Signification de "cáper" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÁPER

cáper (cáperi), s. m. – Arbust spinos. Germ. Kapper, din it. cappero. Termen comercial (arab. alkabbar, cf. sp. alcaparra, fr. câpres), introdus prin circuitul comercial occidental. După DAR, din ngr. ϰαππάρις, cf. sb. kapara; dar fonetismul prezintă dificultăți. – Der. caperă, s. f. (fruct de caper).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CÁPER EN ROUMAIN

cáper

QUE SIGNIFIE CÁPER EN ROUMAIN

définition de cáper dans le dictionnaire roumain

CÂBLES et M. arbuste méditerranéen, spinos, avec des feuilles à feuilles persistantes, des fleurs blanches ou rouges et des fruits comestibles.

CÁPER ~i m. Arbust mediteranean, spinos, având frunze veșnic verzi, flori albe sau roșietice și fructe comestibile.

TRADUCTION DE CÁPER

Découvrez la traduction de cáper dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cáper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cáper» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 驴蹄草
• Traducteur Français - espagnol: alcaparra
• Traducteur Français - anglais: capers
• Traducteur Français - hindi: केपर्स
• Traducteur Français - arabe: نبات الكبر
• Traducteur Français - russe: каперсы
• Traducteur Français - portugais: alcaparras
• Traducteur Français - bengali: কেইপার
• Traducteur Français - français: câpres
• Traducteur Français - malaisien: lompat
• Traducteur Français - allemand: Kapern
• Traducteur Français - japonais: ケーパー
• Traducteur Français - coréen: 케이 퍼
• Traducteur Français - javanais: capers
• Traducteur Français - vietnamien: bạch hoa
• Traducteur Français - tamoul: கேப்பர்
• Traducteur Français - marathi: मुर्खासारखे
• Traducteur Français - turc: kapari
• Traducteur Français - italien: capperi
• Traducteur Français - polonais: kapary
• Traducteur Français - ukrainien: каперси
• roumain: cáper
• Traducteur Français - grec: κάπαρη
• Traducteur Français - afrikaans: kappertjiesaad
• Traducteur Français - suédois: kapris
• Traducteur Français - norvégien: kapers

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÁPER»

Découvrez l'usage de cáper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cáper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 41

Si tu néscis, ille cáper fait méus cáper, et Dámon ipse fatebåtur míhiqubd ille cáperfait méus cáper, sèd is negäbat se pósse réddere illum méum caprum mihi. - LITERAL ORDER AND TRANSLATION. M. Quid M. J/hat dómini faciant, may ...

Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825

The new pocket-dictionary of the French and English languages

Cáper (privateer), armateur, cA- Cáper, гл. cabrioler [pre, m. Cápercr, s. cabriolear, m. Cáper-tree, câprier Capias, sentence, f. Capillary, a. capillaire Capillaments, s. capillatures, petites fibres ; (tamines, f. pl. Capilotade, — fade, f. ragoítf m.

Thomas Nugent, ‎J. Ouiseau, 1808

The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...

Cáper, S. (or capering) cabriole ou capriole. * Croft capers (or troubles) traverfel, malbeurt. Caper (or privateer) capre, ar. -fear, tj Caper (a fort of pickle) tape ou capre, Cáper-tréé, capier ou caprier, drörs, To cáper, P. W. cabrioler, fire des ...

Abel BOYER, 1767

The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ... - Pagina 49

... capa con capilla Cáper, s. alcaparra ll corsario ; armador || cabriola Cáper , v. n. cabriolar Cáperer , sub. el que hace cabriolas Cáper-treo , s. alcaparro Capias, s. sentencia Capíllaments , sub. fibra* pequeñas; hilillos l estant bres Capillary ...

Claude-Marie Gattel, 1803

The New Pocket Dictionary of the French and English ... - Pagina 42

Cáper , f. câpre , f. Caper , cabriole Cáper, vn. cabrioler Cápcrer , f. cabriolcur , m. Capias , fentence , f. Capillary , a. capillaire , 2. Capíllaments., f. petites fibres ...

Thomas Nugent, 1781

The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...

Cáper, S. [or Capering,) Cabriole, ou capriole- * Crof- Capers, (or Troubles,) Traver- fes, malheurs. Caper, (or Privateer,) Câpre, armateur- 05» Caper, (a fort of Pickle,) Cape ou câpre. Cáper-Trée, Copier, ou câprier, Arbre. To caper, V. N. ...

Abel Boyer, 1728

Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...

Spanish cape, une cape à l'Espagnole ou un manteau à cocluchon Cáper, s. (or capering) cabriole, f * Cross capers (or troubles)traverses,f. malheurs, m. Caper(or privateer) capre, armateur, m. Caper (a sort of pickle) câpre, f. Cápertree ...

Abel Boyer, 1819

A new English dictionary. A new classical English ...

Cáp- a-pee, as arm' Cap-a-pee, i. e. from Head to Foot. A Capárifon, a Sort of Horse-Trappings., A Cape, the NeckPiece of a Cloak, &c. a Traćt of Land running into the Sea. A Cáper, a Skip or Jump ; a Kind of Pirate To Cáper, to skip or frisk.

John Kersey, 1757

A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...

Cáper, ». 1. Cabriola, salto ó brinco. 2. Alcaparra, botón ó fruta del alcaparro. 3. Corsario. Cro»» capen, Desgracias, trabajos. Tu Cáper, v n. 1 . Cabriolar, cabriolear, hacer cabriolas. 2. Bailotear. Cáperbush, ». (Bot) Alcaparra ó alcaparro, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 372

... capacidad Capacious, a. сарае Capaciousness, í. capacidad То Capacitóte, va. habilitar Capacity, ». capacidad Capárison, ». caparazón To Caparison, 141- enjaezar un caballo Cape, ». cabo, cuello de capa ó cauca Cáper, ». cabriola Tu ...

Henry Neuman, 1823

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÁPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cáper est employé dans le contexte des actualités suivantes.

SHe By Morton's Celebrates Fall with New Menu Items

The Dover Sole, priced at $32, is topped with a lemon cáper butter sauce and accompanied by whipped potatoes, haricot vert and fresh tomatoes. «VegasNews.com, nov 13»

Moradores reclamam de ladrões e ratos em condomínio de Poá

A Cáper, administradora do condomínio, diz que os porteiros têm controle de quem são os moradores. Segundo um dos diretores, Francisco Perez, há uma ... «Globo.com, avril 13»