Signification de "chichiréz" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CHICHIRÉZ EN ROUMAIN

chichiréz

QUE SIGNIFIE CHICHIRÉZ EN ROUMAIN

définition de chichiréz dans le dictionnaire roumain

chichiréz n., pl. e et urine (pointe de lime). Ban. Je me tourne vers le moulin. Reste des pays. Fig. Fam. Charme, amusement, grâce (c'est-à-dire "comme une torsion qui tourne bien"): ce n'est pas un chichirez. Bonne humeur, joie: il a cassé mon chichirezu.

chichiréz n., pl. e și urĭ (var. din titirez). Ban. Titirez la moară. Restu țăriĭ. Fig. Fam. Farmec, haz, grație (adică „ca un titirez care se învîrtește bine”): vorba asta n´are nicĭ un chichirez. Bună dispozițiune, veselie: mĭ-a stricat chichirezu.

SYNONYMES DE «CHICHIRÉZ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «chichiréz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de chichiréz

fármec

TRADUCTION DE CHICHIRÉZ

Découvrez la traduction de chichiréz dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de chichiréz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chichiréz» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Chichirita
• Traducteur Français - espagnol: Chichirita
• Traducteur Français - anglais: Chichirita
• Traducteur Français - hindi: Chichirita
• Traducteur Français - arabe: Chichirita
• Traducteur Français - russe: Chichirita
• Traducteur Français - portugais: Chichirita
• Traducteur Français - bengali: Chichirita
• Traducteur Français - français: Chichirita
• Traducteur Français - malaisien: Chichirita
• Traducteur Français - allemand: Chichirita
• Traducteur Français - japonais: Chichirita
• Traducteur Français - coréen: Chichirita
• Traducteur Français - javanais: Chichirita
• Traducteur Français - vietnamien: Chichirita
• Traducteur Français - tamoul: Chichirita
• Traducteur Français - marathi: Chichirita
• Traducteur Français - turc: Chichirita
• Traducteur Français - italien: Chichirita
• Traducteur Français - polonais: Chichirita
• Traducteur Français - ukrainien: Chichirita
• roumain: chichiréz
• Traducteur Français - grec: Chichirita
• Traducteur Français - afrikaans: Chichirita
• Traducteur Français - suédois: Chichirita
• Traducteur Français - norvégien: Chichirita

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHICHIRÉZ»

Découvrez l'usage de chichiréz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chichiréz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 102

n. ; opresja chichiréz rz. nij. pouf. szyk, sznyt chichi ta, chichife rz. z. 1. pouf. kruczek 2. po- woin. skrzynka (pod kozlem); a cauta chichife szukac w calym dziury; a umbla cu chichite szukac wykrçtów . chicinétá, chicinéte rz. z. bud.

Jan Reychman, 1970