Signification de "deránj" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DERÁNJ

deranja.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DERÁNJ EN ROUMAIN

deránj

QUE SIGNIFIE DERÁNJ EN ROUMAIN

définition de deránj dans le dictionnaire roumain

DERÁNJÁ n ° 1) Manque d'ordre; perturbation; confusion; désordre. 2) Fig. Trouble de la paix (quelqu'un). / V. déranger

DERÁNJ ~uri n. 1) Lipsă de ordine; dezordine; debandadă; harababură. 2) fig. Tulburare a liniștii (cuiva). /v. a deranja

SYNONYMES DE «DERÁNJ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «deránj» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de deránj

dezórdine · supăráre

TRADUCTION DE DERÁNJ

Découvrez la traduction de deránj dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de deránj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deránj» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 懊恼
• Traducteur Français - espagnol: trastorno
• Traducteur Français - anglais: upset
• Traducteur Français - hindi: परेशान
• Traducteur Français - arabe: قلب
• Traducteur Français - russe: расстройство
• Traducteur Français - portugais: chateado
• Traducteur Français - bengali: বিপর্যস্ত
• Traducteur Français - français: dérangé
• Traducteur Français - malaisien: kecewa
• Traducteur Français - allemand: aufgeregt
• Traducteur Français - japonais: 動揺
• Traducteur Français - coréen: 전복
• Traducteur Français - javanais: upset
• Traducteur Français - vietnamien: khó chịu
• Traducteur Français - tamoul: வருத்தம்
• Traducteur Français - marathi: अस्वस्थ
• Traducteur Français - turc: üzgün
• Traducteur Français - italien: sconvolto
• Traducteur Français - polonais: zdenerwowany
• Traducteur Français - ukrainien: розлад
• roumain: deránj
• Traducteur Français - grec: ανατροπή
• Traducteur Français - afrikaans: ontsteld
• Traducteur Français - suédois: upprörd
• Traducteur Français - norvégien: urolig

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DERÁNJ»

Découvrez l'usage de deránj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deránj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The American Phonetic Dictionary of the English Language

[qrmz. Disabmer, Dis-q^rm-er, », wun hm depqvz ov Disarrange, Dis-a-ránj, ». t. tu put *t ov order: tu deránj. [deranjment. Disarrangement, Dis-a-ránj -ment, n. disorder; Disarbat, Dis-a-ré, ». t. tu undrés; tu overtró. Disarray, Dis-a-rá, ». disorder; ...

Daniel S. Smalley, ‎Alexander John Ellis, 1855

An Explanatory and Phonographic Pronouncing Dictionary of ...

DERANGED, di-ra'njd, pp. Turned outof its proper order. Distracted; insane. [order of mind. DE RAN GE M E N T, de-rs'nj-ment n. Disorder ; dU- DERANGING, de-ra'nj-Ing, ppr. Putting out of order ; disturbing. DERAY, do ra", «. Tumult; noise.

William Bolles, 1846

D - O - Pagina 40

Abordnung F. GR. veralt.: -tiúne, (t) diputatióne. ET. frz. députation, auch mittelbar. deputätic S. f. (1791 AA ist. Ш/1, 107) Amt N., Stand M. des Abgeordneten. ET. députât. deránj siehe deranjament 1 . u. 2. deranjá Präs. -jéz (um 1830 UN) I. V. ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ... - Pagina 143

To DERANGE [de-ra'nj] те. Desarreglar, desordenar, desconcertar. DERANGEMENT [ de-ra'nj- ment] ». Desarreglo, desurden ; enajenamiento del ánimo; confusion, desbarato. DERELICT [de'r-t-lict] o. Abandonado voluntariamente.

Mariano Velázquez de la Cadena, 1853

Gangsterul

Este una dintre puţinele carţi scrise de Wallace a căror acţiune se derulează în afara Londrei.

Edgar Wallace, 2015

A Pronouncing and Explanatory Dictionary of the English ... - Pagina 198

... from a charge. DERAIGNMENT, de-ra'n-ment, n. \Theactofprov- DERAINMENT, de-r^n-ment, n. / ing. A turning out of course. DERANGE, de-ra'nj, vt. To disorder. 1334 J « 7 « » 8613 6 » <i 193 ...

James Knowles, 1847

Histoire Genealogiqve De La Maison Royale De Covrtenay: ...

Ill/Il r/H[HI/II//Ir”IIIIIIIIIIll/I//IIl//l///Il/ll///l/ Les &SIZE QJ'ARTIERJ' PANNE DE COVRTENAT Dame de'Ra/nj. ' i s-IEA N DE CovRTENAY II. du Nom Seigneur de (P r n R R E n E Bleneau. Covu ENAY Ldu Nom Sei(Lovvs de Bgneur dela ?

Jean Du Bouchet, 1661

Paedagogus: hoc est libellus ostendens qua ratione prima ...

sumitsupra \lui ¡Tau-3p. .d ______ _ ____ _ ___—__~ 'a aii—'Í _ÍÍÍZZZZZ :X3 l &ILS; D --—~ ' _ Si: te Di ua po un¡ Cy pri; Si: fm tm He. Ven to ru-m que re gar pa m. ob flri &ir a* —q Ñ_.:ÉÉÉÉ;ÉÉ,:::_—:: ' le me lu ci da sy de ra, ,NJ ui: que t¡l¡ ía- ...

Johannes Thomas Freig, 1582

Biblioteca hispano americana setentrional--Adiciones y ...

Tomó et'rrabtto de "Saíno Domingo «érj la □ptüvitítíia dé Saiítia^ó' de ra N.J E. y-fué ttf'ella lector d« flltfiofía y de teología, y doctor por I» universidad da México. ...

José Mariano Beristáin de Souza, ‎Fortino Hipólito Vera, ‎José Toribio Medina, 1883

Deche di Tito Liuio vulgare hystoriate

l dice lhomo uoleno apertaméte significare * ' ' 6( dimöstrare la grandezza del- iperio de ra ...NJ ma pho che dicc'do lídiuini che secödo gli' Augurii de li uciellittutti'li dii che eráo iui si uoleano partire fare piaza a loue.Lo dio Termine solamcte ...

Titus Livius, 1511