Téléchargez l'application
educalingo
cápră-neágră

Signification de "cápră-neágră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CÁPRĂ-NEÁGRĂ EN ROUMAIN

cápră-neágră


QUE SIGNIFIE CÁPRĂ-NEÁGRĂ EN ROUMAIN

définition de cápră-neágră dans le dictionnaire roumain

à bec noir (espèce sauvage) s. f., g.-d. art. black-caprate; pl. Capri-Negros


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CÁPRĂ-NEÁGRĂ

bubă-neágră · buruiană-de-bubă-neágră · búbă-neágră · gonágră · herágră · iarbă-neágră · iárbă-neágră · linte-neágră · măzăriche-neágră · măzăríche-neágră · omágră · peliniță neágră · pelágră · pitulice-neágră · podágră · rădăcină-neágră · tanágră · urzică-neágră · viță-neágră · ápă-neágră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CÁPRĂ-NEÁGRĂ

capotá · capotáj · capotáre · capótă · capoțél · cápra · capra-drácului · cápră · cápră de múnte · cápră-de-múnte · capră-nemțeáscă · cápre · capreolát · capri · capriccioso · capriccióso · capriciós · capríciu · capríciŭ · capricórn

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CÁPRĂ-NEÁGRĂ

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · lángră · pégră · áceră · áciră

Synonymes et antonymes de cápră-neágră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÁPRĂ-NEÁGRĂ»

cápră-neágră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cápră-neágră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÁPRĂ-NEÁGRĂ

Découvrez la traduction de cápră-neágră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cápră-neágră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cápră-neágră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

卡普里黑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Capri- Negro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

black goat
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कैपरी - काला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابري الأسود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Капри - черный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Capri -Black
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কৃষ্ণসার হরিণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chèvre noire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chamois
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Capri -Black
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カプリ - ブラック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카프리 - 블랙
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chamois
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Capri -Black
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மலையாடுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उंच डोंगरात आढळणारे छोटे काळवीट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

güderi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Capri- nero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Capri - Czarny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Капрі- чорний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cápră-neágră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάπρι - Μαύρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Capri -Black
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capri - Black
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Capri -Black
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cápră-neágră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÁPRĂ-NEÁGRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de cápră-neágră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cápră-neágră».

Exemples d'utilisation du mot cápră-neágră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÁPRĂ-NEÁGRĂ»

Découvrez l'usage de cápră-neágră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cápră-neágră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nestemate ale naturii din România - Pagina 16
Capra neagră din Pădurea Fermecată Capra neagră, căreia i se mai spune şi "antilopa Carpatilor", stă mereu de veghe, având mulţi duşmani pe culmile munţilor. De aceea se mai spune că ea doarme numai cu un singur ochi! Iarna coboară ...
Cornelia Oltean-Cosma, 2003
2
Tartarin în Alpi - Pagina 104
Capra neagră credincioasă este foarte aproape, permiteţi-mi să vă conduc. Pe drum, le spuse că locuise la Paris ani de zile, fiind comisionar la colţul străzii Vivienne. "Încă unul din Companie, pe onoarea mea!" se gândi Tartarin, lăsându-şi ...
Daudet, Alphonse, 2013
3
Japița
Domnea buna dispoziție în pofida tuturor eforturilor istovitoare. La câteva sute de metri de hotel descoperiseră un mod mai accesibil, mai economicos de divertisment. La „Capra neagră” se putea mânca o friptură făcută din carne cumpărată ...
Constantin Banu, 2014
4
Întâlniri cu Jung (Romanian edition)
Bărbatul a vizualizat un loc stâncos, abrupt, unde stătea nemișcată o capră neagră. Apoi, capra neagră și-a întors capul și l-a privit. El s-a speriat, a sărit din pat și a fugit la soția sa. Mai târziu a devenit nazist și, la fel ca ceilalți, a fost ...
E.A. Bennet, 2014
5
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
Se vedeau numeroase urme de capră neagră întipărite în zăpadă, semn că ninsese cu cel puţin o noapte în urmă. Cam tot la vremea la care au ajuns în curmătura cu pricina, va fi ajuns şi Petru Stejar cu ai săi în muchia Căldării Paltinului şi, ...
Mitică Georgescu, 2013
6
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
CVIII,Nr.4;uncraniucuindicareavenelorîntr-omembranăcărnoasă 426 „Leonza” – pisicăsălbatică? porcul, capra, moscul, capra neagră, girafa. „Secondo alcuni, lo stesso che Leonessa; e secondo altri con piu certezza, lo stesso che Pantera” ...
Leonardo da VInci, 2014
7
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 206
Iată dobitoacele pe care să le mâncați: boul, oaia și capra; Lev 11:2 5. cerbul, căprioara și bivolul; zimbrul, capra neagră, capra sălbatică și girafa. 6. Să mâncați din orice dobitoc care are copita despicată, unghia despărțită în două și ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
8
O jumătate de secol de vânătoare în Carpații României
După ce în l959 am construit ţarcul, începând din vara lui l960 am începutu să primit iezi de capră neagră, de la ocoalele silvice din Făgăraş şi mai ales din Retezat, care ne-au trimis cei mai mulţi iezi, mulţumită inginerului Barbu Ion din ...
Constantin Dominic, 2000
9
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 161
E copita căprei-negre. Capra-neagră s-a sculat ! — Frumoasă mai este iubita mea ! — Capra-neagră tremură şi fuge ! — Dumnezeu să mi-o păzească ! — Capra-neagră întoarce haita şi fuge în pădure. — Aş vrea să ţiu <ie mînă pe draga mea ...
Alexandru Odobescu, ‎G. Pienescu, 1970
10
Scene istorice: Citeva ore la Snagov, Pseudo-cynegeticos - Pagina 360
E copita caprei-negre. Capra-neagră s-a sculat ! — Frumoasă mai este iubita mea ! — Capra-neagră tremură şi fuge ! — Dumnezeu să mi-o păzească l — Capra-neagră întoarce haita şi ruge în pădure. — Aş vrea să ţiu de mînă pe draga mea ...
Alexandru Odobescu, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cápră-Neágră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/capra-neagra>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR