Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contențiós" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTENȚIÓS

fr. contentieux, lat. contentiosus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTENȚIÓS EN ROUMAIN

contențiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONTENȚIÓS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «contențiós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contențiós dans le dictionnaire roumain

contenţiós, -oasă adj. (contentiosus, qui peut être jugé, rebelle, d. contentus, étiré, tendu, ardent, contrariant, luttant. Porte-parole: Esprit contentieux. Contentieux, contentieux: Affaires contentieuses. S. n., Pl. urine ou os. Ce service administratif s'occupe des désaccords entre les individus et l'Etat (Section III de la Cour de cassation). \u0026 # X2013; Faux - Honnêtement. Cp. avec prétexte. contențiós, -oásă adj. (lat. contentiosus, care se poate judeca, îndărătnic, d. contentus, întins, încordat, ardent, conténdere, a lupta. V. tind, pretind, pretențios). Ĭubitor de dispută: spirit contențios. Contestat, litigios: afacere contențioasă. S. n., pl. urĭ sau oase. Acel serviciŭ administrativ care se ocupă de neînțelegerile dintre particularĭ și stat (secțiunea III a Curțiĭ de Casațiune). – Fals -cios. Cp. cu pretențios.

Cliquez pour voir la définition originale de «contențiós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CONTENȚIÓS


ambițiós
ambițiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
caprițiós
caprițiós
capțiós
capțiós
consciențiós
consciențiós
dizgrațiós
dizgrațiós
ireverențiós
ireverențiós
licențiós
licențiós
nepretențiós
nepretențiós
nereverențiós
nereverențiós
pretențiós
pretențiós
reverențiós
reverențiós
romanțiós
romanțiós
sentențiós
sentențiós
silențiós
silențiós
substanțiós
substanțiós
tendențiós
tendențiós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CONTENȚIÓS

contenciós
conteneálă
contenésc
contení
contenínță
conteníre
contént
contentáție
contentív
conténție
contențiúne
conté
contést
contestá
contestábil
contestánt
contestáre
contestatár
contestáție
contestațiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CONTENȚIÓS

acrimoniós
facețiós
facțiós
grațiós
infecțiós
malițiós
minuțiós
nesățiós
oțiós
preaprețiós
prezumpțiós
prezumțiós
prețiós
sedițiós
semiprețiós
spațiós
superstițiós
țiós
toxiinfecțiós
vițiós

Synonymes et antonymes de contențiós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTENȚIÓS»

Traducteur en ligne avec la traduction de contențiós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTENȚIÓS

Découvrez la traduction de contențiós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de contențiós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contențiós» en roumain.

Traducteur Français - chinois

限制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

restricciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

restraints
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القيود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограничения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restrições
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contenţiós
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

restrictions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contenţiós
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschränkungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拘束
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contenţiós
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạn chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contenţiós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contenţiós
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contenţiós
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

restrizioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ograniczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмеження
40 millions de locuteurs

roumain

contențiós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιορισμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beperkinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begränsningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støtter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contențiós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTENȚIÓS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contențiós» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot contențiós en roumain

EXEMPLES

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONTENȚIÓS»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme contențiós est employé.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contențiós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/contentios>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z