Signification de "croșetáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CROȘETÁRE

croșeta.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CROȘETÁRE EN ROUMAIN

croșetáre

QUE SIGNIFIE CROȘETÁRE EN ROUMAIN

définition de croșetáre dans le dictionnaire roumain

crocheters s. f., g.-d. art. crocheter; pl. crochetage

croșetáre s. f., g.-d. art. croșetării; pl. croșetări

TRADUCTION DE CROȘETÁRE

Découvrez la traduction de croșetáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de croșetáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «croșetáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 钩编
• Traducteur Français - espagnol: crocheting
• Traducteur Français - anglais: crocheting
• Traducteur Français - hindi: crocheting
• Traducteur Français - arabe: الحياكة
• Traducteur Français - russe: Вязание крючком
• Traducteur Français - portugais: crochê
• Traducteur Français - bengali: crocheting
• Traducteur Français - français: Crocheting
• Traducteur Français - malaisien: mengait
• Traducteur Français - allemand: häkeln
• Traducteur Français - japonais: 縫い
• Traducteur Français - coréen: 크로 셰 뜨개질
• Traducteur Français - javanais: crocheting
• Traducteur Français - vietnamien: đan bằng que
• Traducteur Français - tamoul: crocheting
• Traducteur Français - marathi: crocheting
• Traducteur Français - turc: crocheting
• Traducteur Français - italien: uncinetto
• Traducteur Français - polonais: szydełkowania
• Traducteur Français - ukrainien: в´язання гачком
• roumain: croșetáre
• Traducteur Français - grec: βελονάκι
• Traducteur Français - afrikaans: hekel
• Traducteur Français - suédois: Virk
• Traducteur Français - norvégien: hekling

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CROȘETÁRE»

Découvrez l'usage de croșetáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec croșetáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:

Personajele celor două romane se construiesc prin această croşetare continuă a vocii naratorului care întotdeauna prezintă gândirea şi acţiunea personajelor şi vocea proprie a acestora. Poetica autenticităţii este astfel respectată în sensul în ...

Mihai Gheorghiu, 2015

Tribuna economică - Pagina 22

... Finisarea materialelor textile 174 Fabricarea de articole confecţionate din textile, cu excepţia îmbrăcămintei şi lenjeriei de corp 175 Fabricarea altor articole textile P6 Fabricarea de metraje obţinute prin tricotare sau croşetare 177 Fabricarea ...

Asociaţia generală a economiştilor din România, 2004

Stand-by - Pagina 30

... peste poate să şi le-ascundă elegant ceva irepresibil îl împinge spre asemenea exhibiţii dizgraţioase pălire dârdâit coşmare bâlbâială pişare-n pantaloni dar şi croşetare de argumente fâsâite crezute a-l scoate din budă ori măcar a-i permite ...

Mircea Constantinescu, 2002

Dicționar de neologisme - Pagina 287

... de frunza curbatá, cu care se decoreazá írontoanele, comísele si extradosul arcelor gotice. 2. v. с г o s e t ä. [< fr. crochet] CRUCETA vb.I.tr. a imple« (danteJe) cu croseta. [< fr. crocheter] CROSETARE s. f. actiunea de a croseta ; crosetat.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Probleme fundamentale ale Transilvaniei - Pagina 656

Am văzut cît de mult datoresc cultura şi civilizaţia europeană ungurilor, „cea dintîi naţiune din lume", de la paraşută pînă la nasturi, de la tactica de luptă a cavaleriei pînă la croşetare. La Conferinţa de pace, care a urmat întîiului război mondial, ...

Victor Jinga, ‎Mihai D. Drecin, ‎Margareta Susana Spânu, 1995

Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 15

fină, ajurată, executată (manual sau mecanic) din fire naturale sau artificiale, prin împletire, croşetare, brodare sau ţesere; se obţine şi prin ştanţarea unor folii de mase plastice; (reg ) horbotă. DANTON (dat oj. Georges Jacques ...

Marcel D. Popa, 1996

Puterea lui Don Quijote: studiu aplicativ asupra surselor ... - Pagina 74

Chiar sunt mulţumiţi sufleteşte, au o emoţie estetică, tot felul de lucruri în care lipseşte viaţa, lipseşte simplul adevăr, totul este o croşetare în jurul unei chestiuni care este doar bănuită. Doar adevăratele talente ajung la problemă. Şi problema ...

Florin Dochia, 2006

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 86

... sîralama; kronologiya. cronometra v.t. saniyesín ólsemek. cronometrare s.f. saniyeólsemesí. cronometrat adj. saniyesíólselgen . cronometru s.n. saniyeólsegen; kronometre. cros s.n. guwurma; guwuruw. croseta v.t. órmek. crosetare s.f. órme; ...

Taner Murat, 2009

Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 732

2 (Fig; la fothal) A dribla pe rând mai multi adversari . croseture s/[Al: DN' / PI: -türi I E: croseta] Crosetal1. crosetdl1 sn [At: DA / E: croseta] ímpletire manualä cu crosela Si: crosetare. crosetal2, -а и [Al: TEODOREANU, M. Il, 241 / PI: ~a/i. ~e I E: ...

Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 213

CROSETARE, crosetári, s.f, Actiunee de a croseta, — V. croseta. CRO$ETAT s.n. Faptul de a croseta. — V. croseta. CROSETA, crosete, s.f. 1. Ac lung de metal, de os, de material plastic etc. cu vtrful tndoit ca un cfrlig. utiliza t la masin i le de ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984