Téléchargez l'application
educalingo
circumspéct

Signification de "circumspéct" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIRCUMSPÉCT

lat. circumspectus, fr. circonspect

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CIRCUMSPÉCT EN ROUMAIN

circumspéct


QUE SIGNIFIE CIRCUMSPÉCT EN ROUMAIN

définition de circumspéct dans le dictionnaire roumain

CIRCUMSPÉCT ~ (~ ~, ~ ~ te) livr. Attention à la prudence prudent; prudent; prudent.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIRCUMSPÉCT

aspéct · conspéct · irespéct · prospéct · respéct · suspéct

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIRCUMSPÉCT

circumpolár · circumscríe · circumscríere · circumscriére · circumscrípție · circumscripțiúne · circumscrís · circumscríŭ · circumselenár · circumsolár · circumspécție · circumspecțiúne · circumstánță · circumstanțiá · circumstanțiál · circumstanțiát · circumstelár · circumteréstru · circumvalát · circumvaláție

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIRCUMSPÉCT

abjéct · aféct · anteproiéct · arhitéct · biséct · compléct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · coréct · deféct · dialéct · diléct · diréct · eféct · eréct · fotoeféct · hipercoréct · idioléct · imperféct

Synonymes et antonymes de circumspéct dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIRCUMSPÉCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «circumspéct» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CIRCUMSPÉCT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «circumspéct» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIRCUMSPÉCT»

circumspéct ·

Traducteur en ligne avec la traduction de circumspéct à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIRCUMSPÉCT

Découvrez la traduction de circumspéct dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de circumspéct dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circumspéct» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

谨慎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cautela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wariness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सावधानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حذر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осторожность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cautela
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সতর্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prudence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berhati-hati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorsicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

警戒心
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경계심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thận trọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கையாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सावध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dikkatli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cautela
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ostrożność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обережність
40 millions de locuteurs
ro

roumain

circumspéct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφυλακτικότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wariness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circumspéct

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCUMSPÉCT»

Tendances de recherche principales et usages générales de circumspéct
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circumspéct».

Exemples d'utilisation du mot circumspéct en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIRCUMSPÉCT»

Découvrez l'usage de circumspéct dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circumspéct et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Circumspéct,a.circonspect, prudent, sage avisé. Circumspéction,s.circonspection, prudence, précaution, retenue, réserve, f. , Circumspéctly, adv. avec circonspection ou précaution, sagement, prudemment. - Circumstance, s. circonstance,f.
Abel Boyer, 1819
2
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
circunCircumnavigátor, sub. el que bu navegado al rededor del mundo Circumscribe , v. act. circunscribir Circumscription ‚ sub. circunscripcion Circumspéct, a. circums» 'pecto Circumspéctîon , sub. circunspecczon Circumspéctive , adj.
Claude Marie Gattel, 1803
3
Gründliche Anleitung zur englischen Sprache etc - Pagina 121
Circum- in circum-ámbient, circumcife, circumferibe, circumspéct, circumvént. Ausgen. circuit, circúnference, circumflex, circumstance, circumstanc'd. - Co in coacérvate, coadjütor, coágulate, coaléfcence, coèqual, coexistent, cohábit, cohèir, ...
Christian Ludwig, 1717
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CIRCUMSPÉCT. adj. Cautious, attentive. Circunspecto , prudente , mirado. CIRCUMSPÉCTION. s. Watch- fulnefs on every fide , caution, general attention. Circunspección, miramiento , prudencia. CIRCUMSPÉCTIVF:. adj. Attentive , vigilant ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Circumscription, QF' dmhlcl'ipcion, Наташа“ Cir t, a. circumpccto П'о Circumspéct, va. ездивш— nl' cuidadosamente Circumspéctlon, a. circun~ on circumstance. a. circunstancia, accidente To Circumstance, va. circun~ stanciar Circumstant, ...
Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838
6
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, ... - Pagina 94
Environné, entouré. Circumgirátion , subst. Tournoiement. Circumlociítion , s. Circonlocution , périphrase. To circumscríbe , v. a. Circonscrire. Circumscríbed , adj. Circonscrit. Circumspéct , adjecl. Circonspect , prudent , sage , avisé , réservé.
Abel Boyer, 1783
7
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
... accent circonflexe. Círcumfused, Adj. Environ , entouré. D f Circumgiration, S. Tour- noyemen U Cire umloctn ion, S. Circonlocution, périphrase. To cïrcumscribe, V. A. Circonscrire. I Circumscrïbed, A. Circonscrit. I Circumspéct, A. CirconfpeS ...
Abel Boyer, 1728
8
Gramática que contiene reglas faciles para pronunciar, y ... - Pagina 353
Those péople are mistáken hothink that réal háppiness consísts in ríches. Who is that fair ward whose deméanour is so circumspéct, I mean her who sits close by that góverness 2 Quién es aquel con quien se paseo Vmd. To no sé quién es.
Thomas CONNELLY, 1784
9
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... ha navegado alrededor del mundo Circumscríbe , v. act. circunscribir Circuniscríption , sub. circunscripción Circumspéct, a. circums- pecto Circumspéction , sub. circunspección Circumspéctive , adj. circunspecto [todamente Ciicumspéclly, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
10
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 430
... upon the bench, and have betokened a want of that self-command which in him was so habitual as to have become truly as" cond nature—Lord Brougham, Historical Sk:" Statesmen of the Reign of George III., Lord Man" Circumspéct.
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circumspéct [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/circumspect>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR