Téléchargez l'application
educalingo
decamerón

Signification de "decamerón" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECAMERÓN

fr. décameron

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DECAMERÓN EN ROUMAIN

decamerón


QUE SIGNIFIE DECAMERÓN EN ROUMAIN

définition de decamerón dans le dictionnaire roumain

DECAMERÓN ~ oáne n Un opéra littéraire épique contenant des histoires racontées pendant dix jours, le "Decameron" de Boccaccio.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DECAMERÓN

adrenosterón · aldosterón · androsterón · biberón · corticosterón · deuterón · dodecamerón · elerón · heptamerón · hiperón · interferón · longerón · lonjerón · operón · pentamerón · perón · progesterón · sclerón · sklerón · șaperón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DECAMERÓN

decalibráre · decalibrát · decalínă · decalítru · decalóg · decalógul · decalotá · decalotáre · decalvánt · decalváție · decamerónul · decamétru · decán · decanál · decanát · decantá · decantáre · decantáție · decantéz · decantór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DECAMERÓN

alfatrón · anchiloblefarón · antielectrón · antineutrón · apeirón · asincrón · barba-lui-arón · barón · betatrón · bevatrón · biotrón · calcarón · calutrón · caprón · caractrón · carcinotrón · carmotrón · testosterón · tierserón · tomberón

Synonymes et antonymes de decamerón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECAMERÓN»

decamerón ·

Traducteur en ligne avec la traduction de decamerón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DECAMERÓN

Découvrez la traduction de decamerón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de decamerón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decamerón» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

十日谈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Decameron
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Decameron
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Decameron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديكاميرون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Декамерон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Decameron
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Decameron
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Decameron
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Decameron
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Decameron
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

デカメロン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

데카메론
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Westin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Decameron
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டெக்காமெரோன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Decameron
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Decameron
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Decameron
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Decameron
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Декамерон
40 millions de locuteurs
ro

roumain

decamerón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Decameron
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Decameron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Decameron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Decameron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decamerón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECAMERÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de decamerón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decamerón».

Exemples d'utilisation du mot decamerón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECAMERÓN»

Découvrez l'usage de decamerón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decamerón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El decamerón: [diez cuentos]
Presentamos en este libro una selección de los cuentos, cien, que componen la obra maestra de Giovanni Boccaccio EL DECAMERÓN, narrados por siete damas y tres jóvenes en diez días (diez días es justamente lo que significa en griego ...
Giovanni Boccaccio, 2004
2
The Decameron First Day in Perpective: Volume One of the ...
These essays provide critical readings of the Proem, Introduction and ten stories which make up the first of the ten "days" of storytelling in Boccaccio's "Decameron".
Elissa Weaver, 2004
3
Boccaccio: Decameron
He emphasises the relationship between Decameron and the precocious vitality of Florentine culture in Boccaccio's time. He also discusses gender issues and the influence of the text particularly on Chaucer and the novel.
David Wallace, 1991
4
A Rhetoric of the Decameron
I think this book should be required reading not only for Italianists and medievalists as well as for feminists, but also for all historicist scholars who, whatever their political persuasion, believe it is possible to infer misogyny or ...
Marilyn Migiel, 2003
5
Il Decameron - Pagina 811
da'frati per rimorder delle lor colpe gli huomini,il piìi hoggi piene di motti , cVdi ciance, &di fcede lì veggono , eltiimi,che quegli medciimi non iftcf- fer male nelle mie novelle, fcritte per cacciar la malinconia delle femmine. Tuttavia fé troppo per ...
Giovanni Boccaccio, 1703
6
Decameron: The John Payne Translation - Volumul 1
He adds essential annotation and original interpretation to round out this unexcelled English edition of Boccaccio's great work.
Giovanni Boccaccio, ‎Charles Southward Singleton, 1983
7
The Decameron and the Canterbury Tales: New Essays on an ...
In this collection, leading scholars of Chaucer and Boccaccio offer original, provocative answers to this question in light of recurring critical resistance to the idea of the Decameron as a text for Chaucer.
Leonard Michael Koff, ‎Brenda Deen Schildgen, 2000
8
The Decameron, Or, Ten Days' Entertainment, of Boccaccio:
Giovanni Boccaccio, Charles Balguy. Accordingly they set out upon their journey, and rode as far as Buonconvento, where they stopped to dine ; and after dinner, as it was very hot weather, Angiolieri ordered a bed to be prepared, when he ...
Giovanni Boccaccio, ‎Charles Balguy, 1822
9
The Decameron
The stories are told in a country villa outside the city of Florence by ten young noble men and women who are seeking to escape the ravages of the plague.
Giovanni Boccaccio, 1972
10
Selection from the Decameron
To while away their voluntary exile, they resort to story-telling. Many of the tales were straightforward narratives, but some of the stories were saucy and suggestive.
Giovanni Boccaccio, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECAMERÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decamerón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cartagena rindió homenaje póstumo a Lucio García, fundador de …
En el restaurante San Pedro, que hace parte de la cadena Decamerón, fundada por Luis Lucio García Mansilla, se le realizó un homenaje al empresario ... «El Heraldo, oct 15»
2
​Autoridades de turismo lamentan muerte de Lucio García …
Las autoridades de turismo de Cartagena lamentaron la muerte de Lucio García, fundador de hoteles Decamerón y aseguraron que este señor dejó un gran ... «W Radio, oct 15»
3
Abren nuevas funciones del "Decamerón" en La Caja de Fósforos
La pieza "Decamerón, el paraíso erótico de Boccaccio", dirigida por Ricardo Nortier, extiende su temporada una semana más en La Caja de Fósforos (Concha ... «El Universal, août 15»
4
"El Decamerón": un intento de paraíso en el infierno
Una mujer con un vestido hecho con billetes de Bs.2 sube al escenario para desnudarse. Atrás, ocho jóvenes posan sin ropa frente a unas maletas. El piso ... «El Universal, août 15»
5
"El Decamerón", en fotos
"El Decamerón", en fotos. Ricardo Nortier estrenó una versión contemporánea de la obra en La caja de fósforos. tooltip. loader. Nicola Rocco. Nicola Rocco. left. «El Universal, août 15»
6
"Decamerón": una burbuja de placeres para los que huyen
"Decamerón": una burbuja de placeres para los que huyen. "Es interesante escapar, irnos a crear una fantasía. Pero es necesario conectarse con la realidad" ... «El Universal, août 15»
7
Decamerón invertirá 78 mil millones en hotel y campo de golf de …
Decamerón invertirá 78 mil millones en hotel y campo de golf de Antioquia. La organización Decamerón suscribió un contrato de arrendamiento con el Club ... «Caracol Radio, juil 15»
8
El Decamerón, uno de los textos que más adaptaciones tuvo en la …
Antes de que el Decameron ingresara en la órbita pasoliniana, los personajes y las situaciones del texto dieron lugar a una interminable serie de títulos que se ... «lanacion.com, févr 15»
9
'El Decamerón' sin desnudos y sin brillos
En 1969 el dramaturgo Héctor Quintero hizo una versión libre de seis de los cuentos del Decamerón de Giovanni Boccaccio, que fue estrenada en el teatro ... «Diario de Cuba, janv 15»
10
Vargas Llosa vuelve al escenario con una recreación del …
... cuentos de la peste", una obra que estrena el Español en torno al deseo basada en ocho de los relatos del "Decamerón" y que hoy se publica también libro. «Lainformacion.com, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decamerón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/decameron>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR