Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "declináție" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECLINÁȚIE

fr. declination, lat. declinatio, ~onis
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECLINÁȚIE EN ROUMAIN

declináție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DECLINÁȚIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «declináție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de declináție dans le dictionnaire roumain

DÉCLINATION ~ i F. Astr. Coordonnée exprimée par la grandeur de l'angle formé par l'équateur céleste avec le rayon imaginaire menant à un astro ou un point sur la voûte céleste. \u0026 # X25ca; Angle magnétique formé par le méridien magnétique d'une place et le méridien géographique. [Art. déclinaison; G.-D. déclinaison; Vous êtes] DECLINÁȚIE ~i f. astr. Coordonată exprimată prin mărimea unghiului format de ecuatorul ceresc cu raza imaginară care duce spre un astru sau spre un punct de pe bolta cerească. ◊ ~ magnetică unghi format de meridianul magnetic al unui loc și de meridianul geografic. [Art. declinația; G.-D. declinației; Sil. -ți-e]

Cliquez pour voir la définition originale de «declináție» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DECLINÁȚIE


adnáție
adnáție
aeropoligonáție
aeropoligonáție
alienáție
alienáție
altiplanáție
altiplanáție
anomináție
anomináție
calcináție
calcináție
carnáție
carnáție
coadnáție
coadnáție
combináție
combináție
comináție
comináție
concatenáție
concatenáție
congemináție
congemináție
conglutináție
conglutináție
consemnáție
consemnáție
consignáție
consignáție
consternáție
consternáție
contamináție
contamináție
conáție
conáție
crioplanáție
crioplanáție
culmináție
culmináție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DECLINÁȚIE

declichetá
declimatá
declimatáre
declín
decliná
declinábil
declinabilitáte
declinánt
declináre
declinát
declinatór
declinatóriu
declinatóriŭ
declinațiúne
declinográf
declinométru
declív
declivitáte
declivométru
declorizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DECLINÁȚIE

damnáție
denomináție
destináție
determináție
detonáție
devináție
dezinvagináție
discrimináție
disemináție
divináție
domináție
donáție
eburnáție
echiplanáție
efemináție
emanáție
evagináție
exsanguináție
exsangvináție
extermináție

Synonymes et antonymes de declináție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECLINÁȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «declináție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de declináție

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECLINÁȚIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de declináție à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECLINÁȚIE

Découvrez la traduction de declináție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de declináție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declináție» en roumain.

Traducteur Français - chinois

下倾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

declination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुकाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحراف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

склонение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষুবলম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclinaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemerosotan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Deklination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤緯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deklinasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự suy đồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौजन्यपूर्ण नकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

declinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deklinacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схилення
40 millions de locuteurs

roumain

declináție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deklinasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deklination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misvisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de declináție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLINÁȚIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «declináție» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot declináție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECLINÁȚIE»

Découvrez l'usage de declináție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declináție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of ...
Vervolgens wordt de morfologie van de eerste (§4.2) en tweede (§4.3) declinatie behandeld. Deze levert weinig verrassingen op: de morfologie van het Faliscisch sluit nauw aan bij die van het Latijn, ook op punten waar het Latijn verschilt ...
Gabriël C. L. M. Bakkum, 2009
2
Buletinul. Seria Mecanica - Volumul 41 - Pagina 16
Planul dus prin axa lumii şi steaua ci taie sfera cerească după un cerc mare numit cercul orar sau de declinaţie al stelei. Unghiul făcut în jurul axei polilor PP' de meridianul locului cu cercul orar PaP', se numeşte unghi orar al stelei şi se ...
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1979
3
Studii de lingvistică și folcloristică - Pagina 97
II Declinaţia latinească nu s-a putut stinge deodată, ci încetul cu încetul. Ea a trebuit să se reducă mai întăi la două cazuri (după cum se vede în fosta franţuzească şi în fosta provensală) : nominativul sau cazul subiect şi acuzativul sau cazul ...
Alexandru Lambrior, ‎Ion Nuță, 1976
4
Viața și opera savantului Ștefan Procopiu - Pagina 216
Astfel, la Bucureşti, înainte de 1772 declinaţia magnetică era occidentală şi pare să fi trecut printr-un maxim în 1798, apoi a descrescut continuu de atunci, trecînd prin valoarea zero către 1932 ; devenind orientală, ea creşte Cu o viteză de ...
Cesar Buda, 1993
5
Verhandeling over het bepalen der lengte op zee, door de ...
tikaal of in het Westen zal zyn , omtrent ten 3 U. 3a': en dus kan men zich tegens dien tyd tot de waarneming gereed maken. § 311.* Die zelfde Strecktafels kunnen dienen voor de Sterren, wier Declinatie niet meer dan 23^ gr. bedraagt: doch ...
Jan Hendrik van Swinden, 1819
6
Algemeene aardrijksbeschrijving - Volumul 1 - Pagina 212
G gegeeven zijnde, haare declinatie en rechte klimming op dil pogenblik te vinden? Stel de artificieele Zon aan de ecliptica op het gegeeven punt, breng den algemeenen declinatie-cirkel PTQ, met deszelfs verdeelde zijde, op het middelpunt ...
William Guthry, ‎François Joseph Michel Noël, ‎Jacob Gelder, 1803
7
Cosmographische lessen: een leesboek voor de Nederlandsche ...
evenachts-cirkel en liet punt S. Die declinatie is dus noordelijk of zuidelijk, naar dat dit punt in de noordelijke of zuidelijke helft der hè- melruimte , met betrekking tot liet vlak der nachteveningen , vale. i) e declinacien worden dus , van den ...
Jacob de Gelder, 1831
8
Handleiding tot de kennis en het gebruik der hemel- en ... - Pagina 276
eene Ster aan deze dscenfio reSta en Declinatie beandwoord , vindt men dat de Ascenfio refta en Declinatie van de Ster o , van den Boogfchuttet , Jtrist dezelvde zy; deze Ster ondertusfchen is van de 4<=. grootte, en dus niet zeer kennelyk; ...
Cornelis Covens, ‎Michel Jean Jérôme Le Français de Lalande, 1802
9
Fondamenten ofte eerste beginselen van de latynsche taele, ...
(Cr3 Noteert ten vierden , dat, om te weten van Wat Declinatie een fubßantivum oft adjeBivum is, men moet altydt letten op de laefte letteren van de genitivus , die altydt geteeckent ftaen in den Ditlio- nario naer het fubßantivum oft adjeftivum.
Simon Verepaeus, 1762
10
Kort begrip der stuurmanskunst ... zijnde een vervolg op ... - Pagina 5
ovER DE zoNS DECLINATIE. - De declinatie van een hemelligchaam is deszelfs afstand tot aan den Equator, gemeten langs eenen meridiaan, wordende onderscheiden door de benamingen van Zuideren Noorder declinatie, naar dat het ...
Arie HOORWEG, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declináție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/declinatie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z