Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coșcovít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COȘCOVÍT EN ROUMAIN

coșcovít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COȘCOVÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «coșcovít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coșcovít dans le dictionnaire roumain

COŞCOVÍT, cochin, vous, adj. (A propos des murs, du plâtre, des meubles, etc.) Pelé, brûlé. \u0026 # X2013; V. coşcovi. COȘCOVÍT, -Ă, coșcoviți, -te, adj. (Despre pereți, tencuieli, mobilă etc.) Cojit, scorojit. – V. coșcovi.

Cliquez pour voir la définition originale de «coșcovít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COȘCOVÍT


blagoslovít
blagoslovít
despotcovít
despotcovít
gârbovít
gârbovít
istovít
istovít
moscovít
moscovít
muscovít
muscovít
neistovít
neistovít
potcovít
potcovít
sorcovít
sorcovít
uvarovít
uvarovít
zăbovít
zăbovít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COȘCOVÍT

coșcánă
coșciúg
coșcĭúg
coșcodán
coșcogeá
coșcogeámite
coșcogéme
cóșcov
cóșcovă
coșcoveálă
coșcovésc
coșcoví
coșcovitúră
coșenílă
coșésc
coșgéter
coșghéter
coșí
coșíe
coșleábă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COȘCOVÍT

afidavít
ciunăvít
civít
curvít
gângăvít
isprăvít
istrăvít
izbăvít
jilăvít
lenevít
levít
moldavít
neisprăvít
nepotrivít
nărăvít
năstăvít
otrăvít
pavít
împotrivít
înnărăvít

Synonymes et antonymes de coșcovít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COȘCOVÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «coșcovít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de coșcovít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COȘCOVÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de coșcovít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COȘCOVÍT

Découvrez la traduction de coșcovít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de coșcovít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coșcovít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

缩水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

encogido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shrunk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिकुड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقلصت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сжавшийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encolhido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্কুচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétréci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyusut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschrumpft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縮小
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyiutaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị thu hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकुंचित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skurczył
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сжавшийся
40 millions de locuteurs

roumain

coșcovít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζαρωμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekrimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krympt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krympet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coșcovít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COȘCOVÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coșcovít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot coșcovít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COȘCOVÍT»

Découvrez l'usage de coșcovít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coșcovít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.
Sectorul de relief de coşcove sau sectorul de relief coşcovit variază ca mărime de la cîţiva ari pînă la cel mult 100 ha. Sectorul de relief coşcovit ocupă o poziţie caracteristică şi reprezintă sectoare de luncă, de terase joase sau de regiuni de ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1960
2
Arta Si Stiinta Barbatilor de a Cuceri Femeile
Acum, un biet orăşel prăfuit, învechit, coşcovit, alecărui clădiripitice, acoperitecuolane pe carecrescuse iarba,rămăseseră din perioada interbelică, sau de dinaintea primului război mondial. Lamarginea acelui orăşel sărman, al nimănui, ...
Stefan Dumitrescu, 2014
3
Modele de structurare semantică: cu aplicații la limba ... - Pagina 74
Un alt exemplu este oferit de clasa reprezentată prin COJIT, SCOROJIT, COŞCOVIT, COCLIT, OXIDAT în care baza de grupare a termenilor o constituie semele comune /(caracteristică) adjectivală/, /(privitoare la) non- integritate/, /a suprafeţei/ ...
Angela Bidu-Vrănceanu, ‎Narcisa Forăscu, 1984
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 192
(Despre pereţi) Coşcovit. — Comp. ru» kofkovaty) «cu ridicaturi, deluros, bolovănos*. COŞCOVĂ, coşcove, s. f. (Reg.) t. Loc gol, mai ales în malurile apelor, pe sub rădăcini, unde se ascund şi unde trăiesc peştii şt racii. 2. Nămol vegetal ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Magicianul
Plasată într-o insulă grecească, acțiunea romanului Magicianul pivotează în jurul tînărului profesor de engleză Nicholas Urfe, supus la un lung șir de încercări - prin spectaculoase jocuri cu măști și psihodrame în care ...
John, ‎Fowles, 2012
6
Paradisul rătăciților
... arăta mai vechi şi mai coşcovit decât şil amintea. A urcat scările şi a sunat. O femeie necunoscută în halat de casă, cu părul răsucit în bigudiuri galbene şi roşii ia deschis uşa şi a măsurato din cap până în picioare, vizibil nemulţumită.
Madeleine Davidsohn, 2014
7
Opere 2. Proza
În plus, puteam să jur că pantoful ăla, atât de coşcovit şi scâlciat, era al tău...“ 20. „Al doilea pantof ma nimerit în cap. Cei doi poeţi, ca şi Robespierre, sau speriat şi au întinso. Mam ridicat de pe podea şi am ieşit pe coridor. Acolo nu se afla ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012
8
Zgomotul lucrurilor în cădere
Acoperişul era spart în două locuri, doi dinţi căzuţi din gura unui bătrân; uşa de la intrare avea vopseaua scorojită şi lemnul coşcovit în dreptul picioarelor: exact locul în care, când ajungi încărcat, loveşti uşa cu piciorul ca să o ţii deschisă.
Juan Gabriel Vásquez, 2015
9
Noul cinema românesc: De la tovarășul Ceaușescu la domnul ...
Fiecare dintre cei trei bărbaţi ascunde în cutia de beton coşcovit a locuinţei problemele sale individuale: singurătatea, eşecul profesional, laşitatea, alcoolismul, adulterul, compromisurile conjugale, fanfaronada intelectuală, iubirile tomnatece.
Corciovescu, ‎Magda Mihailescu, 2012
10
Redescoperind Drumul Mătăsii
Dincolo de ea, ziduri înalte de ipsos coşcovit – înconjurate de o palisadă de ţepuşe şi steaguri unduind – pluteau deasupra deşertului asemenea unui galion fanstastic pe o mare galbenă. Încastrat în platforma lui, monumentul funerar al ...
Colin Thubron, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coșcovít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/coscovit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z