Téléchargez l'application
educalingo
dârdâít

Signification de "dârdâít" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DÂRDÂÍT EN ROUMAIN

dârdâít


QUE SIGNIFIE DÂRDÂÍT EN ROUMAIN

définition de dârdâít dans le dictionnaire roumain

dârdâít s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DÂRDÂÍT

bâjbâít · bâlbâít · bâzâít · bâțâít · cobâlțâít · cârâít · fâlfâít · fârnâít · fâsâít · fâșcâít · fâțâít · gâfâít · gâgâít · gâlgâít · hârcâít · hârjâít · hârâít · hârșcâít · hârșâít · hâít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DÂRDÂÍT

dânsul · dârdálă · dârdâí · dârdâiálă · dârdoră · dârjénie · dârloágă · dârlóg · dârlogél · dârmón · dârmóx · dârmóz · dârní · dârstă · dârválă · dârvár · dârz · dârzár · dârzénie · dârzíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DÂRDÂÍT

mârâít · pâcâít · pâlpâít · pârpâít · pârâít · pâsâít · râcâít · scârțâít · sfâcâít · sfârcâít · sfârâít · smârcâít · spârcâít · sâcâít · sâsâít · vâjâít · zâzâít · țârlâít · țârâít · țâțâít

Synonymes et antonymes de dârdâít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DÂRDÂÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dârdâít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DÂRDÂÍT»

dârdâít ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dârdâít à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DÂRDÂÍT

Découvrez la traduction de dârdâít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dârdâít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dârdâít» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

发抖的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escalofríos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shivering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कांप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرتعش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дрожь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tremores
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কন্কন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frissons
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggigil
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zittern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

震え
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shivering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

run
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடுக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थरथरत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

titreme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tremante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dreszcze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тремтіння
40 millions de locuteurs
ro

roumain

dârdâít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουρτούρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bibberende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjelving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dârdâít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÂRDÂÍT»

Tendances de recherche principales et usages générales de dârdâít
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dârdâít».

Exemples d'utilisation du mot dârdâít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DÂRDÂÍT»

Découvrez l'usage de dârdâít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dârdâít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatrul lui Sabbath
Pentru că n-o să te pună să plăteşti coşmar cu coşmar şi dârdâit cu dârdâit. După cum ar trebui să ştii deja, cu educaţia ta catolică, o să plăteşti la sfârşit de-o să-ţi iasă pe nas. — Ţie ar trebui să-ţi scotocească prin lucruri! Ar găsi destule cât să ...
Philip Roth, 2013
2
Literature and Painting In Quebec: From Imagery to Identity
Lesoleil y dardait ses rayons,et achevait derendre le spectacle imposant. [80;The bubbling wave hastens between two steep rocks, with a muffled sound that doesnotfailto please. The surroundings are magnificent and highlighted by the ...
William J. Berg, 2013
3
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies ...
le dard d'un insecte jaloux / darder Inquiétait le col des belles sous les branches, / dardait 4 3 Et le soleil dardait un ... 1 Le couchant dardait ses rayons suprêmes / dardant 39 54 Dardant <rideaux> à temps égaux l'oeil des diamants durs.
Frédéric Eigeldinger, ‎Dominique Godet, ‎Eric Wehrli, 1985
4
L'exil et l'utopie: politiques de Verlaine - Pagina 115
70) Entre les deux lexèmes verbaux, « dardait » et « berçait », l'effet dépasse largement la récurrence d'un leitmotiv déjà organisé dans « Soleils couchants ». Comme trait essentiel de l'individuation, la douceur n'apparaît pas sous la forme ...
Arnaud Bernadet, 2007
5
Căpitanul Conan (Romanian edition)
Erlane tremură, cuprins de un dârdâit extraordinar, de un fior convulsiv care răzbate din fiecare respiraţie; tremură de parcă cineva, înşfăcându-l de amândoi umerii, l-ar scutura cu toată puterea! Numai faţa, hidoasă, i-a rămas fixă! Gura i s-a ...
Roger Vercel, 2014
6
Iosif și frații săi
... înseamnă că a scăpat, după voia Domnului, de primejdia cea mai ameninţătoare, de a fi trimis la robotă pe ogoarele egipteanului, unde în timpul zilei ar fi leşinat de căldură, iar peste noapte ar fi dârdâit de frig, putând săşi sfârşească zilele ...
Thomas Mann, 2013
7
Femeia de hârtie
Umerii îmi sunt cuprinşi de dârdâit, fapt care alungă orice tendinţă de leneveală. Mă scarpin în cap. Încă e tuns. Nu sunt sigură că pot să risc să mă privesc în oglinda din baie în dimineaţa asta. O noapte cu furtuni şi ploaie cu găleata, ...
Rabih Alameddine, 2015
8
Singura cale (Romanian edition)
Nu foarte deosebită, în esența ei, de acel dârdâit, de acea panică fără margini a cetelor de hominizi care se refugiau în peșteri, apărânduse de inundații, torente, de fulgere și, nu întâmplător, isteții Greci, primul popor filosof al lumii, au dat ...
Nicolae Breban, 2014
9
Prospect de femeie
... degrabă după naștere, ci o lege inexorabilă, exfolierea trăirilor de suprafață, lucru ce remodelează conceptul clasic și perimat de evantai, un dârdâit toracic, dublat de clănțănitul intermitent al dinților, o reacție asemănătoare îngurgitării ...
Ana Barton, 2014
10
Însemnările mele
După ce am dârdâit bine, de mi s-au făcut picioarele sloi, m-am avântat pe gheaţă „de braţul Didei”. N-am avut nici o altă senzaţie decât... frica. După ce-am mers puţin pe gheaţă, m-am dus iar în sală. Şi iar tremuram de frig şi iar mă simţeam ...
Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dârdâít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dardait>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR