Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "căzăcime" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CĂZĂCIME EN ROUMAIN

căzăcime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CĂZĂCIME EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «căzăcime» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de căzăcime dans le dictionnaire roumain

cache F. Le total des Cosaques est encombré par Cazacchi. căzăcime f. Totalitatea Cazacilor saŭ mulțime de Cazacĭ.

Cliquez pour voir la définition originale de «căzăcime» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĂZĂCIME


half-time
half-time
jupânime
jupânime
ragtime
ragtime
șóime
șóime

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĂZĂCIME

vârgíc
căzăceásca
căzăceáscă
căzăcésc
căzăcéște
căzăcíme
căzăi
căzălbășésc
căzănăríe
căzănél
căzătór
căzătúră
căzâlbáș
căzâlceá
căzlár
căzmălúță
căznésc
căz
căznít
căzút

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĂZĂCIME

a géme
a se scréme
a se téme
a téme
acipenserifórme
acríme
adâncíme
adîncíme
afunzíme
ageríme
agrúme
albíme
albăstríme
amănunțíme
angiospérme
anserifórme
anúme
argățíme
arnăuțíme
arăpíme

Synonymes et antonymes de căzăcime dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂZĂCIME»

Traducteur en ligne avec la traduction de căzăcime à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CĂZĂCIME

Découvrez la traduction de căzăcime dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de căzăcime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «căzăcime» en roumain.

Traducteur Français - chinois

căzăcime
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

căzăcime
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

căzăcime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

căzăcime
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

căzăcime
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

căzăcime
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

căzăcime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cossacks
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

căzăcime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cossack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

căzăcime
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

căzăcime
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

căzăcime
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cossacks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căzăcime
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோசாக்குகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cossacks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kazaklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

căzăcime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

căzăcime
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

căzăcime
40 millions de locuteurs

roumain

căzăcime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

căzăcime
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

căzăcime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

căzăcime
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

căzăcime
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de căzăcime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĂZĂCIME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «căzăcime» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot căzăcime en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂZĂCIME»

Découvrez l'usage de căzăcime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec căzăcime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Basarabia necunoscută - Volumul 5 - Pagina 9
Fire inteligentă, diplomat înnăscut, caracter dârz şi foarte viteaz în luptă, el şi-a căpătat o mare autoritate în rândurile căzăcimii şi acest fapt a determinat alegerea lui în hătmănie. Nu ia fost uşor să se afirme în concurenţă, avându-1 pe ...
Iurie Colesnic, 1993
2
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 401
Căzăcimea, populatie de proprietari de pămînt, datorită conditiilor istorice deosebite în care s-a dezvoltat - de izolare în castă militară privilegiată credincioasă ţarului -, pentru a ajunge la revoluţie, a străbătut o cale mai lungă şi mult mai ...
Universitatea din București, 1967
3
Marea Revoluție Socialistă din Octombrie și România - Pagina 297
Petrograd şi Donbass, detaşamente ale gărzilor roşii şi regimente revoluţionare, sub comanda lui V. A. Antonov-Ovseenko. în decembrie, Consiliul Comisarilor Poporului a dat publicităţii un manifest „Către întreaga căzăcime muncitoare", ...
Nicolae Copoiu, ‎Gheorghe Unc, 1977
4
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 572
La 1570, această căzăcime se afla sub conducerea lui Ioan Potcoavă, care venise, ca mulţi alţii, din Moldova. Sprijinit de conaţionalii săi moldoveni, Ion Potcoavă a reuşit să fie ales hatmanul oştirii căzăceşti, împotriva uzajului de a se conferi ...
Anton Golopenția, 2006
5
Supunerea (Romanian edition)
Alții spuneau că nu era deportat, dar era unul care luptase de partea baronului Ungern, un neamț care a trecut până la urmă cu toată șatra lui, căzăcime, soldați, muieri, căruțe în Mongolia și de acolo în China, iar Serafim fiind rănit a fost ...
Eugen Uricaru, 2014
6
Fire de tort:
Calun vântisencurca Prin urdii îmi fulgera, Brazdăn urmăi revărsa, Brazda roşienflăcărată Tot cusângeamestecată Nam maivăzutniciodată! Iar cel vodă bogdănesc Da năvalăn căzăcime, Şidăproşcan tătărime, Iamaprin ianicerime, Şi prindeset ...
George Cosbuc, 2013
7
Însemnările mele
Mihail Şolohov, ca să scrie Pe Donul liniştit, nu s-a dus în căzăcime „să se informeze şi să respire un aer nou”, cum ne programează el. O operă literară adevărată, mare, nu se scrie din „impresii”. Mai bine zis, se scrie din impresii care demult ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
8
Istoria Românilor din Transnistria: organizarea, cultura ... - Pagina 21
Treptat, ia naştere căzăcimea de Ecaterinoslav, în rîndurile căreia se aflau, de asemenea, numeroşi români, colonelul Lupu fiind unul dintre comandanţii ei de seamă. Ceva mai tîrziu, o dată cu înaintarea spre apus şi întărirea Rusiei, ...
Ioan Silviu Nistor, 1995
9
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 9-11 - Pagina 212
Totuşi, constată autorul, in Ucraina condiţiile necesare procesului de formare a proletariatului industrial au fost mai prielnice decît în Rusia : breslele de meşteşugari au fost mai răs- pîndite decît în Rusia, căzăcimea (ţărănimea care s-a bucurat ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1958
10
Mihail Șolohov: omul și opera - Pagina 75
Cu Qitît miai mult cu cît nu în puţine exegeze un puternic accent se pune asupra modului în care Şo- lohov a înfăţişat „tragedia căzăcimii", lucrurile ajungînd uneori pînă acolo, încît unii văd în destinul lui Grigori Melehov un fel de „personificare" ...
Mihai Novicov, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CĂZĂCIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme căzăcime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
20 de ani de la Războiul româno-rus de pe Nistru VIDEO
Începând cu luna martie, gardiştii-mercenari şi căzăcimea condusă de liderii de la Tiraspol au declanşat constant acţiuni militare împotriva structurilor legitime ... «ZIUA VECHE, mars 12»
2
Adevăruri de altădată: Cazacii
Căzăcimea s'a constituit în al şaisprezecelea secol spre graniţele „necredincioşilor”, la pragurile Niprului, alimentându-se necontenit cu fugari din ţările de ... «Adevărul, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Căzăcime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cazacime-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z