Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deosebíre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEOSEBÍRE EN ROUMAIN

deosebíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEOSEBÍRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «deosebíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deosebíre dans le dictionnaire roumain

DEOSEBÍRE ~ i f. 1) v. A DEOSEBI et TO DEOSEBI. 2) Le manque de ressemblance; différence; distinction. \u0026 # X25ca; Surtout; en particulier. Vers .. en opposition à .. / v. pour (distinguer) DEOSEBÍRE ~i f. 1) v. A DEOSEBI și A SE DEOSEBI. 2) Lipsă de asemănare; diferență; distincție. ◊ Cu ~ mai ales; în special. Spre ~ de.. în opoziție cu.. /v. a (se) deosebi

Cliquez pour voir la définition originale de «deosebíre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DEOSEBÍRE


absorbíre
absorbíre
albíre
albíre
ciobíre
ciobíre
convorbíre
convorbíre
despăgubíre
despăgubíre
dezrobíre
dezrobíre
dubíre
dubíre
globíre
globíre
grăbíre
grăbíre
iubíre
iubíre
izbíre
izbíre
jimbíre
jimbíre
neghiobíre
neghiobíre
omiubíre
omiubíre
osebíre
osebíre
împodobíre
împodobíre
înrobíre
înrobíre
întrevorbíre
întrevorbíre
învrăjbíre
învrăjbíre
înălbíre
înălbíre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DEOSEBÍRE

deoarecé
deocamdátă
deocheá
deocheát
deochetúră
deóchi
deodátă
deodoránt
deologíe
deont
deóntic
deontológic
deontologíe
deontologísm
deopárte
deopotrívă
deosebí
deosébi
deosebít
depalatalizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DEOSEBÍRE

abolíre
absolvíre
abțiguíre
orbíre
podobíre
prohibíre
păgubíre
robíre
răzbíre
scobíre
scrobíre
slăbíre
sorbíre
spodobíre
vorbíre
zdrobíre
zobíre
zâmbíre
șerbíre
știrbíre

Synonymes et antonymes de deosebíre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEOSEBÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «deosebíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de deosebíre

ANTONYMES DE «DEOSEBÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «deosebíre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de deosebíre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEOSEBÍRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de deosebíre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEOSEBÍRE

Découvrez la traduction de deosebíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de deosebíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deosebíre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

区分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

difference
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выделить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distinguir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্থক্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distinguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbezaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterschied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

区別する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구별하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prabédan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fark
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distinguere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozróżniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виділити
40 millions de locuteurs

roumain

deosebíre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skilja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skille
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deosebíre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEOSEBÍRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deosebíre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deosebíre en roumain

EXEMPLES

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEOSEBÍRE»

Découvrez l'usage de deosebíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deosebíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 450
ñervos, spre deosebíre de sânge sí organe, în саге bacteridiile nu mai sunt capabile sï»si constitue capsula. Dátele de mai sus aratä cä, în infecta carbonoasá efectuatá pe cale cerebralä a päsärilor, imunizate activ sau pasiv, inhibarea ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
2
Buletinul grădinii botanice şi al Museului botanic dela ...
Iarba mare (Lescani, Uricani), Limba oaiei, (Iacobeni), Limba oaiei de cea amarä (Alexandru eel Bun), Stegie tur- ceascä spre deosebíre de cea „romaneascä" si de cea ,,porceascä" (Alexandru eel Bun). Prin láñemele umede si särate la ...
Universitatea din Cluj. Grădina Botanică, 1939
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 75,Părţile 1-2 - Pagina 869
... .re consideră contravenţíune şi nu dclict, art. 8.9 din legea rãmilor caIi_f1`câ nd cnntrrwenţiune orice deosebíre, în dauna I Secţiunea II-a. - Deciziunea civilă Nr. 115 din 25. Buletinul Curtii de Cculle ai Jualiliv. Sectiunea ll (civile) 559.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1938
4
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 150
DEOSEBÍRE s. f. Difercn^a. Si asla-i deosebirea tnlre D-zeu si от. Omul аге-п el numai sir, fiinfa altor oameni viilori si trecufi, D-zeu le are deodatá lóate neamurile ce or veni si au trecut. P. I.. 41/20. Deosebirea-i cä sculplura e goalä, prin ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
5
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 541
-A (DIZIDENT. -A) (< lr.. lat.) adi.. s. m. şi f. (Persoană) care (facind parte dintr-o colectivitate. dintr-o organizaţie) are păreri sau opinii deosebite de acelea ale majorităţii. DISIDŞNTÅ (DIZIDENTĂ) (< fr.. lat.) s. f. Deosebíre de opinii; dezacord.
Mircea Mâciu, 1986
6
Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de ...
... alt díc'gí0nar bílíngv, Costínescu reía termeníí fran'guzestí sí Ïncearcá sá 0fere un corespondent r0mánesc. Din famílía de cuvínte el defineste urmát0ríí termení: neologic, neologie, neologisare, neolog1'sm, neologist, neolog. Spre deosebíre ...
Emili Casanova Herrero, 2013
7
D - O - Pagina 37
ET. de + asi. o sebé „für sich". deosebíre PL -bin S. f. (1683 APOSTOL, GCR 1, 260) 1. LV. Absonderung, Eisamkeit F. 2. Unterschied M. Deosebire cä bärbatiifatä eu femelle nu-s asa de sus ca generala fatä cu ofiterii (NAD. NUV. I, 56) mit dem ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deosebíre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/deosebire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z