Signification de "fațetáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT FAȚETÁRE

fațeta.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FAȚETÁRE EN ROUMAIN

fațetáre

QUE SIGNIFIE FAȚETÁRE EN ROUMAIN

définition de fațetáre dans le dictionnaire roumain

et al., pl. placages

fațetáre s. f., pl. fațetări

TRADUCTION DE FAȚETÁRE

Découvrez la traduction de fațetáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de fațetáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fațetáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 饰面
• Traducteur Français - espagnol: chapado
• Traducteur Français - anglais: veneering
• Traducteur Français - hindi: Veneering
• Traducteur Français - arabe: القشرة الخشبية
• Traducteur Français - russe: облицовка
• Traducteur Français - portugais: folheados
• Traducteur Français - bengali: কাঠের পাতলা পাতরূপে
• Traducteur Français - français: placage
• Traducteur Français - malaisien: veneering
• Traducteur Français - allemand: Verblendung
• Traducteur Français - japonais: 化粧張り
• Traducteur Français - coréen: 축성
• Traducteur Français - javanais: veneering
• Traducteur Français - vietnamien: veneering
• Traducteur Français - tamoul: veneering
• Traducteur Français - marathi: veneering
• Traducteur Français - turc: kaplama
• Traducteur Français - italien: impiallacciatura
• Traducteur Français - polonais: oklejanie
• Traducteur Français - ukrainien: облицювання
• roumain: fațetáre
• Traducteur Français - grec: επικάλυψη
• Traducteur Français - afrikaans: fineer
• Traducteur Français - suédois: fanering
• Traducteur Français - norvégien: ytterkeramikk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «FAȚETÁRE»

Découvrez l'usage de fațetáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fațetáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicționar de neologisme - Pagina 439

< fateta] FATETAT s. n. fatetare. [< fateta] FATETA s.f. 1. fiecare dintre fetele mici ale unui poliedru ; (spec.) fiecare dintre fetele unei piètre pretioase. 2. ~ de cutit — tesitura a muchiei tâietoare la cutitele de prelucrare prin aschiere. 3. ochi cu ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Demonii vantului

Ceea ce bănuise se întâmplase: uzurpaseră logica de tăiere şi de faţetare a diamantului pentru această nouă trufie unică: nestemata în nouăzeci şi nouă de muchii, spintecând aerul ca un dinte şi sclipind ca un ciob în soare. Fiindcă obosise ...

Daniela Zeca, 2011

The Comparison of Plato and Aristotle: With the Opinions ... - Pagina 128

'Tis most tru'ehe was a very 'wise and dis-'erect debauch, Who gave not himself-up to pleasure, E P I C 11 R u 3 nrgat qutmquamju. \ cundl passe Uivere, nisi idem jufle' vicar. Cic. 5.-de sin. Anii'i voluptates ebdolom nJsCl fatetare corporis ...

René Rapin, 1673

Cercetări arheologice în Județul Bistrița-Năsăud

XXII/2) pätrat fragmentar, lucrat cu grijä prin „fatetare" dintr-un diorit verzui (L actualä = 7 cm; inv. 13501). Ambele obiecte dateazä din epoca bronzului fiind deci contemporane cu asezarea de pe teritoriul cäreia pro vin. b). In anul 1982, în ...

George Marinescu, ‎Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, 2003

Studii și cercetări de documentaire - Volumul 11 - Pagina 252

Spre deosebire de clasificările după discipline ştiinţifice, clasificarea practicată de autor, cu faţetare maximă, este bazată pe limbajul natural. Astfel, tema „Tratarea tuberculozei pulmonare cu radiaţii Roentgen" este împărţită în cuvintele ...

Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Documentaire Științifica, 1969

Săpăturile de la Dridu: contribuție la arheologia și ... - Pagina 64

Prima este mai numeroasă şi arc ca variantă predominantă pe cea cu secţiunea rotundă ; în cea de-a doua grupă predomină cele simple, cu o singură teşire sau faţetare. Decorul este constituit din elementele obişnuite în complexele noastre, ...

Eugenia Zaharia, 1967

Cercetări arheologice în Bucureşti - Volumul 1 - Pagina 92

Mai amintim de vasul borcan cu fundul foarte înalt şi gros care arată o faţetare a suprafeţei exterioare (fig. 8). Decorul pe vasele borcan lucrate cu mina este destul de rar întîlnit dar variat. Motivele decorative, întotdeauna incizate sînt ...

Bucharest (Romania). Muzeul de Istorie a Oraşului, 1963

Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 7 - Pagina 136

Placa terminală este faţetată, iar această faţetare poate să fie mai fină sau mai grosolană. Unele plăci au cutele sub formă de frunză de trifoi mai bine dezvoltată, altele mai slab. Fără anexe laterale în afara cirului lateral, care poate să fie mai ...

Academia Republicii Socialiste România, 1964

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 114, 125, 140 făţuitoare III 182 fasonat IV 307 făptură 207, 249, 250, 251 ; făurar III 151 fatalmente II 187, 190, 191, III 180, 187 făurărie III 171 194,195 fără 166 făurărit IV 299 fată-n casă 168, 182 fără-de-apă 165 făurie III 171 faţetare IV 319 ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Dicționar enciclopedic de artă veche a României - Pagina 113

... cu inventar de ceramică specifică (modelată pe roată, cenuşie, decorată prin lustruire, incizie si faţetare), precum şi de obiecte de metal (fibule de bronz cu piciorul întors pe dedesubt, o cheie şi un cuţit de fier etc.). M.I.M. ; M.I.R.S.R. BIBL.

Radu Florescu, ‎Hadrian Daicoviciu, ‎Lucian Roșu, 1980