Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cimpí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIMPÍ

cimpí (-pésc, -ít), vb. – A se ghemui, a se încolăci. – Var. cinchi, chi(u)nci, ciumpi. Sl. *čępiti (Cihac, II, 52; Byhan 308); cf. pol. czupić. Cf. ciumpi.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIMPÍ EN ROUMAIN

cimpí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIMPÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cimpí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cimpí dans le dictionnaire roumain

champ, cimpésc, vb. IV refl. (Pop, People and Animals) pour se rassembler, ramper, se tortiller, s'agenouiller, s'agenouiller. cimpí, cimpésc, vb. IV refl. (pop.; despre oameni și animale) a se strânge ghemuindu-se, a se chirci, a se stârci, a se ghemui.

Cliquez pour voir la définition originale de «cimpí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIMPÍ


a scumpí
a scumpí
a se scumpí
a se scumpí
a se tâmpí
a se tâmpí
a tâmpí
a tâmpí
crâmpí
crâmpí
limpí
limpí
ocimpí
ocimpí
postâmpí
postâmpí
scumpí
scumpí
stâmpí
stâmpí
tâmpí
tâmpí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIMPÍ

cimilitúră
cimișír
cimitír
cim
cimól
cimós
cimótie
cimóu
cimpanzéu
cimpanzéŭ
cimpésc
cimpói
cimp
cimpóĭ
cimpoĭáș
cimpoiáș
cimpoiér
cimpotí
cimșír
cimț

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIMPÍ

a ali
a ați
a ciri
a ciu
a cli
a conto
a cotro
a câr
a căsă
a dezli
a dos
a hul
a li
a po
a poto
a pri
a proță
a ră
a răspo
a încro

Synonymes et antonymes de cimpí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIMPÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de cimpí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIMPÍ

Découvrez la traduction de cimpí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cimpí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cimpí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

西姆泊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cimpor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cimpor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cimpor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيمبور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cimpor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cimpor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cimpor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cimpor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cimpor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cimpor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cimpor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cimpor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cimpor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cimpor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cimpor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cimpor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cimpor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cimpor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cimpor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cimpor
40 millions de locuteurs

roumain

cimpí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cimpor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CIMPOR
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cimpor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cimpor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cimpí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIMPÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cimpí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cimpí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIMPÍ»

Découvrez l'usage de cimpí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cimpí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parallel MATLAB for Multicore and Multinode Computers - Pagina 164
Implementation Stream FFT RandomAccess HPL(32) Maximum Problem Size CIMPI/C serial 63.9 72.7 48 32.6 pMatlab/C serial 42.8 21.3 32 9.3 CIMPI/pMatlab 1.5 3.4 1.5 3.5 Relative Performance CIMPI/C serial 62.4 4.6 0.074 28.2 ...
Jeremy Kepner, 2009
2
Decisions of the Office of Administrative Law Judges and ...
29 C.F.R. § 4.187(e) (1) and (2). The inquiry concerning whether William A. Cimpi was the "party responsible" for any violations of Contract No. 01111 or No. 01115 must focus on whether he actively supervised the performance of the contracts ...
United States. Dept. of Labor. Office of Administrative Law Judges, 1987
3
Wage and Hour Cases - Volumul 29 - Pagina 1437
Plaintiff William Wayman is an employee of Cimpi under Postal Service contract #13731, which is scheduled to expire on June 30. 1990.' Defendant is the Secretary of Labor ("Secretary"). In 1986. administrative proceedings were instituted ...
United States, 1989
4
Chemical Derivatization in Analytical Chemistry: ... - Pagina 226
Application of W-Chloromethylphthalimide Reactions Functional group Reagent References —COOH CIMIS 306–308 CIMPI 309–311 Acidic C–H CIMIS 306 CIMPI 309 Acidic N–H CIMIS 306–308 Phenolic O-H CIMIS 306, 313 Amine CIMIS ...
R. W. Frei, 2012
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 516
4 (Pcx; d. animale) A se pitula. cimpioara sj [Al: DOMBROWSKY, P. 107 / PI: -rel E: net] (Orn; reg) Câncpar. cimpire sj [At: MDA ms / PI: -ri I E: cimpi] 1 (D. oameni si animale) Ghcmuire. 2 Asezare pe vine. 3 Asezarc turceste. 4 (Pex; d. animale) ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Behavior Dynamics in Media-Sharing Social Networks - Pagina 263
r Gain: If a selfish user i ∈ Ns requests a data chunk from another peer j, and if a clean copy is successfully delivered to him or her, his or her gain is gi where [ ( )] . gi > maxj ciMPi/ B log 1 + PiA2ijdijσ2n For this game model, the next step is to ...
H. Vicky Zhao, ‎W. Sabrina Lin, ‎K. J. Ray Liu, 2011
7
Advances in the Design of Symbolic Computation Systems - Pagina 149
... are chosen. Definition 2 (Class). A class C = (Cspec, Cimpi) consists of a class specification CSpec and a class implementation Cimpi such that Cimpi = Algebraic specification of classes and inheritance 149.
Alfonso Miola, ‎Marco Temperini, 1997
8
Scrieri: Letopisețul Moldovei de la zidirea lumii și pînă ... - Pagina 266
Ce aciasta era vicleşugul tătarîlor asupra turcilor. Şi aşea, unora le-au murit caii, altora le-au stătut caii; că, mergînd pre acei cîmpi, nu afla apă cîte 5 dzili, şi mulţi turci au rămas pre acolo, unii tăiaţi de tătari, alţii leşinaţi de foame şi de sete.
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
9
Tales from the Back Bumper: A Century of BC Licence Plates
... “State Official, Competing Firms Spar over Texas' Specialty License Plate Business," Dallas Morning News, February 10, 2008, http://www.dallasnews.com. CImPi'm. 6. THE. COST. OF. PROVINCE. BUILDING. 1 2 Mel Rothenburger, Friend ...
Christopher Garrish, ‎Gordon Campbell, 2013
10
Structură și evoluție în morfologia substantivului românesc
13/16); locuri desfătate cu cîmpi deschişi (Ureche, L, 13/7); sg. roi (de albine), pl. roilor (M.Ec., 38/3; 42/11), pl. roi (Al. Busso) ; ci+poiloru (CV, 158). Substantivul gruma(d)z are pluralul grumadzele (PH, ps. 113, 15) ; în alte texte apare forma de ...
Paula Diaconescu, 1970

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cimpí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cimpi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z