Téléchargez l'application
educalingo
daireá

Signification de "daireá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DAIREÁ

daireá (dairéle), s. f. – Instrument asemănător cu tamburina. – Mr., megl. daire. Tc. daire (Șeineanu, II, 152), cf. alb., sb. dairé, bg. daeré.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DAIREÁ EN ROUMAIN

daireá


QUE SIGNIFIE DAIREÁ EN ROUMAIN

définition de daireá dans le dictionnaire roumain

DAIREÁ ~ éle f. Instrument de percussion oriental constitué d'un petit tambour portatif à une seule peau, entouré de plaques de métal ou de bourgogne; tambourin. [SiI. Dai-bad]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DAIREÁ

a agreá · a apăreá · a compăreá · a creá · a dispăreá · a procreá · a păreá · a recreá · a se păreá · a se recreá · a se vreá · a transpăreá · a vreá · agreá · andreá · apăreá · boală-reá · brumăreá · bubă reá · bășică reá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DAIREÁ

dáhiu · dahíŭ · daíac · daiáci · daibój · dáică · dáĭcă · dáija · daímio · dairá · dájdie · dájnic · dakótas · dalác · dálai-láma · dalai-láma · dalaĭ-láma · daláj · dálă · dalcaúc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DAIREÁ

buruiană-de-bubă-reá · candreá · cehreá · citareá · ciumăreá · ciutureá · compăreá · crengureá · creá · cureá · cuțureá · cĭumăreá · degreá · dispăreá · dureá · fecioreá · frunză-de-bubă-reá · gebreá · gevreá · găureá

Synonymes et antonymes de daireá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DAIREÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «daireá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DAIREÁ»

daireá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de daireá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DAIREÁ

Découvrez la traduction de daireá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de daireá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «daireá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Daire
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Daire
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Daire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपार्टमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

DAİRE
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Daire
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Daire
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Daire
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Daire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Daire
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Daire
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Daire
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Daire
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Daire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

daire
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Daire
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Daire
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Daire
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Daire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

daire
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Daire
40 millions de locuteurs
ro

roumain

daireá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Daire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Daire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de daireá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAIREÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de daireá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «daireá».

Exemples d'utilisation du mot daireá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DAIREÁ»

Découvrez l'usage de daireá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec daireá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias del general don Francisco Espoz y Mina escritas ...
Desde Deba se dirigió el convoy por Cestona á Azpeitia , Elosúa , y alto ó monte de Descarga ; alli á Legazpia y Cegama , pueblos todos de la provincia de Guipúzcoa ; y de Cegama al de Navarra , Alsasúa , puerto de Olazagutia , Zu- daire á ...
Francisco Espoz y Mina, ‎Juana Maria Espoz y Mina (condesa de), 1851
2
Memorias - Volumul 2 - Pagina 10
Desde Deba se dirigió el convoy por Cestona á Azpeitia , Elosúa , y alto ó monte de Descarga ; allí á Legazpia y Cegama , pueblos todos de la provincia de Guipúzcoa ; y de Cegama al de Navarra , Alsasúa , puerto de Olazagutia , Zu- daire á ...
Francisco Espoz y Mina, 1851
3
Les oeuvres de M. François Rabelais, docteur en medecine: ...
Sur rissuë de table fut apporté un pot pourry, si par cas famine n'eût donné trêves: & étoic de telle amplitude & grandeur, que la platine d'or, laquelle Pythius Althius donna au Roy Daire, á peine l'eût couvert. Le pot pourry étoit plein de ...
François Rabelais, 1659
4
D - O - Pagina 7
ET. dafin. daicä siehe dadä. dainá! etc. siehe doinä. daireá Pl. -réle S. f. (1821 BELD., LET.2 III, 406) 1. veralt. : Tamburin N., Schellentrommel F. Daireaua cea cu care am jucat ursul la Sfântu Vasile (BOGD. POV. 217). 2. (t) Gardekorps N. GR.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Michaelis Bernhardi Valentini, archiatri Hassiaci & prof. ... - Pagina 576
Interdum orbiculorum locô annulos haber , quorum fonus confufus ей 8: remiiiior: hôc саfu, mutato nomine appellatur Daireá (Íìgj.) Hujusmodi iníirumentum (altem unicum quaevis admittit fymphonia, quòd ê primis ' traéiat, fifuerit in profcenio, ...
Michael Bernhard Valentini, ‎Becker, 1732
6
La ciencia del verso: teoría general de la versificación ... - Pagina 427
... se emplea el pareado alejandrino, que ha sido casi la única forma métrica compatible con el teatro desde que se abandonó el antiguo y nacional decasílabo en que Jacques de la Taille compuso La Mort de Daire á mediados del siglo xvi.
Mario Méndez Bejarano, 1908
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... tal la olla, "& estoit de telle amplitude & grandeur, que la platine d'or, laquelle Pythius Bithynus donna au Roy Daire á peine l'eust couvert. Le pot pourry estoit plein de potaiges diverses, sallades, fricassées, saul- grenées, cabirotades rosty.
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Francisco Rodríguez Marín, 1928
8
Notas políticas: Antes y después del desastre - Pagina 147
... Treppel; no les nombréis á Bossuet, á Lacor- daire, á Monsabre; no les citéis á Wisseman; y de nuestra España no les preguntéis si conocen á Balmes, al Padre Ceferino, á Menén- dez Pelayo. Ellos ignoran todo eso, no necesitan saberlo.
Isidoro Bugallal, 1908
9
Obra literaria de la Real Sociedad Vascongada de los ... - Pagina 505
Les Echevins, le Clergé, les Orares religieux et l'instruction secon- daire á Bayonne avant 1789, Agen, Leutheric, 1889. GUINARD, Paul-J. : Le livre dans la péninsule ibérique au XVlllé. siécle. Témoignage d'un libraire francais, Bulletin ...
Luís María Areta Armentia, 1976
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 156
ul chodzic po proábie <na zebry>; pe ~ ^и>. za Bóg zaplaé dairá rz. i. patrz dairea daireá, dairéle rz. i. muz. ta m bury n dájdie, dájdii rz. z. archaiz. danina, dan, podatek dalác rz. nij. im. 1. wet. med. w^glik 2. bot. czworolist ...
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Daireá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dairea>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR