Signification de "deplorábil" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEPLORÁBIL

fr. déplorable

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEPLORÁBIL EN ROUMAIN

deplorábil

QUE SIGNIFIE DEPLORÁBIL EN ROUMAIN

définition de deplorábil dans le dictionnaire roumain

DÉPLORABILITÉ (~ i, ~ e) Ce qui est digne de pleurer; pauvres.

SYNONYMES DE «DEPLORÁBIL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «deplorábil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

jálnic · lamentábil · mízer · mizerábil · mișél · nenorocít · prăpădít · ticălós

TRADUCTION DE DEPLORÁBIL

Découvrez la traduction de deplorábil dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de deplorábil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deplorábil» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 痛惜
• Traducteur Français - espagnol: sarnoso
• Traducteur Français - anglais: mangy
• Traducteur Français - hindi: deplores
• Traducteur Français - arabe: أجرب
• Traducteur Français - russe: выражает сожаление
• Traducteur Français - portugais: Deplora
• Traducteur Français - bengali: শোচনীয়
• Traducteur Français - français: déplore
• Traducteur Français - malaisien: amat dikesali
• Traducteur Français - allemand: räudig
• Traducteur Français - japonais: 遺憾
• Traducteur Français - coréen: 한탄
• Traducteur Français - javanais: deplorable
• Traducteur Français - vietnamien: không tán thành
• Traducteur Français - tamoul: வருந்தத்தக்க
• Traducteur Français - marathi: आपला आक्षेप संपादकांपर्यंत पोहचवला
• Traducteur Français - turc: içler acısı
• Traducteur Français - italien: deplora
• Traducteur Français - polonais: ubolewa
• Traducteur Français - ukrainien: висловлює жаль
• roumain: deplorábil
• Traducteur Français - grec: ψωριάρης
• Traducteur Français - afrikaans: brandsiek
• Traducteur Français - suédois: beklagar
• Traducteur Français - norvégien: beklager

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEPLORÁBIL»

Découvrez l'usage de deplorábil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deplorábil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ... - Pagina 144

De pelare, та. ecoreber. Dependent* , em. dépendant dient, m Dtpendenteménte , ат. depeo damment. Depëndere, то. dépendre. Deperdiménto, sm. perte, f. Deplorábil», a. déplorable. Dephrabilménte , ат. déplora* blement. Depljràre ...

Giuseppe Ruggieri, 1864

Il ritiro per gli esercizj spirituali di dieci giorni ad ... - Pagina 226

Difficilmente il ;primo peccato va solo, e solo resta , ma facilmente si' porita- l' altro d'appresso,e poi ne forma una deplorábil catena,e ordinariamente non à sine , se enon coli' essrcma rovina. ñ -, ' , o 4 i Questo gran male deve temerflil ...

Lorenzo Fantauzzi, ‎Innocenzo Sanseverino, 1759

D - O - Pagina 38

ET. n. lat. deplorare. deplorábil Adj. (1846 UN) beklagenswert, erbärmlich, kläglich. ET. frz. deplorable. deponent Adj. (1797 UN) verb deponent Deponens N. ET. n. lat. deponens. deportá Präs. -téz V. tr. (1805 CRISAN 65) deportieren.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 168

wac deplorábil, -á, deplorábili, -e przym. i przysl. oplakany(-nie) depolarizá, depolarizéz cz. I. przech. i zwr. fiz. depolaryzowac (siç) depoLarizánt, -á, depolarizánti, -te fiz. 1. przym. depolaryzujacy 2. rz. m. depolaryzator ...

Jan Reychman, 1970