Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chihăí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHIHĂÍ

chihăí (-ăésc, -ít), vb.1. A tuși. – 2. A importuna, a deranja. Creație expresivă, cf. chicoti; se întîlnește cu alte creații spontane de același tip, cum sînt: chifui, vb. (a bombăni); chifti, vb. (a rîde); hihăi, vb. (a hohoti) etc. Sensul 2 pare a fi suferit influența lui cehăi.Der. chihăitură, s. f. (atac de tuse).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHIHĂÍ EN ROUMAIN

chihăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHIHĂÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «chihăí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chihăí dans le dictionnaire roumain

chiháí vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. chihăiésc, imperf. 3 sg chihăiá; Cong. Prés., 3 sg et pl. chihăiáscă chihăí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. chihăiésc, imperf. 3 sg. chihăiá; conj. prez. 3 sg. și pl. chihăiáscă

Cliquez pour voir la définition originale de «chihăí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CHIHĂÍ


a behăí
a behăí
a grohăí
a grohăí
a horhăí
a horhăí
a hăí
a hăí
a lehăí
a lehăí
a mehăí
a mehăí
a mătăhăí
a mătăhăí
a se buhăí
a se buhăí
a se zăhăí
a se zăhăí
a zăhăí
a zăhăí
behăí
behăí
buhăí
buhăí
cehăí
cehăí
cihăí
cihăí
ciohăí
ciohăí
cohăí
cohăí
grohăí
grohăí
horhăí
horhăí
hăí
hăí
lihăí
lihăí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CHIHĂÍ

chifligí
chifteá
chiftea
chiftelúță
chiftésc
chiftí
chifuí
chiháĭ
chiháie
chihárcă
chihiteálă
chihlibár
chihlibaríu
chihlimbár
chihlimbaríu
chihoáră
chí
chíjnă
chilabá
chiláci

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CHIHĂÍ

a bădădăí
a chelălăí
a chiorăí
a chirăí
a chițcăí
a chițăí
lehăí
leorhăí
mehăí
hăí
mătăhăí
pleohăí
puhăí
strohăí
suhăí
tiohăí
zdruhăí
hăí
țuhăí
țăhăí

Synonymes et antonymes de chihăí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHIHĂÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «chihăí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de chihăí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHIHĂÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de chihăí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIHĂÍ

Découvrez la traduction de chihăí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de chihăí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chihăí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

挑逗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embromar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिढ़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ندف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дразнить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrelia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঁচড়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taquiner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggoda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

necken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いじめます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggodha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chọc tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छेडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızdırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stuzzicare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złośliwiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дражнити
40 millions de locuteurs

roumain

chihăí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tease
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chihăí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIHĂÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chihăí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chihăí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHIHĂÍ»

Découvrez l'usage de chihăí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chihăí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Community-based Services For Patients With Psychiatric ...
This manuscript is the work in medicine of Chihai Jana, on the subject: "Rationale of the community-based services for patients with psychic disorders," Chi in u 2011.
Jana Chihai, 2013
2
Name Games: Activities for Rhythmic Development - Pagina 21
00' J mm m mm m clap lower pant To m To m To m To m Ma ri a Ma ri a Ma n a Ma ri a Ma J J J J J J J J J J J J J J J J Hai chi Hai chi Hai chi Hai • All express simultaneously, both speaking and clapping. • Drop out clapping, continue speaking ...
Doug Goodkin, 1998
3
Tan Tien Chi Kung: Foundational Exercises for Empty Force ...
Foundational Exercises for Empty Force and Perineum Power Mantak Chia. solar plexus navel Chi Hai S OLAR PLEXUS , NAVEL , AND C HI H AI AREAS navel Chi Hai anus front part of anus and sexual. POSITION OF THE CHI HAI IN MEN ...
Mantak Chia, 2004
4
Pass Me The Rice - Pagina 281
Once we arrived at the location, Chi Hai pointed to a large green metal double gate beneath the sprawling branches of a huge chestnut tree. “Stop here and I will open the gate so you can park inside,” Chi Hai said as she squeezed out of the ...
Robert G. Kay, 2011
5
Kung Tzu-chen - Pagina 73
My sorrow at parting swells as the sun begins to set. The instant my horse heads eastward I reach the horizon. Petals fall but not without feeling, Becoming spring soil to nurture flowers again. — Miscellaneous Poems of the Year Chi-hai [No.
Shirleen S. Wong, 1975
6
Student Activities Manual
ESEMPIO A chi hai fatto tradurre le tue relazioni? (mio padre) Le hofatte tradurre a mio padre. Gliele ho fatte tradurre. 1. A chi hai lasciato portare i pantaloni a zampa d'elefante? (ai figli dei fiori) 2. A chi ho fatto pagare il conto del parrucchiere ...
Elissa Tognozzi, ‎Giuseppe Cavatorta, 2012
7
A Book of Chinese Verse - Pagina 52
His series of 350 lyric poems Chi-hai tsa-shih 'Miscellaneous poems of the year Chi-hai' (1839) have retained their popularity. Miscellaneous poems of the year Chi-hai, V (Ting-an wen-chipu, SPPY, tsa-shih, 1a) 223 HUANG TSUN-HSIEN ...
A.R. Davis, 1990
8
Vietnam-Triumphs and Tragedies - Pagina 124
But our children also seemed to attract attention everywhere we went. I said to Gladys, "I don't believe all eyes are on the birds." She replied, "Mine are." We attend a Buddhist wedding. Chi Hai, our maid, invited us to her daughter's wedding.
Ralph Burcham, 2007
9
Cometography: Volume 1, Ancient-1799: A Catalog of Comets
The Hsin Tang shu says the comet appeared on a "chi-hai day" in the 5th month. The day "chi-hai" is part of the Chinese sexigesimal system and therefore occurred once every 60 days. The last time a "chi-hai day" occurred prior to June 21 ...
Gary W. Kronk, 1999
10
Redefining History: Ghosts, Spirits, and Human Society in ...
Chang Tu-ch'ing, Hou-chai tzu-chu nien-p'u, under "Shun-chih 16, Chi-hai" (1659), at the end of the entry; P'u Sung-ling, "Ying-chung she hsu," in P'u Sung-ling chi, pp. 63-64; Chang Yuan, "Liu-ch'uan P'u Hsien-sheng mu- piao," in P'u ...
Chun-shu Chang, ‎Shelley Hsueh-lun Chang, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chihăí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/chihai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z