Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decliná" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECLINÁ

fr. décliner, lat. declinare.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECLINÁ EN ROUMAIN

decliná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DECLINÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «decliná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de decliná dans le dictionnaire roumain

declina vb. (sil. -cli-), ind. 1 sg de déclin, 3 sg et pl. déclin decliná vb. (sil. -cli-), ind. prez. 1 sg. declín, 3 sg. și pl. declínă

Cliquez pour voir la définition originale de «decliná» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DECLINÁ


a aliná
a aliná
a decliná
a decliná
a degazoliná
a degazoliná
a discipliná
a discipliná
a muliná
a muliná
a se aliná
a se aliná
a se discipliná
a se discipliná
a se încliná
a se încliná
a încliná
a încliná
aliná
aliná
degazoliná
degazoliná
desaliná
desaliná
discipliná
discipliná
incliná
incliná
interdiscipliná
interdiscipliná
merliná
merliná
muliná
muliná
împeliná
împeliná
încliná
încliná
înspliná
înspliná

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DECLINÁ

declíc
declichetá
declimatá
declimatáre
declín
declinábil
declinabilitáte
declinánt
declináre
declinát
declinatór
declinatóriu
declinatóriŭ
declináție
declinațiúne
declinográf
declinométru
declív
declivitáte
declivométru

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DECLINÁ

a afiná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decontaminá
a degerminá
a deminá
randaliná
spliná

Synonymes et antonymes de decliná dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECLINÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «decliná» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de decliná

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECLINÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de decliná à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECLINÁ

Découvrez la traduction de decliná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de decliná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decliná» en roumain.

Traducteur Français - chinois

下降
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disminución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decline
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

снижение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penurunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇠퇴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurangé populasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ chối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

declino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зниження
40 millions de locuteurs

roumain

decliná
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afname
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedgangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decliná

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLINÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decliná» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot decliná en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECLINÁ»

Découvrez l'usage de decliná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decliná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Declina à Malo, et fac bonum, Psal. 36,27, Das ist: Wende ...
in 2 ... Tractätlein verf Georg Stengel, Juan Eusebio Nieremberg. I IT, -kyurve wurw. der Liebe Gottes vnd deß Nechten/äuf ferlich lieben sie nur das geringe/fchlechte/onliebliche vnd verdrießliche/fovilan jhnen ist junwendig aber feynfie ...
Georg Stengel, ‎Juan Eusebio Nieremberg, 1688
2
The Edinburgh Philosophical Journal - Volumul 10 - Pagina 131
Upon the end b. Zinc & Copper. Zinc | Copper. Iron. Zinc. Copper. Iron. The zinc strip is - - - below, and the P: - - --- Declina----- - - - Declinacopper one passes - tion tion above. East 5° East 5° Zinc & Copper. - - The zinc to the Inclination Inclin.
Sir David Brewster, ‎Robert Jameson, 1824
3
Ghid de conversaţie român-ceh
Pronumele co se declină după modelul pronumelui náš, iar kdo după modelul pronumelui demonstrativ ten. Pronumele jaký şi který se declină după modelul adjectivului mladý. Pronumele čí se declină după modelul adjectivului moale jarní.
Linghea S.R.L., 2014
4
Gramatica limbii ruse contemporane
AVumele ruseşti terminate în -u/-or (Z/ozeu, Becapoeme) şi numele străine de femei terminate într-o consoană (Hotnam) nu se declină Vezi capitolul Substantivele neutre de declinare tare, Numele de botez şi patronimicul se declină ca ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Tavole gnomoniche per delineare orologj a sole che ... - Pagina 12
I 2 fezione dell' opera; ed acciocche` ogn'uno intenda ciò, che voglia dire declina. zione di un muro, fappiafi , che per diliìnguere gli afpetti diverfi delle mura, era necelfarioefprimere a qual parte colla faccia guardall'eto . Furono dunque profi i ...
Giovanni Lodovico QUADRI, 1733
6
Prattica gnomonica, o vero tauole, con le quali ciascuno ... - Pagina 59
'ï 59 ñ farà l'i-'lorologio Italiano; che declina da mezodi ln Ponente , e per ilínnpiiiV quello che declina m Ponente ii fara quello che declina in Leuante, P" wwf' con mutare il fenlërdelledue lettere S, e D, come ii è detto di-ìfopm al declina”. nu.
Angelo Maria Colomboni, ‎Farnese, 1669
7
Alpha- Omega: Lexika, Indizes, Konkordanzen zur ... - Pagina 131
Declina activum. Gero geris gerit et cetera. Quare praeteritum gess Declina activum. Indicativo infringo infringebam infregi infreger Declina. Armor, armaris vel armare, armatur et cetera. Dic partici Declina eius passivum. Indicativo modo ...
Jean-Jacques Hamm, ‎Gregory Lessard, ‎Marco A. Gutiérrez Galindo, 2002
8
Breve descripcion del mundo y sus partes ò Guia ... - Pagina 364
Sebastián Fernández de Medrano. Diu. I Dias I. 1. î- 4- S- 6. 7- S. Enero. (Febrero Declina. Declina. G. M. G. M. Marçp. j Abril. Declina, ¡Declina. o. m Ig. m. Mayo Declina Junio. Declina. M. G. M. Enero. Febrero. Março. Declina. [Declina.
Sebastián Fernández de Medrano, 1686
9
Rudimentos geometricos y militares - Pagina 60
Declina Enero. (Febrero. Marfo. Declina.. Declina. IGrs. Ms.'Grs. Ms. Grs, Ms. Abril. Declina□ Grs. Ms. Mayo. Declina. Grs. Ms. Junio. Declina. Grs. Ms.) 00 421 00 9. 22 : O. O0I4. ©Ï 16. 28 itf. *9ji9 S» 12 3* 19; 19. 19. 20. 20. 20. 20. XCi 21. 21.
Sebastián Fernández de Medrano, 1677
10
Orologi riflessi per mezo di vn picciolo specchio ... - Pagina 33
Giuseppe Taliani. Per il Polo 46. 3 3 .Alt. del Sole Îfapra l'0riî. per l'Horc Ital.e Babzl nel Trop.del 6 9.cbe declina 6.2 3 :3 o _ ______, Horc 24 '23 22 21 20 19 18 17 Pomeridianc . Altezze o: o 9: 2 13:50 39.- ; 39:30 49:39 {8:50 61:35 del Sole.
Giuseppe Taliani, 1648

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decliná [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/declina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z