Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descălecătór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCĂLECĂTÓR EN ROUMAIN

descălecătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DESCĂLECĂTÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «descălecătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de descălecătór dans le dictionnaire roumain

DÉNI et m. Fondateur du pays. de Moldavie. / décrochage + suffixe DESCĂLECĂTÓR ~i m. înv. Întemeietor de țară. ~ul Moldovei. /a descăleca + suf. ~ător

Cliquez pour voir la définition originale de «descălecătór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DESCĂLECĂTÓR


adjudecătór
adjudecătór
aducătór
aducătór
adulmecătór
adulmecătór
alunecătór
alunecătór
amestecătór
amestecătór
apucătór
apucătór
aruncătór
aruncătór
atotcunoscătór
atotcunoscătór
autoîncărcătór
autoîncărcătór
binefăcătór
binefăcătór
cercătór
cercătór
cocătór
cocătór
conducătór
conducătór
crescătór
crescătór
cunoscătór
cunoscătór
călcătór
călcătór
descrescătór
descrescătór
descălicătór
descălicătór
descărcătór
descărcătór
dezghiocătór
dezghiocătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DESCĂLECĂTÓR

descăl
descălcáre
descălecá
descălecáre
descălecát
descălecătoáre
descălicá
descălicáre
descălicát
descălicătoáre
descălicătór
descălțá
descălțáre
descălțát
descăpățâná
descărcá
descărcáre
descărcát
descărcătór
descărcătúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DESCĂLECĂTÓR

fermecătór
cătór
fărmăcătór
jucătór
judecătór
mescătór
mestecătór
mișcătór
mușcătór
mâncătór
neaducătór
necunoscătór
nemișcătór
născătór
împiedecătór
împiedicătór
încărcătór
înduplecătór
înecătór
întorcătór

Synonymes et antonymes de descălecătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESCĂLECĂTÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de descălecătór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCĂLECĂTÓR

Découvrez la traduction de descălecătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de descălecătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descălecătór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmontar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dismount
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उतरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

освещенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aceso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবতরণ করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dismount
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

降ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dismount
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा, सायकलवरून खाली उतरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sökmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scendere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysiadać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

освітлений
40 millions de locuteurs

roumain

descălecătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεβαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afklim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alight
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gå av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descălecătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCĂLECĂTÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descălecătór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot descălecătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESCĂLECĂTÓR»

Découvrez l'usage de descălecătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descălecătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronologia critică a domnilor din Țara Românească și ... - Pagina 414
Rolul întâiului „Descălecător" (după ce A.D. Xenopol, Istoria românilor din Dacia Traiană, II, ed. a IV-a, Bucureşti, 1986, p. 36-37, arătase că Dragoş din Giuleşti şi Dragoş descălecătorul, întemeietorul familiei Drăgoşeştilor din Moldova, sunt ...
Constantin Rezachevici, 2001
2
Unconventional Anthroponyms: Formation Patterns and ... - Pagina 234
Thus, for Moldavia, chronicles mention Bogdan I Descălecătorul ('Bogdan I the Dismounter') as the founder of the autonomous principality of Moldavia. He was the voivode of Maramureú,11 but crossed the Carpathians into Moldavia (in the ...
Oliviu Felecan, ‎Daiana Felecan, 2014
3
Titulatura domnilor și asocierea la domnie în tara ... - Pagina 57
Căci trebuie în general să se întrebuinţeze pentru domnitorii Ţării Romîneşti numele aceluia care a redobîndit-o şi a întemeiat-o, şi nu numele vechiului descălecător, sau al primului ei domn. Prin urmare, nici nu e nevoie ca numele de Ioan să ...
Emil Vîrtosu, 1960
4
Erdélyi román nemesség - Pagina 86
Desigur, s-ar putea face speculaţia că Ladomir ar putea fi un fiu al lui Dragoş "descălecătorul" Moldovei, şi deci un frate al lui Sas, ... al argumentelor aduse în istoriografie pentru identificarea lui Dragoş din Bedeu cu Dragoş "descălecătorul".
Marius Diaconescu, 1997
5
Contribuţii la studiul satelor devălmaşe româneşti: ... - Pagina 51
Dacă admitem că descălecătorul satului era un ţăran liber, satul născut din el va fi un sat de ţărani liberi. Dacă, dimpotrivă, îl considerăm pe descălecător „boier", atunci descendenţii lui vor forma sate de boieri. Situaţia socială şi juridică a ...
Henri H. Stahl, ‎Paul H. Stahl, 1998
6
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
Dragoş este primul descălecător ; în jurul lui, deci, era firesc să se ţese legenda plecării la vînătoare, cu uciderea zimbrului, cu alegerea locului pe care avea să se întemeieze o nouă aşezare omenească. Totuşi, întemeierea propriu-zisă a ţării ...
Ion Zamfirescu, 1986
7
Femeea româncă de-a lungul veacurilor: instrucție și educație
(Versiunea arabă a Cronicii româneşti, descoperită la Deir-es-Sir, lângă Beirut - Liban - atestă existenţa bisericii zidită de Negru Vodă, legendarul descălecător de ţară, la Câmpulung-Muşcel în anul 1292. Despre existenţa acestei mânăstiri ...
Gh Pârnuță, 1998
8
Martorii: Epistole ; Tǎietorul de lemne - Pagina 213
Ceea ee făptuise descălecătorul ţinutului şi fusese numărat printre dovezile nebuniei a devenit obicei statornic pentru locuitorii carierelor, cel puţin în privinţa aducerii nurorilor şi ginerilor de la o depărtare cit mai mare de Dealurile Albe.
Mircea Ciobanu, ‎Cornel Ungureanu, 1988
9
Contribuţii la Istoria Românilor: studii şi materiale
Remarcăm că pentru Radu I, dacă el ar fi acel Negru Vodă descălecătorul, s-ar mai potrivi povestirea cu căutarea locului, dar pentru un descălecător abia venit în ţinuturi noi pentru el, nu. De unde ar fi ştiut de existenţa unor asemenea nume ...
Gheorghe T. Ionescu, ‎Ionel Cândea, ‎Serban Paracostea, 2006
10
Istoria Românilor: Din cele mai vechi timpuri pînă la ... - Pagina 283
Unii cercetători cred că tot lui Bogdan descălecătorul i se datoreşte şi biserica cea veche de lemn de la Volovăţ. Tradiţia însă, consemnată în „Letopiseţul Ţării Moldovei" de Nicolae Costin, o atribuie lui Dragoş Vodă, primul descălecător, care ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descălecătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/descalecator>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z