Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conscríptor" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSCRÍPTOR

lat. conscriptor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSCRÍPTOR EN ROUMAIN

conscríptor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONSCRÍPTOR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «conscríptor» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conscríptor dans le dictionnaire roumain

CONSCRIPTEUR s.m. (Ant.) Éditeur (d'une loi). CONSCRÍPTOR s.m. (Ant.) Redactor (al unei legi).

Cliquez pour voir la définition originale de «conscríptor» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONSCRÍPTOR


actor
actor
administrátor
administrátor
aligátor
aligátor
amăgitor
amăgitor
apărător
apărător
arzător
arzător
asaltátor
asaltátor
ascultător
ascultător
asimilátor
asimilátor
autocrátor
autocrátor
bucinátor
bucinátor
băutor
băutor
calefáctor
calefáctor
cántor
cántor
cástor
cástor
proscríptor
proscríptor
prómptor
prómptor
scríptor
scríptor
scúlptor
scúlptor
subscríptor
subscríptor

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONSCRÍPTOR

consangvín
consangvinitáte
consangvinizáre
consăteán
consângeán
conscient
consciénță
consciențiós
conscríe
conscriptíbil
conscriptór
conscrípție
conscripțiúne
conscrís
consecínță
consecráție
consecŭént
consecuént
consecŭénță
consecuénță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONSCRÍPTOR

castor
chéstor
coadministrátor
codiréctor
comis călător
compensator
constrúctor
convéctor
coredáctor
coréctor
ctítor
cunctátor
cuántor
cârmuítor
deconspirátor
deconstrúctor
deflegmátor
delăsător
deschizător
diréctor

Synonymes et antonymes de conscríptor dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSCRÍPTOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de conscríptor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSCRÍPTOR

Découvrez la traduction de conscríptor dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de conscríptor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conscríptor» en roumain.

Traducteur Français - chinois

征兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servicio militar obligatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conscription
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجنيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

призыв на военную службу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conscrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিয়োগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incorporation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengerahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einberufung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徴兵制
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conscription
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாயமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्तीची लष्कर सेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mecburi görev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coscrizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pobór do wojska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

призов на військову службу
40 millions de locuteurs

roumain

conscríptor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diensplig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

värnplikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verneplikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conscríptor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSCRÍPTOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conscríptor» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot conscríptor en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSCRÍPTOR»

Découvrez l'usage de conscríptor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conscríptor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tomus primus [-4us] conciliorum omnium, tum generalium, ...
ET POST ALIA: .,Ipsa statim verba,ex quibus incipere cum dicit conscríptor,cüm peruenilsent amici,~qs [05,, consideranter omnia videns, omnia veldi_ cens,putet aut dicat iusti vnquàm menti có - uenire? Maledicta enim tam multa colligere ...
Laurentius Surius (O.Cart), ‎Filips II (koning van Spanje en de Nederlanden), ‎Karel V (keizer van het Heilig Rooms Duitse Rijk), 1567
2
Vollständiger alphabetischer Index zu dem althochdeutschen ...
K.), conscríptor(?). Pa. 157. d. s. zi scribanne sint, scri/:andi sunt. T. 240, 2. ze scribenne. N. 56, 1. Mcp. Во. 5. (ih) scribo, cnraxo. L. ih scribu. o. l. 2, 17. 111. 1, 7. scrib ih. o. l. 3, 47. 19, 26. IV. 1, 23. (er) scribit. O.I. 1, 31. Во. 5. scrîbet. Mcp. Во. 5.
Hans F. Massmann, 1842
3
Dissertazioni Vossiane di Apostolo Zeno: cio è giunte e ... - Pagina 406
Vidimur principem , patresque conscríptor *tra/tu: jsierenitatem olmmbrare , lacrymisque ora riga”, qua- nobisixsa* lutarer, illi: decorre ficerunr, urpote pic-tati! no” dolori; indice; esser” - E vestigia no: atto/sunt , clementissimoque* afleölu ...
Apostolo Zeno, ‎Gerardus Joannes Vossius, 1752
4
Oeuvres de Boulanger - Pagina 275
Verum in veterí Tcjlamento mma cst confldntia, tnnta 'convenientía in cbpulatione lirrerdrum , 6* coriflrtzffione vo~ cum.. ut fere guis- putare paÆt omner i110: libro: eodem tentziore , íisdem in locir , à c'líversî: ramer: authoribt” esse conscríptor.
Nicolas-Antoine Boulanger, 1791
5
Oeuvres - Volumul 9 - Pagina 275
... conscríptor. Leusden. Philologus heibræus dffl'isrtatío 17. M. v). ' il I DIVERSES. 2,75.
Nicolas Antoine Boulanger, 1791
6
Triangulus praeteritorum, modernorum, et futurorum ... - Pagina 365
95'-Corisopítensis Ep. p. I 8;. Concil. Conflanu'nopolit. secundum cm' non appmbatum sit p. 81. e. z. Camiteria cur consecrata p. 76. c. z, Communione indígnus punírus p. 76. c. 2.. . Concilíorum .Conscríptor-es p. I O7. Coronensis Ep. p. 188.
Deodatus de SEM, 1707
7
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere e della ... - Pagina 332
... ~HERAlClS quidem LITERlS, fed Cha/duca sermone conscríptor, ('2' ”nam laremiae per-imperi. Circa poi la Lingua: Chaldaica , scrive il VValton Proleg. XIII. n. 1. aliquando diff-z est Hebrara in N0110 scilicet Tesiamento; non quod proprie ...
Gennaro Sisti, 1768
8
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
Palabra inconsiderada, y alegaoion vergonzosa, supuesto que el que la produce se declara por el mismo hecho prevaricador; porque estando encargado el doctor Hydeux de verificar los votos en calidad de conscríptor, hubiera engañado á ...
Antoine-Henri Berault-Bercastel, 1853
9
Mithridates (sive) de differentiis linguarum
'14 uatím Fapfiapaçéozr appcllauir. non quin Can-.z lingua brcuissima tu, quod nó cst.nam ca permulta Grzrca nomina admíxea llubcr,lltl2hilipz pus \cstatur Caricarum rcrum conscríptor.Scd cgo arbhror ab ínitío cêficto non¡inc,cos bar— ...
Conrad Gessner, 1555
10
Ennodii Faventini De romani pontificis primatu adversus ... - Pagina 183
m'tcrofque Parres conscríptor *ML dimm in— Bafil'u coquos, Ó" flabularior Orbis negotia judicantes. Ipsc Ludovicus Arelaeensis Synodi prxscs, &Í Eugemi IV. hostis infenfis. amas- ,aíta (orar: *av: ?Mora-ia» opus? Dee' o! Yi“ ¡mI-'ca ar_ infe: ...
Carlo Maria Traversari, 1771

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conscríptor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/conscriptor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z