Signification de "potcovár" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE POTCOVÁR EN ROUMAIN

potcovár

QUE SIGNIFIE POTCOVÁR EN ROUMAIN

définition de potcovár dans le dictionnaire roumain

POTCOVÁRY Je suis un artisanat qui fabrique des fers à cheval ou des houes. / Horseshoe + Suf

POTCOVÁR ~i m. Meșter care face potcoave sau care potcovește. /potcoavă + suf. ~ar

TRADUCTION DE POTCOVÁR

Découvrez la traduction de potcovár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de potcovár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potcovár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: farriery
• Traducteur Français - espagnol: herrería
• Traducteur Français - anglais: farriery
• Traducteur Français - hindi: लोहार-ख़ाना
• Traducteur Français - arabe: farriery
• Traducteur Français - russe: кузница
• Traducteur Français - portugais: alveitaria
• Traducteur Français - bengali: অশ্বচিকিত্সা
• Traducteur Français - français: maréchalerie
• Traducteur Français - malaisien: pekerjaan tempa
• Traducteur Français - allemand: Hufbeschlag
• Traducteur Français - japonais: 蹄鉄工の仕事
• Traducteur Français - coréen: 편자
• Traducteur Français - javanais: farriery
• Traducteur Français - vietnamien: nghề đóng móng ngựa
• Traducteur Français - tamoul: farriery
• Traducteur Français - marathi: पशुवैदयाचे कार्यालय
• Traducteur Français - turc: nalbantlık
• Traducteur Français - italien: lavoro del maniscalco
• Traducteur Français - polonais: farriery
• Traducteur Français - ukrainien: кузня
• roumain: potcovár
• Traducteur Français - grec: πεταλωτήριο
• Traducteur Français - afrikaans: smederij
• Traducteur Français - suédois: hovslageri
• Traducteur Français - norvégien: smed

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POTCOVÁR»

Découvrez l'usage de potcovár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potcovár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 170

Farn, scherzh. a-si lepäda potcoavele ins Gras beißen, krepieren; toten Pferden werden die Hufeisen abgenommen. Vgl. cal. 9. f. ET. slav. (serb. bulg. nslov.) podkova. SG. ALR SN IV, K. 924. potcovár (1587 DERS) I. S. т., Pl. -vari Hufschmied ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Rumanische Grammatik - Pagina 234

... 2 Befehl. poruncésc befehlen. posomorit trüb, niedergeschlagen. post III, 1 1) Fasten, 2) Posten, Wache. pot III, a können. potcovár I Hufschmied. potolésc besänftigen. potóp III, 1 Flut. potrivésc angleichen, mä 09 95 sich fügen. povatä (e) II, ...

Gustav Weigand, 1903

Nyelvtudomány - Volumul 2 - Pagina 197

Hogy pedig az volt, azt bizonyitja sok a plug-gal körülbelül egy idöben vagy még késôbb az oláh nyelvbe került idegen szóból hajlott ilyen képzés : potcoavâ patkó ; potcovár «Hufschmied», strajâ (j =zs!); sträjdr ör, cizmà; ciz- mdr stb. etb. 1.

Oszkár Asbóth, 1908