Téléchargez l'application
educalingo
cotitúră

Signification de "cotitúră" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COTITÚRĂ EN ROUMAIN

cotitúră


QUE SIGNIFIE COTITÚRĂ EN ROUMAIN

définition de cotitúră dans le dictionnaire roumain

COTITURA F 1) (sur les routes, les cours d'eau, etc.) Où un changement de direction est fait; coude. 2) Fig. Transformation essentielle en action, événement, etc. Moment de ~. / cti + suf.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COTITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COTITÚRĂ

cotilosauriéni · cotilozauriéni · cotineață · cotineáță · cotínga · cotíre · cotíș · cotișór · cotít · cotitáte · cotĭugár · cotiugár · cotiúgă · cotĭúgă · cotizá · cotizábil · cotizánt · cotizatór · cotizáție · cotizațiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COTITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonymes et antonymes de cotitúră dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COTITÚRĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cotitúră» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COTITÚRĂ»

cotitúră ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cotitúră à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COTITÚRĂ

Découvrez la traduction de cotitúră dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cotitúră dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotitúră» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

车削
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

torneado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

turning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

превращение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

girando
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাঁক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tournant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beralih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Drehung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ターニング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngowahi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திருப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चालू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

döndürme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svolta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obrócenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

перетворення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cotitúră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svarvning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotitúră

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTITÚRĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de cotitúră
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotitúră».

Exemples d'utilisation du mot cotitúră en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COTITÚRĂ»

Découvrez l'usage de cotitúră dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotitúră et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Îmi retrag cuvintele
Problema e alta: sa dovedit că marea cotitură în desfăşurarea războiului (chiar dacă era doar propagandistică) a avut loc lângă Stalingrad, iar Jukov nu era prin preajmă. Nu se afla nici la Moscova, de unde veneau indicaţiile. Brusc sa ...
Victor Suvorov, 2014
2
Moara cu noroc
De când drumurile erau mai umblate, se vorbea mereu despre nenorociri întâmplate mai ici, mai colo, prin partea locului; cotitura de la Moara cu noroc, altădată vestită de rea, era însă în anul acesta scutită, și drumeții scoseseră vorba că, ...
Ioan Slavici, 2015
3
Perspective semiologice asupra transmodernității
Naşterea transmodernismului este o nouă revoluţie semiotică, care – prin analogie cu „cotitura lingvistică” – a fost recent denumită şi definită în termeni semiotici de Traian D. Stănciulescu drept „cotitura transmodernă” [2008]. În timp ce ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
4
Alice în Țara Minunilor
Ei, cotitura asta cred co ia înspre deal – aș, da' de unde! O ia drept înapoi spre casă! Ei, atunci o să încerc altfel.” Și tot încercă: umblând în sus și în jos și încercând cotitură după cotitură, dar ajungând mereu înapoi la casă, orice ar fi făcut.
Lewis Carroll, 2014
5
Colecţie de studii despre romii din România - Pagina 202
Aşadar, discursul narativ al convertirii este organizat în jurul unei rupturi scoase în evidenţă, iar dualitatea vieţii păcătoase anterioare şi a celei de după, fără de păcat, este întreruptă de un punct de cotitură care se leagă de experienţa ...
László Fosztó, 2009
6
Trenul de noapte (Romanian edition)
Ieși în șosea, aproape de cotitură. Din locul unde se afla, Ioana nu mai era decât o siluetă aplecată deasupra băncii. Ea îl văzu și-i făcu semn indecis cu mâna. El îi răspunse fluturându-şi dreapta, un fel de „la revedere“, apoi se întoarse şi se ...
Ioan Groșan, 2014
7
Dimensiuni etice ale comunicării în postmodernitate
Deconstrucţia radicală are ca etapă necesară sinteza. Naşterea transmodernismului este o nouă revoluţie semiotică, pe care o numim cotitura transmodernă, prin analogie cu cotitura lingvistică. În timp ce cotitura lingvistică a fost centrată pe ...
Antonio Sandu, 2009
8
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ...
Menopauza nu trebuie să fie un model pentru îmbătrânirea accelerată, ci poate simboliza un punct de cotitură în viețile voastre, unul care să vă motiveze să atingeți un nou nivel de sănătate, frumusețe, înțelepciune și spiritualitate.
Nicholas Perricone, 2013
9
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 693
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan". COTIZATOR coligitura sn (At: DA / PI: ~ri I E: cotigi + -iura] (Reg) 1-8 Colire (7. 9-15). 9-14 Cotitura (19-24). coliguta .»/[At: HERZ.-GHER., M. IV, 242 / PI: -le I E: co/i£<l + -uta] ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
10
Izvoare și mărturii străine despre strămoșii poporului ... - Pagina 2
Dacia se mărgineşte la miazănoapte cu acea parte a Sarmaţiei europene care se întinde de la muntele Carpatos pînă la cotitura pomenită a fluviului Tyras, care — cum s-a spus — se află la gradele 53°— 48°30' la apus cu iazigii 2 meta- naşti ...
Mircea Mușat, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotitúră [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cotitura>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR