Signification de "chifuí" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CHIFUÍ EN ROUMAIN

chifuí

QUE SIGNIFIE CHIFUÍ EN ROUMAIN

définition de chifuí dans le dictionnaire roumain

chifuí, chifuiésc, vb. IV (rég.) Frappant, grinçant, marmonnant, marmonnant.

chifuí, chifuiésc, vb. IV (reg.) a bombăni, a cârâi, a mormăi, a mârâi.

TRADUCTION DE CHIFUÍ

Découvrez la traduction de chifuí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de chifuí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chifuí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 包子
• Traducteur Français - espagnol: bollos
• Traducteur Français - anglais: buns
• Traducteur Français - hindi: बन्स
• Traducteur Français - arabe: الكعك
• Traducteur Français - russe: Булочки
• Traducteur Français - portugais: buns
• Traducteur Français - bengali: পোঁদ
• Traducteur Français - français: Buns
• Traducteur Français - malaisien: ban
• Traducteur Français - allemand: Gebäck
• Traducteur Français - japonais: バンズ
• Traducteur Français - coréen: 빵
• Traducteur Français - javanais: buns
• Traducteur Français - vietnamien: Buns
• Traducteur Français - tamoul: பன்
• Traducteur Français - marathi: बन्स
• Traducteur Français - turc: çörekler
• Traducteur Français - italien: panini
• Traducteur Français - polonais: Bułeczki
• Traducteur Français - ukrainien: булочки
• roumain: chifuí
• Traducteur Français - grec: Τσουρέκια
• Traducteur Français - afrikaans: bolletjies
• Traducteur Français - suédois: bullar
• Traducteur Français - norvégien: Buns

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHIFUÍ»

Découvrez l'usage de chifuí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chifuí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vita del patriarca Sant'Ignatio di Loiola fondatore della ... - Pagina 426

... poiche PíùtyíflìuOsOÎs com ei -disicu a :chi fu'í'dìegno d'esserne spettato* -- ' r ' ì ' 'ì, _ ~› g' ' "JR": '\ 't Lv 4L' ' '31': *L ` xv! z ,Vineria anondon ,. Cittadella-Guasèogua -, .vneGentilh'uo'mo sì :nemiwddh Compagnia, 'che gli m ~ pena l'vdirne il: ...

Luigi Carnoli, ‎Francesco Domenico Maria Francia, ‎Farnese casa, 1687

Bibliotheca Medica, Siue Catalogvs Illorum, qui ex ... - Pagina 145

Eiufdem partium corporis humani tum íímpiiciúm turn compofitarum breuis elucidario.' Antuerpias éürri Epitome Anatomise Vefaljj : eftaútejui.' âamtypùsfolùm: „ . .bcoBYS GvillemeÁv Regius Chifuí- gise profeífof Latiriitate donáüit Ambrofij ...

Pascal Lecocq, 1590

De origine et rebus gestis Polonorum Martini Cromeri de ... - Pagina 582

Aluetunt цитатам Wi. autem hanc eorum licentiam , coque magnitudinis l'enlîm prouexeraut "i" Pvffßdfif partim reges fuperiores multa iplîsindul endoálîueinopiœ chifuí rele» “ф “Ё““ш uandae gratia, На: quietí 86 ocio fuo congilentes : partim ...

Marcin Kromer, 1555

Commentariorum Petri Fonsecae Lusitani, doctoris theologi ...

ЬОС modo 'filmn- ‚ monůrationc concluíio hzc [Нимф rifua dßndul'n CHIFUÍ quidcm Pcfffiůillon Pff ЗС'Ёэирш] au: alia iimilis; illud . quod (сяких-‚у: cidens cinque cxintcmionevoluntacis Ним; obicaum, cm gnumiabilc оысашй ‚ quod mcn quoad ...

Pedro : de Fonseca, ‎Aristoteles, ‎Farnese, 1615

Scipionis Lentuli Grammatices italicae praecepta: en eorum ...

... Pascasius Gosippus, Lorenzo Franciosini Giovanni Succetti ((Roma)). fimrrfta. fre. •fàaaiiemt, redttt . chi fu í jais fuit* eh« il fece > fût fecit? . dichi feitu figliuolo? сш'к» « « PEK-t flinil f Dat. à chi l'hai dato > c*i i S \Accuf. chibattefti? FMf с ri» ...

Scipione Letulo, ‎Giovanni Succetti ((Roma)), ‎Pascasius Gosippus, 1647

Teatro dialettale siciliano - Volumul 3 - Pagina 286

Saru (accurrennu) Chi fu Í Carminu Lisiu Signuri mei, calma ! Calma ! Nun facemu peiu ! Saru Chi faî Don Mariu Nenti ! Nenti ! Un pocu di disturba nirvusu. Donna Tresa Binigna ! Binigna ! Figghia mia ! Binigna (Sbalurduta, ccu l'occhi fissi, ...

Luigi Capuana, 1912