Téléchargez l'application
educalingo
consolá

Signification de "consolá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSOLÁ

fr. consoler, cf. it. consolare, lat. consolari.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSOLÁ EN ROUMAIN

consolá


QUE SIGNIFIE CONSOLÁ EN ROUMAIN

définition de consolá dans le dictionnaire roumain

console vb., ind. 1 sg consoléz, 3 sg et pl. consolation


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONSOLÁ

a asolá · a consolá · a debusolá · a se consolá · a se debusolá · asolá · debusolá · insolá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONSOLÁ

consoártă · consociáție · consól · consol · consolábil · consolánt · consoláre · consolatór · consoláție · consolațiúne · consólă · consoléz · consolidá · consolidábil · consolidánt · consolidáre · consolidatór · consolidáție · consolidațiúne · consolidéz

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONSOLÁ

a aureolá · a controlá · a decolá · a demolá · a dezolá · a extrapolá · a hidroizolá · a interpolá · a izolá · a racolá · a se controlá · a se izolá · a somnolá · a survolá · a termoizolá · a violá · a înfiolá · a înrolá · aciolá · ancolá

Synonymes et antonymes de consolá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSOLÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «consolá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSOLÁ»

consolá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consolá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSOLÁ

Découvrez la traduction de consolá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de consolá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consolá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

控制台
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consolador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

consolatory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कंसोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

консоль
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

console
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রবোধক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Console
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saguhati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tröstlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンソール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

콘솔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

consolatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao diện điều khiển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

consolatory
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुखपरिहार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

teselli edici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consolle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konsola
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

консоль
40 millions de locuteurs
ro

roumain

consolá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρηγορητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertroostende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Console
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consolá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSOLÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de consolá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consolá».

Exemples d'utilisation du mot consolá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSOLÁ»

Découvrez l'usage de consolá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consolá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale pratico per invalidità civile disabilità ed ... - Pagina 251
Infatti, la pensione di inabilità ed il limite reddituale, dal 2011 al 2014, tenendo presente le varie circolari INPS, sono i seguenti: INVALIDI CIVILI TOTALI E PENSIONE DI INABILITÀ FASCIA TIPOLOGIA 30 invalidi totali, non ricoverati, con sola ...
Rocchina Staiano, ‎Vincenzo Turco, 2014
2
Collections of the New York Historical Society
... pensando di tutto sia stata certificate come dalle impetuose forze de' venti fummo costretti con sola la nave N ormanda e Dalfina afflitti ricorrere in brettagna dove restaurati avra V. S. M. inteso il discorso faccmrno con quelle armate in guerra ...
New-York Historical Society, 1841
3
The Voyage of John de Verazzano: Along the Coast of North ...
... researches of Mr. Greene, in reference to this subject, and their valuable results, see the North American Review, for Octo. ber, 1837 : Article — " The Life and Voyages of Verrazzano." poi la nuova disposizione con sola la dalfina in seguire.
Giovanni Da Verrazzano, 2010
4
Popolazione di tutti gli astri si opachi che luminosi loro ... - Pagina 63
Terza verità: Che non potendo muoversi alcun' elemento o massa corporea , se non con sola una determinata celerità, e con sola una determinata direzione: ed essendo la forza motrice indifferente per questo o quel grado di celerità degl' ...
Jose Antonio Serrano, 1813
5
Hippocrates defendido de las imposturas y calumnias que ...
en particular en la curacion de las enfermedades agudas, pues hasta aora todavia se ignora como las curava : con sola la exposicion ò comento del primer Aphorismo vita brevis, ars vero longa, &c Miguel Marcelino Boix y Moliner, Mateo ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, ‎Mateo Blanco, 1711
6
Diccionario numismatico general: para la perfecta ... - Pagina 212
Sentado con sola patéra, en las de Faselis, y Tralles , y el mismo entre siete estrellas, en las de Ca- lígula. Con patéra en la D. y en la S. rayo , y en pie lo proponen las de Nicéa, y Temnos. En pie , con patéra en la D. la S. sobre columna, y á ...
Tomas de Andrés Gusseme, 1776
7
Diccionario numismatico general: para la perfecta ... - Pagina 212
Sentado con sola patéra, en las de Faselis, y Tralles , y el mismo entre siete estrellas, en las de Ca- lígula. Con patéra en la D. y en la S. rayo , y en pie lo proponen las de Nicéa, y Temnos. En pie , con patéra en la D. la S. sobre columna , y á ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1776
8
Sprachwandel und (Dis-)Kontinuität in der Romania - Pagina 97
... suddividano in dialetti con sola negazione preverbale, con doppia negazione o con sola negazione postverbale; nel §3.2 mostreremo come la distribuzione geografica sincronica rispecchi gli stadi diacronici di evoluzione della negazione.
Sabine Heinemann, 2008
9
Flute Concerto - Ediţia 1 - Pagina 61
... String Concerto No.2 Rapsodia Alabaresque Sonata No.1 String Concerto No.1 Flute Concerto No.1 Rapsodia A La Luna Rapsodia en C M Consolatlon No Consolatlon No Consola Consolatlon No Consola ll *l Other Works Study No Study ...
Dubiell De Zarraga Lago, 2010
10
House Documents - Volumul 4;Volumul 267 - Pagina 312
_ . . __ 127, 100 00 14, 959 03 1,338 70 5-205 of June, 1864 _ _ _ _ _ . _ _ _ . . . . _ . . _ _ _ . 3, 604, 650 00 438, 656 16 57, 449 80 5-205 0f1865 _ _ _ _ _ . . _ _ . _ _ . _ . . . _ _ _ . _ _ . . . 3, 635, 200 00 , 436, 838 7 37, 817 37 Consola of 1865 .
USA House of Representatives, 1873

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSOLÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consolá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shakira faz apresentação exclusiva para o Fantástico no Brasil
“Tenho o meu jeito de consolá-lo”, brincou. Ainda sobre a Copa do Mundo, Shakira lamentou a lesão de Neymar. “Somos amigos do Neymar, meu marido joga ... «Globo.com, juil 14»
2
Filho de Robben chora com derrota e craque tenta consolá-lo do …
Ainda no gramado, Robben foi ao encontro do filho e tentou consolá-lo, mas não conseguiu. Desta vez, o atacante não puxou o menino para dentro de campo, ... «Globo.com, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consolá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/consola>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR