Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceahlău" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEAHLĂU EN ROUMAIN

ceahlău play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CEAHLĂU EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ceahlău» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Massif de Ceahlău

Masivul Ceahlău

Le massif de Ceahlău est un massif montagneux appartenant aux Carpates orientales, situé sur le territoire du comté de Neamţ. Les plus hauts sommets sont Ocolasul Mare et Toaca. Masivul Ceahlău este un masiv muntos aparținând de Carpații Orientali, situat pe teritoriul județului Neamț. Cele mai înalte vârfuri sunt Ocolașul Mare și Toaca.

définition de ceahlău dans le dictionnaire roumain

ceahlau s.m. (force-halo), art. Ceahlaul; pl. ceahlăi, art. ceahlăii ceahlău s. m. (sil. -hlău), art. ceahlăul; pl. ceahlăi, art. ceahlăii
Cliquez pour voir la définition originale de «ceahlău» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CEAHLĂU


bodârlău
bodârlău
burlău
burlău
bălălău
bălălău
caraclău
caraclău
cealău
cealău
ceatlău
ceatlău
chilău
chilău
ciocârlău
ciocârlău
ciocălău
ciocălău
cobârlău
cobârlău
cocârlău
cocârlău
cormalău
cormalău
cosalău
cosalău
cotârlău
cotârlău
călău
călău
drăngălău
drăngălău
dulău
dulău
fătălău
fătălău
hohlău
hohlău
sâhlău
sâhlău

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CEAHLĂU

ceadâr
ceadiríu
ceadiríŭ
ceadî́r
ceá
ceaflénder
ceágăr
ceáglă
ceahlắu
ceahlắŭ
ceainăríe
ceaĭnăríe
ceáinic
ceáĭnic
ceaír
ceaíz
ceála
cealắŭ
cealău
cealmá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CEAHLĂU

fellow félău
fulău
fușalău
gealău
gongălău
halău
hilău
hăndrălău
hătălău
ilău
iștalău
iștálău
japalău
jilău
jintălău
jărpălău
lăngălău
lărmălău
molălău
măngălău

Synonymes et antonymes de ceahlău dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CEAHLĂU» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ceahlău» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de ceahlău

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CEAHLĂU»

Traducteur en ligne avec la traduction de ceahlău à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEAHLĂU

Découvrez la traduction de ceahlău dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceahlău dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceahlău» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Ceahlău
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ceahlau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ceahlău
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ceahlau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ceahlău
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ceahlau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ceahlau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ceahlău
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ceahlău
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ceahlau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ceahlău
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ceahlău
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ceahlău
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ceahlău
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ceahlău
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ceahlău
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ceahlău
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

CEAHLAU
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ceahlău
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ceahlau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ceahlau
40 millions de locuteurs

roumain

ceahlău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ceahlau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ceahlău
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ceahlau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CEAHLAU
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceahlău

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEAHLĂU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceahlău» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ceahlău en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CEAHLĂU»

Découvrez l'usage de ceahlău dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceahlău et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 7-8 - Pagina 134
LISTA LOCALITĂŢILOR ANCHETATE Bă =Băişeşti, r. Fălticeni Bc = Borca, r. Ceahlău Bh — Buhalniţa, r. Ceahlău Bor = Boroaia, r. Fălticeni Br = Borşa, r. Vişeu Bş =Broşteni, r. Ceahlău Bx — Bixad, r. Oaş Ch = Ceahlău, r. Ceahlău Chi = Chirii ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
2
Buletinul - Volumul 52 - Pagina 83
In humido solo, tundra humida, reg. alpina, Ocolaşul Mare, Ceahlău. Fig. 12 : Folia ; fig. 13 : arista hyalina ; Polytrichum strictum Banks. f. alpina Papp Folia minore, calyptra nivea. In humido solo, reg. alpina (Ocolaşul mic) Ceahlău. In această ...
Societatea Română de Geografie, ‎Societaţe de ştiinţe geografice, 1933
3
Limba și literatura română - Pagina 88
Apele de suprafaţă din aria Masivului Ceahlău aparţin în totalitate bazinului hidrografic al râului Bistriţa. [...] Ceahlăul adăposteşte o faună diversă şi bogată: 350 de specii de păsări, 40 de specii de reptile, numeroase specii de mamifere mari ...
Dorina Apetrei, ‎Mihaela Cobzaru, 2013
4
Apocalipsa cuantică. Universul holografic
Pe Ceahlău se petrec an de an, cu regularitate, două fenomene optice inexplixabile. În prima decadă a lunii august, sub lumina răsăritului de soare, umbrele vârfurilor Toaca şi Piatra Ciobanului formează, timp de peste o oră şi jumătate, ...
Elena Lupșan, 2013
5
Library of Congress Subject Headings - Pagina 5184
... de Montserrat (Spain) Muntazah (Beirut, Lebanon) USE Sabat al-Shuhadã' (Beirut, Lebanon) Muntele Ciahläu (Romania) USE Ceahlău Mountains (Romania) Muntele Ciahlăul (Romania) USE Ceahlău Mountains (Romania) Muntele Cozia ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
6
Imaginea Romaniei prin turism, targuri si expozitii ... - Pagina 163
Muntele Ceahlău are pentru moldoveni acelaşi rol ca şi Munţii Bucegi pentru munteni, iar mănăstirile Neamţ se pot compara, într-o oarecare măsură, cu staţiunile climatice de pe Valea Prahovei; aici s-au întâlnit ani de-a rândul reprezentanţi ...
Claudiu Alexandru Vitanos, 2011
7
Hunters, Fishers and Farmers of Eastern Europe, 6000-3000 B.C.
Dirtu-Ceahlău, C. Rumania: Vlassa, N., “In legāturâ cu neoliticul timpuriu de la Dirtu-Ceahlău', Acta Musei Napocensis, I, Cluj (1964), 463-4; Păunescu, Al., “Locuirea neolitică de la Dirtu-Ceahlău', SCIV, IX: 2 (1958), 269. 44. 45. Devetaki ...
Ruth Tringham, 2014
8
Old Romania: - Pagina 116
Although not very high, the Ceahlau Massif(see nextpage, below) is one of the most spectacular mountains inthe Eastern Carpathians.In the picture above you can see the spot namedthe Eagles'Bath. Wenn er auch nicht sehr hoch ist, so ist ...
Radu Bălaș, 2014
9
Iubiți-vă pe tunuri
Cei ce-au vrut în țara noastră hăul, Cei ce-au vrut, cu vrerea faptei, rău Afle că un neam ne e Ceahlăul Și că ne numim, de fapt, Ceahlău. Munte sfânt al crudei noastre soarte, Când citim istoria, te-arăți, Neclintitul nostru semn de carte Pus la ...
Adrian Păunescu, 2014
10
The Rough Guide to Romania - Pagina 239
The Ceahlau massif West of Tirgu Neamt, 60km beyond the turning to Neamt Monastery, looms the Ceahlau massif. Aptly designated on local maps as a zona abrupt, it rises above neighbouring ranges in eroded crags whose fantastic shapes ...
Darren (Norm) Longley, ‎Tim Burford, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEAHLĂU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceahlău est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Zăpadă de octombrie în Neamţ şi Suceava. Filmare pe …
VIDEO: Zăpadă de octombrie în Neamţ şi Suceava. Filmare pe Ceahlău. 12.10.2015. AUTOR: GALERIE. Foto; Video. ninsoare durau d1 ninsoare la durau 3 ... «Ziarul de Iaşi, oct 15»
2
PRIMII FULGI DE NEA! Vezi cum a nins în Ceahlău | VIDEO
”A nins la primele ore ale dimineţii şi în prima parte a zilei, la Iezer şi pe Ceahlău, unde avem unul sau doi centimetri de zăpadă. S-ar putea să mai fie precipitaţii ... «Libertatea, sept 15»
3
Prima ninsoare pe Ceahlău. Turiştii sunt avertizaţi să se echipeze …
Prima ninsoare pe masivul Ceahlău a căzut astăzi, 29 septembrie, mult mai devreme decât în ultimii doi ani, când fenomenul s-a manifestat abia în a doua ... «Adevărul, sept 15»
4
VIDEO Fotograful oficial al preşedintelui Iohannis, prins în marea …
Dragoş Asaftei, un tânăr pasionat de arta fotografică, a realizat cu ajutorul unor echipamente profesionale instantanee de excepţie în vârful muntelui Ceahlău. «Adevărul, sept 15»
5
Pe Masivul Ceahlău se taie în continuare copacii haotic
Sub ochi îngăduitori ai autorităților și de multe ori în complicitate cu acestea, sute de metri cubi de lemn din zona Masivului Ceahlău se taie teoretic legal dar, ... «Ziar Piatra Neamt, août 15»
6
Atacul viespilor în Ceahlău. "Lupii albinelor" au devenit agresivi cu …
O specie de viespe denumită popular „bărzăune“, sau „lupul albinelor“, a devenit agresivă cu turiştii care urcă în aceste zile pe traseele din Ceahlău. «Adevărul, août 15»
7
Oamenii care țin în palmele lor Ceahlăul
Am plecat spre Ceahlău cu gândul de-a descoperi, pentru prima oară, în cazul meu, un munte construit din legende. Aveam să aflu, în schimb, că adevărata ... «Romania Libera, août 15»
8
Slujbă de Schimbarea la Faţă a Domnului pe Ceahlău. Pelerinii vin …
Zeci de pelerini au început să urce, joi dimineață, pe muntele Ceahlău, pentru a participa la hramul Schitului ''Schimbarea la Față a Domnului', situat pe ... «RomaniaTV.net, août 15»
9
Unde mergem în vacanță: Masivul Ceahlău
Masivul Ceahlău - legendele ţesute în jurul acestui munte cu un aspect maiestuos ... asupra lui Decebal trebuia sa aduca o piatra la temelia Muntelui Ceahlău. «Radio Romania Actualitati, juil 15»
10
Zăpadă de până la trei metri în Ceahlău. Un singur traseu practicabil …
Salvamontiştii avertizează că în acest weekend cele mai multe trasee din masivul Ceahlău sunt blocate de zăpadă. Timpul în care se parcurg distanţele de la ... «Adevărul, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceahlău [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ceahlau-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z