Téléchargez l'application
educalingo
conflagráție

Signification de "conflagráție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONFLAGRÁȚIE

fr. conflagration, lat. conflagratio, ~onis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONFLAGRÁȚIE EN ROUMAIN

conflagráție


QUE SIGNIFIE CONFLAGRÁȚIE EN ROUMAIN

définition de conflagráție dans le dictionnaire roumain

CONFLAGRATIE Conflit armé (proportions importantes) impliquant plusieurs Etats. [Art. embrasement; G.-D. embrasement; Vous êtes]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONFLAGRÁȚIE

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONFLAGRÁȚIE

confísc · confiscá · confiscábil · confiscáre · confiscațiúne · confiseríe · confitáre · confíteor · confitúră · conflagránt · conflagrațiúne · conflíct · conflictuál · conflictualitáte · confluá · confluáre · confluént · confluénță · confórm · conformá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONFLAGRÁȚIE

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție · cooperáție

Synonymes et antonymes de conflagráție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONFLAGRÁȚIE»

conflagráție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de conflagráție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONFLAGRÁȚIE

Découvrez la traduction de conflagráție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de conflagráție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conflagráție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

conflagración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conflagration
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пожарище
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

conflagração
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অগ্নিকাণ্ড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incendie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebakaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Feuersbrunst
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

大火
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

큰 화재
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

conflagration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạn cháy lớn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தீ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वणवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yangın felâketi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conflagrazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pożar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

згарище
40 millions de locuteurs
ro

roumain

conflagráție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρκαγιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbarsting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conflagráție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONFLAGRÁȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de conflagráție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conflagráție».

Exemples d'utilisation du mot conflagráție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONFLAGRÁȚIE»

Découvrez l'usage de conflagráție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conflagráție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grănicerii români în cele două conflagraţii mondiale ale ... - Pagina 16
Sever Neagoe. tigiul internaţional, înăsprindu-şi, în acelaşi timp, relaţiile cu Bulgaria. Analizând comportarea Austro-Ungariei pe timpul acestui război, cât şi campania de presă dezlănţuită de Viena şi Budapesta, abundând în insulte şi ...
Sever Neagoe, 1996
2
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 16
Pentru Cleanthes, orice suflet supravieţuieşte până la conflagraţia cosmică periodică, în timp ce pentru Chrysippos, doar sufletele înţelepţilor îşi păstrează existenţa autonomă şi subzistă „prin ele însele“ (kaq' Œaut£j)30. După Chrysippos ...
Marcus Aurelius, 2014
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 302
(despre state) care participă la o conflagraţie. [ Din it. conflagrante] conflagraţie, conflagraţii f. război extins, care cuprinde mai multe state; (şi: (înv.) conflagra- ţiune) [ Din fr. conflagration, lat. conflagraţie -onis j. conflagraţiune f. v. conflagraţie.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Istoria popoarelor arabe
Încă o dată războiul sa dovedit a fi un catalizator, determinînd schimbări rapide în sfera puterii şi a vieţii sociale, ca şi în ideile şi speranţele celor afectaţi de conflagraţie. În primele luni, războiul a fost unul nordeuropean, armatele franceze din ...
Albert Hourani, 2015
5
Relațiile internaționale contemporane
Modul în care sa desfăşurat prima conflagraţie mondială – un război total, implicând integral societăţile beligeranţilor – nu este, din acest punct de vedere, decât urmarea identificării, pentru fiecare cetăţean, cu scopurile politice ale guvernului ...
Daniel Biró, 2013
6
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 35
Deşi anii de după prima conflagraţie mondială ar fi trebuit să ducă la atenuarea mai vechilor asperităţi dintre naţiunea dominantă şi evreii tocmai emancipaţi, prin Constituţia din 1923 (art. 22), ce proclama Biserica Ortodoxă ca „dominantă”, ...
Lucian Nastasă, 2011
7
Romania si Europa: Acumularea decalajelor economice ...
Impactul celui deal doilea război mondial a fost teribil, mult mai puternic decât cel al primei conflagraţii mondiale. La nivelul pierderilor umane, cu peste 50 de milioane de morţi (cele mai conservatoare estimări; mai probabile sunt estimările ...
Bogdan Murgescu, 2011
8
Marele Cartier General al armatei române: documente, 1916-1920
Marxismul - îndeosebi în varianta sa leninistă - a transferat cauzele războiului într-un plan mult mai general, considerând conflagraţia drept o luptă pentru reîmpărţirea lumii, un conflict inerent dezvoltării imperialismului, în special, şi a ...
Dumitru Cioflinǎ, 1996
9
Emigraţia română din lumea anglo-saxonă - Pagina 7
INTRODUCERE Activitatea emigraţiei române din Anglia şi S.U.A., în anii celei de a doua mari conflagraţii, nu a făcut, până în momentul de faţă, obiectul unui excurs special. Este adevărat, dificultăţile pentru investigarea unei asemenea teme ...
Valeriu Florin Dobrinescu, 1993
10
Progresul economic în România: 1877-1977 - Pagina 186
turi comerciale erau, după această dată, angajate direct în conflagraţie 7. Dar ceea ce în mod hotărîtor a contribuit la agravarea profundă a situaţiei economiei româneşti din aceşti ani a fost faptul că marile puteri beligerante, în pofida statutului ...
Ioan V. Totu, ‎Institutul Central de Cercetări Economice, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conflagráție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/conflagratie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR