Signification de "dispăreá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISPĂREÁ

fr. disparaître (după părea).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISPĂREÁ EN ROUMAIN

dispăreá

QUE SIGNIFIE DISPĂREÁ EN ROUMAIN

définition de dispăreá dans le dictionnaire roumain

disparaître vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. dispar, 1 pl. disparaître; Cong. Prés., 3 sg et pl. disparaître; partie. disparité

dispăreá vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dispár, 1 pl. dispărém; conj. prez. 3 sg. și pl. dispáră; part. dispărút

SYNONYMES DE «DISPĂREÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dispăreá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de dispăreá

apúne · dizolvá · eclipsá · evaporá · fugí · încetá · lipsí · mistuí · murí · piérde · pierí · prăpădí · risipí · scufundá · stinge · volatilizá · ștérge

TRADUCTION DE DISPĂREÁ

Découvrez la traduction de dispăreá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dispăreá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispăreá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 差距
• Traducteur Français - espagnol: disparidad
• Traducteur Français - anglais: disparity
• Traducteur Français - hindi: असमानता
• Traducteur Français - arabe: تباين
• Traducteur Français - russe: несоответствие
• Traducteur Français - portugais: disparidade
• Traducteur Français - bengali: অসমতা
• Traducteur Français - français: disparité
• Traducteur Français - malaisien: perbezaan
• Traducteur Français - allemand: Ungleichheit
• Traducteur Français - japonais: 格差
• Traducteur Français - coréen: 상이
• Traducteur Français - javanais: Target
• Traducteur Français - vietnamien: khác biệt
• Traducteur Français - tamoul: வேறுபாடு
• Traducteur Français - marathi: वय
• Traducteur Français - turc: eşitsizlik
• Traducteur Français - italien: disparità
• Traducteur Français - polonais: rozbieżność
• Traducteur Français - ukrainien: невідповідність
• roumain: dispăreá
• Traducteur Français - grec: ανισότητα
• Traducteur Français - afrikaans: verskil
• Traducteur Français - suédois: skillnad
• Traducteur Français - norvégien: misforhold

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISPĂREÁ»

Découvrez l'usage de dispăreá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispăreá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Learning Object-Oriented Programming in C# 5.0

Console.WriteLine("Method implemented of IRectInterface"); }public void dispArea() { System.Console.WriteLine("Method implemented of ITriangleInterface"); } public static void Main() { MultiInterfaceExplicit multint=new MultiInterfaceExplicit(); ...

B.M. Harwani, 2014

Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 194

Dacă ar dispărea religia întregabsurdul social ar dispărea şiatunci ce am pune în locul lui?Omul? 4490.Omul are nevoie de religie fiindcă vrea să-şi suplinească lipsa voinţei prin necunoaşterea adevărului absolut.De aici s- a născut credinţa ...

Sorin Cerin, 2009

Antologie de Intelepciune - Pagina 205

Nici o religie nu va recunoaşte mântuirea deplină a practicanţilor ei fiindcă astfel ar dispărea. 4474.Religia este drogul necesar străinului din noi care nu ne iartă că-l drogăm. 4475.Religia este speranţa în desăvârşirea fiinţei noastre la şcoala ...

Sorin Cerin, 2012

Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri

Familia burgheză va dispărea atunci când va dispărea şi complementul ei, iar ambele vor dispărea odată cu capitalul“ (Manifestul Partidului Comunist, capitolul 2, 1848). Şi în mileniul comunist, ca şi în cel creştin, familia este de aşteptat să ...

Ion Vianu, 2015

Psihologia Si Pedagogia Poporului Roman

Şi în al treilea rând un popor este Salvat în istorie atunci când a evoluat atât de mult încât nu mai poate dispărea din istorie. Poporul care nu poate dispărea în istorie este un popor Salvat. Actualmente este previzibil pe câteva veacuri de aici ...

Stefan Dumitrescu, 2013

Puterea premonițiilor. Cunoașterea viitorului îți poate ... - Pagina 161

Ce ar fi dacă ele ar fi infailibile? Dacă am putea vedea viitorul cu o acurateţe fără greş, viaţa cum este ea acum ar dispărea. Dacă soldaţii ar şti cu certitudine că urmează să fie vic torioşi, ar porni cu capul înainte, fără oprelişti. Dacă oamenii ar ...

Larry Dossey, 2013

Culegere de Intelepciune - Pagina 194

O religie care ar afirma că Dumnezeu greşeşte ar dispărea a doua zi. 4480.Omul îi atribuie Lui Dumnezeu străinul pierdut din el. Unicul care poate iubi sincer fără oprelişti, devenind sfânt, acceptând alte imagini legendare cu acest statut, ...

Sorin Cerin, 2010

Iubire - Pagina 122

... sau a altor şi altor plăsmuiri ale acestei lumi? Religia vă ajută să luptaţi contra demonilor fiindcă doar astfel îşi poate menţine supremaţia. Dacă ar dispărea demonii şi relele, ar dispărea şi biserica fiincă şi-ar pierde obiectul muncii, ...

Sorin Cerin, 2012

Comunicarea eficientă

ieșea dintro gaură a cuștii și dispărea întro alta. Pumele au învățat astfel să vâneze marmota și să introducă laba în gaura în care aceasta dispărea; dacă o făceau destul de repede, un mecanism dădea drumul hranei întrun recipient ...

Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015

Dicționar de neologisme - Pagina 355

IU. v. dispărea. DISPARENT. -A adj. pe cale de dispariţie, [< dispărea, după aparent] DISPAREUNIE s. f. (med.) dureri violente In timpul contactului sexual, la femei. [pron. -re-u-. gen. -iei. l < fr. dyspareunie] DISPARITATE s./, lipsă de egalitate ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986