Signification de "ciobí" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIOBÍ

ciob.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CIOBÍ EN ROUMAIN

ciobí

QUE SIGNIFIE CIOBÍ EN ROUMAIN

définition de ciobí dans le dictionnaire roumain

cobi vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. chic, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. écaillage

ciobí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ciobésc, imperf. 3 sg. ciobeá; conj. prez. 3 sg. și pl. ciobeáscă

SYNONYMES DE «CIOBÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ciobí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de ciobí

ciocní · spárge · știrbí

TRADUCTION DE CIOBÍ

Découvrez la traduction de ciobí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciobí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciobí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: CIOB
• Traducteur Français - espagnol: vasija
• Traducteur Français - anglais: crock
• Traducteur Français - hindi: CIOB
• Traducteur Français - arabe: جرة
• Traducteur Français - russe: CIOB
• Traducteur Français - portugais: CIOB
• Traducteur Français - bengali: পেয়ালা
• Traducteur Français - français: cruche
• Traducteur Français - malaisien: tempayan
• Traducteur Français - allemand: Topf
• Traducteur Français - japonais: CIOB
• Traducteur Français - coréen: CIOB
• Traducteur Français - javanais: crock
• Traducteur Français - vietnamien: CIOB
• Traducteur Français - tamoul: கிராக்
• Traducteur Français - marathi: मातीचे भांडे
• Traducteur Français - turc: güveç
• Traducteur Français - italien: CIOB
• Traducteur Français - polonais: CIOB
• Traducteur Français - ukrainien: CIOB
• roumain: ciobí
• Traducteur Français - grec: σταμνί
• Traducteur Français - afrikaans: kruk
• Traducteur Français - suédois: CIOB
• Traducteur Français - norvégien: CIOB

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIOBÍ»

Découvrez l'usage de ciobí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciobí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slavistica: praci. Proceedings

ЩО ЗНАЧИТЬ „ПОЛОВЕЦКУЮ ЗЕМЛЮ МЕЧИ ЦВЪЛИТИ"? Д1еслово „цвЪлити" у „Ciobí о Полку Iropeei" нале- жить до тих, що мають юльканадцять bUmíhhhx штерпре- тащй. В першому виданш поеми, 1800 р., „Половецкую землю ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1960

Conciliorum tomus vigesimus primus: - Volumul 21

l y - l k Synodícm huíc'e Шей: 'ГапбШБшЕ ран tŕ-is, Bcpaůoris no ri, patriarchal: СопRantinopolítani , confenticns in omnibus égo Решив Mogilas, humilis archicpifcopus metropolitanas Ciobí; а: Haliciz , 8: om. ńís Кита, cxarchu's („бы apoltolici ...

Philippe Labbe, 1733

Vida admirable y heroycas virtudes del ... V.P. Juan de ... - Pagina 74

... 1 1,, bufta la valentia de fu efpiritu.. Convalecido nueftro Alloza , y dado fin glbriófo á fus «ftudios , le deftinaron al No viciado de efta Ciudad, pa- e que £B<el.iiivie0q fu tercer^ prob^cioBí ytUifsifflO ;qü?l ñüclíroPadreSan Ignacio inítttuyó (n ...

Fermín de Irisarri ((S.I.)), 1715

Oracion a la natividad de Maria Santisima: destinado por ... - Pagina 29

... ^^ciobí,áe'j[fe'r&:j soíías : á todos nOsf acogió '. tri1 ''&&'%&' né bajé 'unWjtrtóná* 'élónáiefófiesXpof * elríSUfeá^ati&nlc^ffe eiMticsffitf» nbrios ...

Antonio Martin Cortés, 1783

Discours sur les ordres sacrez, où toutes les ceremonies ... - Pagina 575

... l'autre contre Tes vierges qui tiennent des hommes , fous prétexte d'une assistance réciproque, & d'une amitié fraternelle; Et il " dit à ceux-là.qu'ayant receu commande- " ment de porter la Ciobí.&suivre Iesus- " £hrist,(il designe les Moines, ...

Antoine Godeau, 1680

Georgii Paschii Gedanensis ... De novis inventis quorum ... - Pagina 553

Globum correclum luftravimus, ciobí majoKt qui dat nobis aníám adjiciendi de fimili argumento tria verba. & fjiendidie- Ubi primo loco Globi majores & íplendidiores , publicis Regiis- res' que íumptibus confeclj oceurrunt , cujusmodi Jenenfis ...

Georg Pasch, ‎Johannes Grosius ((Herederos de)), 1700

De bello Belgico decas secunda ab initio praefecturae ... - Pagina 787

S. Gisliiii pagas, tu Glimefms Nivcllarum Gubernatot, J04 Ciobí ix ere fnfi epiftolai deferentes. 199.7 10 forum inventor, 711 Glojhovius, vide Chi lítophorus. С gn.i Dominus, vide Antonius. Gon>e(ius, vide Antonius. Gomicnrtius, vide Adrianas.

Famianus Strada (S.J.), 1578

Historiae libri IX et de vita Homeri libellus

cyprioruminXcr- if.io. супвс Ciobí pugna inregíone Pcenu 14. cyri nobile ftratagema ib. cy- [ttslor.es à Crsloa'ieiiate cona:uri4. cyrus vt crac- fumfupctariti6- cjrus humanara lo: rem in Círcc- fo videt Ibid. cyrus cur mulus di£tu: 17. cyrus iufafis mo;ti ...

Herodotus, ‎Laurentius Valla, ‎Conrad Heresbach, 1620

Decisiones Iacobi Putei olim Rotae auditoris postmodum ...

1 Giacomo Del_Pozzo, Giovanni Battista Coccini. -e !XS a* e Alln ¡8. de probat. [elude—v ¡¡¡MunrIa'ciobí Bum. quod 'ctiúsmsús'debeat przstari . 'Non obstat , quòd diccbatur de maíori 8L mínori familiarítare , vt illa fecunda familiarítas ...

Giacomo Del_Pozzo, ‎Giovanni Battista Coccini, 1612

Davidis Gregorii astronomiae physicae et geometricae ... - Pagina 63

208 Heliacus ortus 8C occafus. — - — 19| .Hemoßii ZonarumTemperatarum incolœ. - 173 Hom :equales 8c inaequales feu temporanee. - 197 .Horarii circuli - - - 182 f Harel»-Y Hmlegeum Scí'otericum Horizontale dato „loco congruum Ciobí ...

David Gregory, 1726