Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consolidá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSOLIDÁ

fr. consolider, cf. it., lat. consolidare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSOLIDÁ EN ROUMAIN

consolidá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONSOLIDÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «consolidá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de consolidá dans le dictionnaire roumain

Consolidé vb., Ind. Présent 1 sg Consolidaz, 3 sg et pl. renforce consolidá vb., ind. prez. 1 sg. consolidéz, 3 sg. și pl. consolideáză

Cliquez pour voir la définition originale de «consolidá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONSOLIDÁ


a consolidá
a consolidá
a invalidá
a invalidá
a se consolidá
a se consolidá
colidá
colidá
deconsolidá
deconsolidá
elidá
elidá
impalidá
impalidá
invalidá
invalidá
prevalidá
prevalidá
reconsolidá
reconsolidá
revalidá
revalidá
validá
validá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONSOLIDÁ

consol
consolá
consolábil
consolánt
consoláre
consolatór
consoláție
consolațiúne
consólă
consoléz
consolidábil
consolidánt
consolidáre
consolidatór
consolidáție
consolidațiúne
consolidéz
conso
consommé
conso

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONSOLIDÁ

a candidá
a delapidá
a dezoxidá
a elucidá
a erbicidá
a evidá
a ghidá
a hibridá
a intimidá
a lapidá
a lichidá
a oxidá
a prezidá
a rezidá
a se intimidá
a se oxidá
a se ridá
a sfidá
a teleghidá
a trepidá

Synonymes et antonymes de consolidá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSOLIDÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «consolidá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de consolidá

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSOLIDÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de consolidá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSOLIDÁ

Découvrez la traduction de consolidá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de consolidá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consolidá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

加强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortalecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strengthen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को मजबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укреплять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortalecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renforcer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengukuhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stärken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngiyataken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng cường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rafforzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzmacniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміцнювати
40 millions de locuteurs

roumain

consolidá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενίσχυση της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stärka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consolidá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSOLIDÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consolidá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot consolidá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSOLIDÁ»

Découvrez l'usage de consolidá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consolidá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Report of the Insurance Commissioner - Partea 2 - Pagina 357
Consolidated Gas, Electric Light and Power Gompany, of Baltimore hâzââyland, 4i per cent. bonds, consoli'da'tèá 'òààl 'Èiéc't'ric' 'Ili'gil't'áńà Power Com any, of Baltimore Mar land, 5 per cent. bonds, 1935y Consoli'da'tèà 'èhèI 'Èiéét'ŕic' 'Iii' ...
Pennsylvania. Insurance Department, 1918
2
Die Loggia dei Lanzi zu Florenz: eine quellenkritische ... - Pagina 369
Ich notire: Consoli da di primo di Settembre 1387 a tutto Dicembre. Jacopo Corsini, « Girolamo d'Ugolino Ottauanti, Jacopo di Cione4), dipintore, Zanobi di Corsino, Stefano di Migliore, borsaio, Aldobrando di Cino, merciaio. Consoli da di ...
Karl Frey, 1885
3
Vechiʾa metropolia ortodosa romana a Transilvaniei, ... - Pagina 274
... vatenî legatur'aJ ierarchica7 ce esiste intre ei si serbi, ci mai verto e precum Bevede din cele premergatóre, doi-escu 'a o sustiené s'su, o consolidá,m. torindu si determinandu de organ“ alu acestă! aeferintie si lega. turi' ce sa' se sustlena' si ...
Nicolau Popeʾa, 1870
4
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 177
Prin dornlu sociei ale voiiâ elu a consolidá. credinti'a despre plasmuit'a mórte a. sa, ceeace s'a si intemplstu. Ea cadiù la pamentu vaietanduse si plangendn, si petrecù trei dile si trei nopti nernancata. Sabinu añandu acésta si temendnse, ее.
Cornelius Tacitus, 1871
5
Storio dei Veneziani di Domenico Crivelli ... secoli V, ... - Pagina 58
Pensando d'avere messo in luce nel suddetto ragionamento, che non furono mandati consoli da Padova e che la carta, sulla quale i suddetti scrittori appoggiarono tale spedizione, sia stata scritta almeno un secolo, e più tosto molti dopo di ...
Domenico Crivelli, 1839
6
Elogio di Antonio Zirardini patrizio e giureconsulto ... - Pagina 52
... 'e dimoslra evidentemente, che molte volte ancora creavansi i consoli da Re Goti senza l'assenso imperiale; ed i conquistatori d'Italiao almeno dell'Emilia , e della Pentapoli s1 regolavano in alloraa norma. delle loro legad patriam pensaci” ...
Gaspare Gherardini, ‎Giovanni Brunetti, 1786
7
Palingenesia, ovvero origini e vicende della ecclesiastica ...
... e Rufo raccolti con diligente annotazione per 430 anni colle lune , e tempi. Se si numerano i Consoli da'due Gemini sino a Rufo, e Costantino si hanno 429 anni, onde è di un solo anno la differenza anche con Vittorio Aquitano. Evagrio Lib.
Pierre Castellano, 1835
8
Storia dei Veneziani: Secoli 5 - 8 - Pagina 58
Pensando d' avere messo in luce nel suddetto ragionamento, che non furono mandati consoli da Padova e che la caria, sulla quale i suddetti scrittori appoggiarono tale spedizione, sia stata scritta almeno un secolo, e più tosto molti dopo di ...
Domenico Crivelli, 1839
9
The Economics of New Health Technologies: Incentives, ... - Pagina xxix
Consoli DA,McMeekin A, RamloganR, Mina A,Tampubolon G andMetcalfe JS (2005).Progress inmedicine: Structure and evolution of know-how for the treatment of glaucoma. CRIC Discussion Paper Series No. 72, University of Manchester.
Joan Costa-Font, ‎Christophe Courbage, ‎Alistair McGuire, 2009
10
Lexicography and Physicke: The Record of Sixteenth-century ...
181. vulnerary [A, la, 1599, A. M.] Eiiir potiones vulnerariae and consoli- da[n]iia ought to bee vsed [a i cit] 182. warmer [1, 1595, Southwell] Hv'See bather, anted, [a 1 cit] 183. well-being [1b, 1702, Calamy] *6' the world . . 346 Appendix 1: Data ...
Roderick W. McConchie, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSOLIDÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consolidá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amazônia vai receber US$ 65 milhões para ações de conservação
Na Colômbia, a expectativa é expandir o Parque Nacional Chiribiquete e consolidá-lo como parte de um programa maior de redução do desmatamento. «EBC, oct 15»
2
Na Bahia, empresários vendem pela internet produtos 100% cacau
A família de José Vinicius estava entre esses “teimosos” e hoje colhe os bons resultados da decisão de recuperar a produtividade do cacau e consolidá-lo de ... «Globo Rural, oct 15»
3
"É o momento para se pensar em iniciativas inovadoras"
Engajado no desenvolvimento de Política Nacional para o setor, ele tratou dos desafios para consolidá-la e dos avanços alcançados até agora por meio de ... «Portal Brasil, sept 15»
4
Presidente do Instituto Lula queixa-se das dificuldades da democracia
... e disse que fica "com uma grande pulga atrás da orelha" sobre como consolidá-la no país. "Estamos muito distantes do mundo desenvolvido, do mundo rico", ... «Valor Economico, juin 15»
5
Governo deve renovar concessões de distribuidoras de menor porte …
BRASÍLIA (Reuters) - O governo federal deverá renovar as concessões de distribuidoras de energia de menor porte sem consolidá-las dentro de empresas ... «Reuters Brasil, mai 15»
6
SulAmérica não vê espaço para terceirizar atividade-fim em seguros
Portella afirma que os ajustes que estão sendo conduzidos na economia são positivos, mas que há ainda necessidade de consolidá-los. "Espero que o ... «Valor Economico, mai 15»
7
Investigada por fraude, Procempa tem nova direção
... alguns dos melhores profissionais da área. Entendemos que é preciso avançar cada vez mais e consolidá-la como uma referência em TI – afirmou Fortunati. «Diário Gaúcho, mai 14»
8
Já esse não tem cura: Bolsonaro distribui gracejo homofóbico
... estão convencidos que a sucessão de absurdos que ele protagoniza tem um único objetivo: consolidá-lo como campeão do extremismo torto e mal-educado. «Revista Época, oct 13»
9
Estudioso e especialista no assunto, Balduíno fala, sob nova …
Agora, no entanto, um novo desafio impõe-se para todos os professores e gestores das escolas: como consolidá-la e legitimá- -la como matéria escolar? «Ciencia&Vida, juil 13»
10
Polo de Chaves não encerra e vai funcionar em parceria com a …
... hoje que não vai encerrar o seu polo de Chaves, como chegou a ser equacionado, e que vai consolidá-lo numa parceria com a Universidade de Vigo. «RTP, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consolidá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/consolida>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z