Téléchargez l'application
educalingo
concreționáre

Signification de "concreționáre" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONCREȚIONÁRE

concreționa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONCREȚIONÁRE EN ROUMAIN

concreționáre


QUE SIGNIFIE CONCREȚIONÁRE EN ROUMAIN

définition de concreționáre dans le dictionnaire roumain

concrétionnaires s. (force-vous-o-), g.-d. art. concreţionării


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONCREȚIONÁRE

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · aluvionáre · aprovizionáre · asezonáre · atenționáre · autoaprovizionáre · autochestionáre · autogestionáre · autoiluzionáre · autoperfecționáre · badijonáre · balonáre · betonáre · bilonáre · bulonáre · butonáre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONCREȚIONÁRE

concrescénță · concrescút · concréște · concréștere · concrét · concretéțe · concretism · concretísm · concretitáte · concretitúdine · concretitudine · concretizá · concretizáre · concretizare · concretizát · concretizatór · concretizéz · concreționá · concreționár · concrețiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONCREȚIONÁRE

cantonáre · capitonáre · caponáre · cartonáre · chestionáre · ciclonáre · claxonáre · clonáre · colaționáre · colecționáre · colodionáre · concesionáre · concluzionáre · condiționáre · confecționáre · congestionáre · contorsionáre · coordonáre · cramponáre · creionáre

Synonymes et antonymes de concreționáre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONCREȚIONÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «concreționáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONCREȚIONÁRE»

concreționáre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de concreționáre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONCREȚIONÁRE

Découvrez la traduction de concreționáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de concreționáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concreționáre» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

结核
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

concreción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

concretion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जुड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحجير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конкреция
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

concreção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাথরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

concrétion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

concretion
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Konkretion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

結石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결핵
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

concretion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết thạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பருப்பொருட்பேறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मूत्रपिंडासारख्या इंद्रियामध्ये असलेला खडा किंवा कठीण झालेला पदार्थ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

katılaşmış madde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

concrezione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrost
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конкреція
40 millions de locuteurs
ro

roumain

concreționáre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμπηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verharding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkretion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concretion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concreționáre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCREȚIONÁRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de concreționáre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «concreționáre».

Exemples d'utilisation du mot concreționáre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONCREȚIONÁRE»

Découvrez l'usage de concreționáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concreționáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analele Universității București: Seria științele naturii. ...
Culoarea este şi ea diferită: albă, alb-roză, cenuşie, gălbuie sau verzuie la tipurile pelitice ; galbenă, roşie vişinie, brun-roşcată, negricioasă, la bauxitele concreţionare (oolitice şi pisolitice). Cele breccioase sînt constituite din elemente ...
Universitatea din București, 1967
2
Anuarul Institutului Geologic - Volumele 38-39 - Pagina 43
Suita grosier-detritică continuă cu un orizont eu litologie şi stratonomie ambigue : marne cenuşii, murdare, uneori cu slabă patină verzuie, cu marnocalcare, grezo- calcare şi calcare nodulare dure, algo-concreţionare, inter stratificate.
Institutul Geologic (Romania), 1970
3
Analele Universitații București: Geografie
Elementele care confirmă acest fapt sînt : crustele de concreţionare din peşteri ; nivelele de alterare din depozitele piemontane ; orizonturile de alterare în depozitele eluviale; corelaţiile morfometi'ice între umeri şi morene glaciare etc. Astfel, în ...
Universitatea din București, 1980
4
Comunicǎri de geologie-geografie, 1957-1959 - Pagina 19
Dacă pentru unele aspecte concreţionare, întîlnite la RădăuţirPrut, explicaţia apare suficientă, ea nu satisface în întregime alte aspecte de prezentare a concreţiunilor, şi anume a acelora care în secţiuni transversale apar sub forma unor zone ...
Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Populară Romînă, 1960
5
Peşterile României: potenţial turistic - Pagina 236
Deoarece cunoaştem deja succesiunea evenimentelor endocarstice (crearea golurilor prin acţiunea de coroziune-eroziune, prăbuşiri sau prăbuşiri urmate de concreţionare) putem aprecia stadiul de maturitate al evoluţiei cavităţii, când ...
Pompei Cocean, 1995
6
Analele-Institutului de Studii şi Cercetări Pedologice
BgD1 85—100 cm, marmorat (vineţiu 30%, ruginiu 40%, negricios 30%), foarte numeroase concreţiuni ferimanganke (al doilea orizont de concreţionare a fierului), nisip argilos, compact, umed; al doilea strat cu apă. gBDz 100 — 130 cm, ...
Institutul de Studii si Cercetări Pedologice, 1970
7
Paleoliticul din judeţul Braşov - Pagina 27
... G. Murătoreanu, M. Cosac, R. Ştefănescu, 2008). Este o peşteră fosilă, orizontală, cu orientarea generală nord-est – sud-vest. Nu prezintă forme de concreţionare a pereţilor şi tavanului. Datorită faptului că este dezvoltată în calcare masive, ...
Marin Cârciumaru, 2010
8
Dicționar de neologisme - Pagina 244
[<concrefiona] CONCREŢIONE s. f. concreţionare. • depunere care se formează în rocile sedimentare prin concentrarea substanţelor minerale din soluţii apoase In jurul unui corp străin : sinter. • formaţiune constînd din precipitări de săruri In ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
9
Geografia României - Volumul 3 - Pagina 248
Numeroase sînt şi peşterile amplasate în cheile Peşterii, Tătarului, Zănoagei şi pe valea Eăteiului. în Peştera lalomiţei, crustele de concreţionare, nivelele de tuburi de presiune şi de dizolvare, resturile de Ursus spelaeus şi blocurile haotice au ...
Lucian Badea, ‎Institutul de Geografie (Academia Republicii Socialiste România), 1987
10
Answering to the Language: Essays on Modern Writers
But language is more than sound, and in the lines quoted the elementsof concretionare thin, faint, and constantly fading off. Fire and Water areimages of states of feeling — theyare rhetorical assertions and the rhetoric is conventional (just as ...
C.K. Stead, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concreționáre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/concretionare>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR