Signification de "demisioná" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEMISIONÁ

fr. démissionner.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEMISIONÁ EN ROUMAIN

demisioná

QUE SIGNIFIE DEMISIONÁ EN ROUMAIN

définition de demisioná dans le dictionnaire roumain

démission vb. (sil. -si-o-), ind. 1 sg demisionéz, 3 sg et pl. sa démission; Cong. Prés., 3 sg et pl. résigné

demisioná vb. (sil. -si-o-), ind. prez. 1 sg. demisionéz, 3 sg. și pl. demisioneáză; conj. prez. 3 sg. și pl. demisionéze

SYNONYMES DE «DEMISIONÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «demisioná» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de demisioná

paretisí · prostí

TRADUCTION DE DEMISIONÁ

Découvrez la traduction de demisioná dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de demisioná dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «demisioná» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 辞职
• Traducteur Français - espagnol: resignado
• Traducteur Français - anglais: resigned
• Traducteur Français - hindi: इस्तीफा दे दिया
• Traducteur Français - arabe: استقال
• Traducteur Français - russe: подал в отставку
• Traducteur Français - portugais: resignado
• Traducteur Français - bengali: পদত্যাগ
• Traducteur Français - français: résigné
• Traducteur Français - malaisien: meletak jawatan
• Traducteur Français - allemand: resigniert
• Traducteur Français - japonais: 辞任
• Traducteur Français - coréen: 사임
• Traducteur Français - javanais: metu
• Traducteur Français - vietnamien: từ bỏ
• Traducteur Français - tamoul: ராஜினாமா
• Traducteur Français - marathi: राजीनामा दिला
• Traducteur Français - turc: istifa
• Traducteur Français - italien: rassegnato
• Traducteur Français - polonais: zrezygnowany
• Traducteur Français - ukrainien: подав у відставку
• roumain: demisioná
• Traducteur Français - grec: παραιτήθηκε
• Traducteur Français - afrikaans: bedank
• Traducteur Français - suédois: avgick
• Traducteur Français - norvégien: resignert

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEMISIONÁ»

Découvrez l'usage de demisioná dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec demisioná et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

History of Micronesia: Failure at Ulithi Atoll, 1727-1746 - Pagina 433

... de las mencionadas Islas Philipinas, para que en él puedan ir bien acomodados los Religiosos que con mi Real permiso pasaren en Cuerpo de Mision á aquellas Islas, y tambien del lugar correspondiente para su ropa, libros, ymatalotage; ...

Rodrigue Lévesque, 2000

Bulletin of the Pan American Union - Volumul 17 - Pagina xiii

Mackenna, B. Vicuna: Diez meses de misión á los Estados Unidos de Norte América con ajente confidencial de Chile. (Con más de doscientos documentos inéditos.) Santiago, Imp. “La Libertad,” 1867. Tomos 1 y 2 (con apéndice). In 1 vol. 8°.

Pan American Union, 1904

La Solidaridad - Volumul 6 - Pagina 208

... da cuenta de dos oficiosidades que estima perjudiciales y dice: «Tenía resuelta el Gobierno español una indemni zación de diecisiete mil duros á favor de un subdito americano que, yendo de misión á las Carolinas, fué allí atropellado en ...

Guadalupe Fores- Ganzon, ‎Luis Mañeru, 1996

Bulletin - Volumul 16,Ediţia 1 - Pagina 450

8°. Latzina, F.: Geografía de la República Argentina. Buenos Aires, Félix laiüufllle' 1888. maps. 75s, (1) p. 8°. _ Mackenna, B. Vicuua: Diez meses de misión á los Estados Unidos de Norte Aniéflw con ajente confidencial de Chile. (Con más de ...

Pan American Union, 1904

Mission formada: Contiene varios sermones, y assumtos muy ...

de Misión, á las Dominicas de Adviento, ! y Quarefma. . > , \ DOMINICA PRIMERA DE ADVIENTO. tTHEM. Eruntfign» in Solé , & Luna, & Steilif. Lucz cap.ar; UE día ferá aquel , Fieles , en que fe f raftornen to- das las cofas del mundo, con tan ...

Joaquín de Jesús ((O.F.M.)), 1731

Manual de Misioneros: Sobre la conducta que pueden ... - Pagina 13

El ministerio no podrá ejercitarse mas que á modo de mision , á semejanza de los pueblos infieles ó liereges. El odio de los malvados impedirá, que muchos eclesiásticos se dejen ver por algun tiempo en sus diócesis o en sus parroquias ...

Juan Natividad COSTA, 1823

Idea ortodoxa de la divina institucion del estado ... - Pagina 29

discípulos de estos hicieron tambien lo mismo; y que dejando además sus casas y tierras se fueron de mision á predicar el Evangelio por el mundo (26): Plerique, ex illius temporis discipulis quorum animos ardentioris philosophiae desiderio ...

José VIDAL (Religioso Dominico.), 1823

Manual de misioneros, ó, Ensayo sobre la conducta que ... - Pagina 13

El ministerio no podrá ejercitarse mas que á modo de mision, á semejanza de los pueblos infieles ó hereges. El odio de los malvados impedirá, que muchos eclesiásticos se dejen ver por algun tiempo en sus diocesis ó en sus parroquias ...

Jean-Nativité Costa, 1823

La Locura española - Pagina 82

Habia partido de Zaragoza. con un diácono que el arzobispo enviaba de mision á Epila ; era una de las ciudades por lasque era preciso pasar para llegar á Castilla la Vieja. Los habia cogido la noche ; habian illegado al monte tallar , y ...

Guillaume Pigault-Lebrun, 1837

El sitio de la Rochela, ó La desgracia y la conciencia - Pagina 183

Al acabarse este tiempo dejó su curato, porque le enviaron de mision á esta costa todavía inculta, á la que le acompañé. Estas riberas solitarias me encantaron ; edifiqué una ermita y me fijé en ella para siempre. Aqui es donde, despues de ...

Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1823