Signification de "curvár" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CURVÁR EN ROUMAIN

curvár

QUE SIGNIFIE CURVÁR EN ROUMAIN

définition de curvár dans le dictionnaire roumain

courbure s. m., pl. fornicateurs

SYNONYMES DE «CURVÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «curvár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

depravát · destrăbălát · dezmățát · imorál · stricát

TRADUCTION DE CURVÁR

Découvrez la traduction de curvár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de curvár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «curvár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 淫乱
• Traducteur Français - espagnol: fornicarios
• Traducteur Français - anglais: fornicators
• Traducteur Français - hindi: व्यभिचारियों
• Traducteur Français - arabe: زناة
• Traducteur Français - russe: блудников
• Traducteur Français - portugais: fornicadores
• Traducteur Français - bengali: ব্যভিচারী
• Traducteur Français - français: fornicateurs
• Traducteur Français - malaisien: cabul
• Traducteur Français - allemand: Unzüchtige
• Traducteur Français - japonais: 姦淫を犯した者
• Traducteur Français - coréen: 음행
• Traducteur Français - javanais: kang laku jina
• Traducteur Français - vietnamien: fornicators
• Traducteur Français - tamoul: வேசித்தனக்காரராகவும்
• Traducteur Français - marathi: जारकर्मी
• Traducteur Français - turc: zamparaları
• Traducteur Français - italien: fornicatori
• Traducteur Français - polonais: rozpustnicy
• Traducteur Français - ukrainien: блудників
• roumain: curvár
• Traducteur Français - grec: πόρνοι
• Traducteur Français - afrikaans: hoereerders
• Traducteur Français - suédois: otuktiga
• Traducteur Français - norvégien: utuktige

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CURVÁR»

Découvrez l'usage de curvár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec curvár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1

CURVA' DO. See CURVO. CURVADU'RA. See CURVIDADE. CURFAR, v. a. to bow, bend, or make crooked. Curvár-fe, v. r. to bow down, to grow crooked. CURUCHE'O. See CORUCHEO, and PINACULO. CURFE TA, s. f. a curvet, the gait, ...

Antonio Vieyra, 1773

Opere di Ippolito Pindemonte - Pagina 451

Chi da Calliope ricevea la tromba, E l'abboccava; e un suono usciane, a cui Si scossero e curvár la cima i lauri. Mentrio le ciglia in questi e in altri prodi, Beandomi, intendea, l'aere ad un tratto S'accese intorno di più viva luce, E di lampo un ...

Ippolito Pindemonte, 1861

Per le nozze della gentil donzella Clarina Piva ... - Pagina 5

Povero peregrino ! Invan chiama l' amore e la bellezza Chè tutto gli risponde esser mortale ; E i fior', che sul mattino Le freschezze spargean di primavera, Si curvár sul lor stelo innanzi sera. Eppur coll' occhio anelo E con trepida man cerca ...

Giuseppe BARBICINTI, 1869

Opere complete di Paolo Costa: Componimenti poetici di ... - Pagina 74

Sol per costui di lauri ombrär la chioma E Tiberio e Nerone e quanti al giogo Turpe curvár la maestà di Roma. Oh! che alte laudi avresti in ciascun luogo Bruto, se l'empio, che da lui si noma, Con lui cacciavi nel funereo rogo! I N MI O R T E ...

Paolo Costa, 1839

Il paradiso perduto di Giovanni Milton - Pagina 24

Per essi i figli d'Israello infidi, Al sommo Dio, lòr viva forza, spesso Volsero il tergo, e infrequentata e muta Lasciando l'ara sua, curvár le fronti Innanzi a Dei brutali, onde quell'empie Cervici lor di tanta colpa carche Poscia in campo mietè vil ...

John Milton, ‎Lazzaro Papi, 1836

Le epistole ed i sermoni - Pagina 109

Vidi Chi da Calliope ricevea la tromba, E l'abboccava; e un suono usciane, a cui Si scossero, e curvár la cima i lauri. Mentr'io le ciglia in questi, e in altri prodi, Beandomi, intendea, l'aere ad un tratto S'accese intorno di più viva luce, E di lampo ...

Ippolito Pindemonte, 1829

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

CURVÁR , v. at. Dobrar , fazer arquear. §. Curvarse : dobrar , v. g. do peso ; ou o hörnern dobrando o proprio corpo. V. Acurvar. CURVaTaO , s. m. t. de Naut. No Cúrvatelo do gurupés está o vâo para assentar a gávea. §. Curvatoes do folle de ...

António de Morais Silva, 1823

De infinitis infinitorum, et infinite parvorum ordinibus ... - Pagina 7

8 f - i PoetieumA Curvár`urnque licet (6 2) menfuras.

Guido Grandi, 1710

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ... - Pagina 506

CURVÁR , v. at. Dobrar , fazer arquear. §. Curvarse : dobrar , v. g. do peso ; ou 0 hörnern dobrando о proprio corpo. V. Acurvar. CURVATJÍO, s.m. t.de Naut. N0 Cmvatioào gurupés está o váo para assentar a gávea. §. Cur- vatoes do jolie de ...

Antonio de Moraes Silva, ‎Borel Borel e Companhia), 1813

A-E - Pagina 506

CURVÄNE , s.m. Um passaro de Sofala, де que пака Santos , Ezbiop. Oricm. L. l. р. 35. CURVÁR , v. ar. Dobrar ‚ fazer мопеде. §. Curvar-se : dobrar , v. g. do peso ; ou о homem dobrando o proprio corpo. V. Аист“. CURVATÄO, s.m. nde Naot.

António de Morais Silva, 1813