Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "covrigăríe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COVRIGĂRÍE EN ROUMAIN

covrigăríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COVRIGĂRÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «covrigăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de covrigăríe dans le dictionnaire roumain

COUVERTURE 1) Boulangerie où sont fabriqués les bretzels. 2) Achetez des bretzels. 3) dépr. pop. Action implacable et malhonnête. [Art. bretzel; G.-D. magasins de bagel; Forces / Greyhounds / Satisfaction COVRIGĂRÍE ~i f. 1) Brutărie unde se fac covrigi. 2) Magazin de covrigi. 3) depr. pop. Acțiune neserioasă și necinstită. [Art. covrigăria; G.-D. covrigăriei; Sil. -ri-e] /covrig + suf. ~ărie

Cliquez pour voir la définition originale de «covrigăríe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COVRIGĂRÍE


albinăríe
albinăríe
alămăríe
alămăríe
angăríe
angăríe
bulgăríe
bulgăríe
crengăríe
crengăríe
călugăríe
călugăríe
dogăríe
dogăríe
dulcegăríe
dulcegăríe
fumegăríe
fumegăríe
meșteșugăríe
meșteșugăríe
moșnegăríe
moșnegăríe
mâzgăríe
mâzgăríe
măgăríe
măgăríe
plugăríe
plugăríe
potlogăríe
potlogăríe
pângăríe
pângăríe
slugăríe
slugăríe
strungăríe
strungăríe
șmuțigăríe
șmuțigăríe
ștrengăríe
ștrengăríe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COVRIGĂRÍE

covercót
covérgă
cóvering
covértă
coviltír
covíț
covițá
covițăĭésc
covîrșésc
covîrșí
covolúm
covór
covoráș
covrág
covríg
covrigár
covrigát
covrigél
covrigí
covrít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COVRIGĂRÍE

alicăríe
anticăríe
apăríe
arbuzăríe
argintăríe
arhondăríe
armurăríe
arămăríe
aurăríe
autolibrăríe
bejănăríe
berbecăríe
berăríe
birjăríe
blănăríe
boscăríe
băjenăríe
bălăcăríe
bălăríe
bărbăríe

Synonymes et antonymes de covrigăríe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COVRIGĂRÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «covrigăríe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de covrigăríe

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COVRIGĂRÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de covrigăríe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COVRIGĂRÍE

Découvrez la traduction de covrigăríe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de covrigăríe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «covrigăríe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

bretzels
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bretzels
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bretzels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bretzels
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bretzels
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bretzels
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bretzels
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bretzels
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bretzels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bretzels
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brezeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bretzels
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bretzels
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bretzels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bretzels
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bretzels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bretzels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bretzels
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bretzels
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bretzels
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bretzels
40 millions de locuteurs

roumain

covrigăríe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bretzels
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bretzels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bretzels
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bretzels
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de covrigăríe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COVRIGĂRÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «covrigăríe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot covrigăríe en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COVRIGĂRÍE»

Découvrez l'usage de covrigăríe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec covrigăríe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hotel Universal
Se dădură jos firmele albastre, cam neinspirate, căci pe toate scria, prea simplu, Covrigărie şi, dedesubt, un număr de mandat, se confiscă stocul de covrigibeton pe care nu iar mai fi mîncat nici cîinii care începuseră să se înmulţească pe ...
Simona Sora, 2012
2
Scrieri Defecte: - Pagina 83
Adulter. Noapte. Lună. Stele. Adulter. Pac.. Pac.. Pac. Gloanţe. Pac Pac Alergători. Ajunşi. Pod. Olteţ. 1 ras. Tare. Suta. De.. Metri. Asfalt. Încins. Firme.Magazin. Covrigărie. Tim.Tam. 08.08.08. Pompieri. Tim.Tam.Tim.Tam. Furtune. Căşti. Jeturi.
Florentin Smarandache, 1997
3
The Grammar of Romanian - Pagina 603
... nouns (covrig 'pretzel' > covrigarie 'pretzel shop', brutar 'baker' > bratarie 'bakery'), while the suffixes -t0are, -,tie attach to verbs (trece 'pass' > trecatoare 'gorge'). Other semantic values of nominal derivatives are period (copilarie 'childhood' ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
4
Plantația de fluturi - Pagina 277
La covrigărie, cerneală Pelikan, la halbă şi cu guler. Curg spre şcoală camioane vîrfuite cu peniţe. Curg şi eu spre o frunză cu nervuri delicate şi ora întîlnirii contrazice cu vehemenţă jumătatea de veac de singurătate pe care sînt gata s-o ...
Gheorghe Tomozei, 1988
5
Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 785
207 a firmei Riven Schwartz, Vaslui, solicită autorizaţie de înmatriculare covrigărie 207 a firmei David Kahane, Vaslui, solicită ajutor sprijin 207 Iancu Peritz, Bacău, solicită autorizaţie de extindere a firmei coloniale 209 Meier Lazarovici, Bacău ...
Iancu Braustein, 2003
6
Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 421
... 8 rotari, cîte 6 la făurari şi papucari, cîte 5 la funărari, pălărieri, maşinişti şi tipografi, 4 curelari, 2 la sculptură la bele-arte (Bucureşti), cîte alţi 2 la covrigărie, litografie şi zidărie şi cîte unul căldă- rar, compactor, funărie, fotograf, legător de cărţi, ...
Eugen Pavlescu, 1970
7
Cer iertare - Pagina 23
... spre deosebire de urmaşii lor din prezent care, venind de la Nord sau de la Obor, întreabă arogant: A câta e Universitatea?, ca şi când universitatea ar fi o prăvălie de sifoane sau o covrigărie unde au ei întâlnire cu niscai megieşi! Ţigara se ...
Dan Stanca, 1997
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 333
[ V. covriga ]. covrigărie, covrigării f. loc unde se fac şi se vînd covrigi. [ Covrig + -ărie ]. câvru, covruri n. {reg.) vizuină, bîriog, cotlon. [ Cf. rus. krov ]. cow-boy m. (pr. câuboi) păzitor de vaci în America de Nord. [ Cuv. engl. ]. coxâl, ~i, coxală, ~e a.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Covrigăríe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/covrigarie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z