Signification de "rașchetáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAȘCHETÁRE

rașcheta.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RAȘCHETÁRE EN ROUMAIN

rașchetáre

QUE SIGNIFIE RAȘCHETÁRE EN ROUMAIN

définition de rașchetáre dans le dictionnaire roumain

rachetchetari s. f., g.-d. art. délaminer; pl. grattage

rașchetáre s. f., g.-d. art. rașchetării; pl. rașchetări

TRADUCTION DE RAȘCHETÁRE

Découvrez la traduction de rașchetáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rașchetáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rașchetáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 刮
• Traducteur Français - espagnol: raspado
• Traducteur Français - anglais: scraping
• Traducteur Français - hindi: स्क्रैप
• Traducteur Français - arabe: كشط
• Traducteur Français - russe: выскабливание
• Traducteur Français - portugais: raspagem
• Traducteur Français - bengali: চাঁচুনি
• Traducteur Français - français: grattage
• Traducteur Français - malaisien: mengikis
• Traducteur Français - allemand: Schaben
• Traducteur Français - japonais: こすること
• Traducteur Français - coréen: 스크 레이 핑
• Traducteur Français - javanais: scraping
• Traducteur Français - vietnamien: cào
• Traducteur Français - tamoul: உரசி
• Traducteur Français - marathi: खरवडून
• Traducteur Français - turc: kazıma
• Traducteur Français - italien: raschiatura
• Traducteur Français - polonais: skrobanie
• Traducteur Français - ukrainien: вишкрібання
• roumain: rașchetáre
• Traducteur Français - grec: αναμόχλευση
• Traducteur Français - afrikaans: skraap
• Traducteur Français - suédois: skrapning
• Traducteur Français - norvégien: skraping

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RAȘCHETÁRE»

Découvrez l'usage de rașchetáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rașchetáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zeița oarbă - Pagina 229

Scândurile de duşumea păreau antice şi probabil ar fi fost drăguţe după o raşchetare serioasă. — Buite, aia-i baltfel, nu-i aza de neagră! exclamă poliţistul, arătând către o scândură scurtă, la vreo douăzeci de centimetri de perete. avea ...

Anne Holt, 2014

Fabricarea amidonului, glucozei și dextrinei - Pagina 167

Astfel, pentru producerea amidonului sub formă de pulbere, se foloseşte centrifugarea în centrifuge cu 1 400 rot/min. După terminarea operaţiei, care de obicei durează 20 min, se curăţă prin raşchetare suprafaţa stratului de amidon, unde au ...

O. Haciadur, ‎A. Nicolau, 1966

Orașul din gheara memoriei - Pagina 24

mut cărţile bibliotecii din camera dinspre apus în alta de la răsărit; trebuie să las parchetarului loc pentru a trece la operaţia finală de raşchetare şi lăcuire; deschid câteva cărţi şi încep să le recitesc; multe dintre ele par a avea aceleaşi idei; ...

Lazăr Năsui, 2006

Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 75

Astfel, în încercările 3 şi 4 constatându-se că la partea de jos a focarului, la viteze mai mari de 2,37 m/s, nu există căderi de zgură şi cenuşă şi nici de combustibil nears, s-a renunţat la bara de raşchetare, aşezarea planelor înclinate făcîndu-se ...

Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 286

kaynatuwlî et. rascheta v.t. túrpúlemek. raschetare s.f. túrpúleme. raschetat adj. túrpúlengen; túrpúlí. rascheta s.f. turpi. rata v.t. 1. kasîrmak; kaybetmek. 2. (fig.) oñgarmak. // • a rata ocazia sîrasîn kasîrmak; fîrsatnî kasîrmak. ratare s.f. 1. kasîrma; ...

Taner Murat, 2009

Vocabulario volgare et latino, non solamente di tutte le ... - Pagina 36

Raccotre il 11:10] RelpímJaaDuceie attimi. Racemo,grappolo d'vua.]Racemua,mi,Bangui, 4 Racono,animalalquanto piu grande della lucet ta.] Lacertut,ti. lacqueiateßt raschetare.]Sedo,da|,paeo,cas.Pla eo,ca|. Racquiltaie,acquillare di nnouo.

Luca Antonio Bevilacqua, 1581

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

pilä; raschetä. túrpúleme s. pilire; ascutire; raschetare. túrpúlemek v.t. a pili; a ascuÇi; a rascheta. túrpúlengen adj. pilit; ascutit; raschetat. túrpúlenmek v.i. a se pili; a se ascuti; a se rascheta. túrpúlí adj. pilit; ascutit; raschetat. turtek adj. care ...

Taner Murat, 2011