando sensibilidad y vibración a los sonidos ...
Agustín Trinitario Huerta, ‎Javier Suárez-Pajares, ‎Robert Coldwell, 2006
2
Estudios de crítica: colección de artículos escogidos - Pagina 36
En el segundo período, pasando al modo mayor, los violines templan la rudeza del anterior motivo que en parte el pizzicato de los bajos conserva , y dándole un giro diverso producen un cantábil largo , sostenido y afectuosísimo, solo ...
Pau Piferrer, 1859
3
Estudios de crítica: collección de artículos escogidos de ... - Pagina 36
En el segundo período, pasando al modo mayor, los violines templan la rudeza del anterior motivo que en parte el pizzicato de los bajos conserva , y dándole un giro diverso producen un cantábil largo , sostenido y afectuosísimo, solo ...
Pablo Piferrer y Fábregas, 1859
4
Novísimo método... para aprender la lengua francesa - Pagina 361
LXI. MOVIMIENTOS DE LA MUSICA E INSTRUMENTOS MUSICALES. MOUVEMENTS DE LA MUSIQUE E INSTRUMENTS MUSICAUX. Un cantábil. Largúete Lento y reposado. Afectuoso. Andante. Moderado. Majestuoso. Alegro. Agitado.
Rafael BURGELL, 1867
5
La guitarra en Cataluña, 1769-1939: con especial ... - Pagina 22
Con gracia y sumo ingenio tocó el Sr. Huerta las variaciones sobre aires nacionales tan caprichosas y juguetonas como variadas. En el cantábil produce con mucho gusto y espresion las melodías dando sensibilidad y vibracion á los sonidos ...
Josep Maria Mangado, 1998
6
A New Look at Segovia, His Life, His Music: A biography of ...
Variación III, 4o compás: Creemos que en el 2° tiempo, parte cantábil, debería seguir la misma forma de escritura de los dos compases siguientes, en lo que se refiere a las notas del mismo nombre ligadas. "Variazioni (attraverso i secoli.
Graham Wade, ‎Gerard Garno, 1997
7
Descripción é historia de la villa de Villanueva y Geltrú: ... - Pagina 254
... el cantábil. y esto no es ya difícil sino imposible, con él rigor que podría exigirse de un violin ó de una flauta. En el contrabajo no hay trastes. Para que juegue el afeo obe- ciendo á la voluntad del que lo domina no hay mas guia que un ...
José Antonio Garí y Siumell, 1860
8
Manual de música - Pagina 183
... acompa— ' ñada por coros. ; Aire es un periodo musical repetido, pero con letra distinta de la de la primera vez. Aríetta llaman los italianos á: una pieza de canto á. sólo, y que consta de un sólo movi— miento. ._ Arioso es un trozo cantábil ...
Blazquez De Villacampa, 2004
9
Cuaderno de poesías y escritos en prosa: en los idiomas ... - Pagina 45
... E voi, spagnuoli, Saresle soli Che non vorreste Santi comprar? Vf ha nella terra Luogo che serra I'vezzi tutti E tutti i ben'. Bellezza cara , Virtù assai rara, Ogni arte e scienza Da lui ci vien. Italia è cancion italiana entre el recitado y el cantábil ...
José Llausás Mata, 1850
10
Diccionario técnico de la música - Pagina 117
Produce éste una nota grave , la dominante de ésta otro bordón de menores proporciones, confiándose la parte cantábil al tubo más pequeño provisto, ordinariamente, de tres agujeros. Los sonidos de los dos bordones graves , afinados á la ...
Felipe Pedrell, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantábil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cantabil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR