Téléchargez l'application
educalingo
desíme

Signification de "desíme" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESÍME EN ROUMAIN

desíme


QUE SIGNIFIE DESÍME EN ROUMAIN

définition de desíme dans le dictionnaire roumain

Désir f 1) Densité; densité. 2) Place couverte de nombreux arbustes, arbustes et herbes; broussaille. / des + suf ~ ime


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DESÍME

grosíme · grăsíme · iscusíme · josíme · săsíme · șesíme

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DESÍME

desicáție · desideráta · desigilá · desigiláre · design · designá · designáre · designer · desígur · desilicifiére · desiná · desinápsă · desincronizá · desinénță · desinențiál · désinit · desistá · desistáre · desíș · desjucá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DESÍME

acríme · adâncíme · adîncíme · afunzíme · ageríme · albíme · albăstríme · amănunțíme · argățíme · arnăuțíme · arăpíme · ascuțíme · aspríme · boieríme · boĭeríme · burghezíme · burtă-verzíme · băieșíme · băiețíme · bătrâníme

Synonymes et antonymes de desíme dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESÍME» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «desíme» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESÍME»

desíme ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desíme à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESÍME

Découvrez la traduction de desíme dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de desíme dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desíme» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

厚度
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

densidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

density
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मोटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

толщина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espessura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘনত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épaisseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ketumpatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dichte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

厚さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두께
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kapadhetan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bề dầy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடர்த்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घनता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yoğunluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spessore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

grubość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

товщина
40 millions de locuteurs
ro

roumain

desíme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυκνότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

digtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjocklek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tykkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desíme

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESÍME»

Tendances de recherche principales et usages générales de desíme
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desíme».

Exemples d'utilisation du mot desíme en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESÍME»

Découvrez l'usage de desíme dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desíme et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andanzas y recuerdos - Pagina 329
... árbol qué es? —(desganado) un algarrobo..., man. —Pero desíme, este árbol ¿qué produse? —...algarrobas... man. —Y las algarrobas, ¿cómo las recogés? — ...cuando están maduras... las tira el viento..., man. —Pero desíme ...
José Luis Comellas, 2013
2
A Pronouncing Dictionary of the French Language: In Two Parts
... (de-si- ma-teur) tithing- man Decimation, s. f. (d£-si-ma-sion) — tion D4cimert v. a. (de-si-me) to decimate Ddcimes, s. m. pi, (de-si-me) the tenths Decirer, v. a. (de-si-re) to free from wax ; clean [cleat Dtfcisif, ve. a. (d£-s;-zif, m.zive,f.) decisive.
B. Du Gue, 1854
3
Göpel's Deutsches Lieder und Commers-Buch: Sammlung von ...
'S isch L. U mah-n-er mir nit wer - de, Si-me «-WjD t. e - be- n-e Mönsch nf Er - de, Si-me - li-berg! 2. mah-n - er mir nit wer -de, Si-me - li-berg! Und Und t.d'sVre-ne - li ab-em Guggisberg, und d'sSi-mesHansJog»ge-li 2. d's Vre-ne - li ab-em ...
Karl Göpel, 1858
4
Wisdom of Ancient Sumer - Pagina 67
e-na-[na- (an)]; Ur2: a(sic!) - (traces of three unidentifiable signs) - an-na-na; Ur3: sun7-na-da asa5 na-an-da-na-rja-a[n]; K,: sun7-na-da [... -n]a; P: sun„-na x-tuk-de-en [...] gi4-in-se du-de si-me-si-ib-sub-sub (omits) [.
Bendt Alster, 2005
5
Relectio de jure belli, o, Paz dinámica: Escuela Española ...
Adriano VI, por su parte, parece haber errado en pensar que si yo dudo de si esta guerra es justa para el príncipe o si es justa la causa de esta guerra, la consecuencia inmediata es: Dudo de si me es o no lícito ir a esta guerra. Confieso que ...
Francisco de Vitoria, ‎Luciano Pereña, 1981
6
La piel de Gedeón - Pagina 214
Ya se todo su Pais BN, M2, TR; la de todo su pays C, MI 830 Pasar me dejan las postas,] me dejan passar las postas H 831 señal que BN, D, F, H, M2, P, TR, VP] señal de B; seña que C, MI 832 bien que de sí me ha dejado] Vien que de si me ...
Pedro Calderón de la Barca, ‎Ana Armendáriz, 1998
7
The instructions of Suruppak: a Sumerian proverb collection - Pagina 55
60 L: gi, .in-Se du-de Si-me-Si-ib-C . Ur l: -d3e Si-mu-un-Si-ib-Sub-Sub. Ur 2: gi.C ... 3-Si-ib-Sub-Sub. Ur Ji: gi, .in-se du-de si-me-Si- ib-SCub. Ash: gi(!) .in.na(!) du-de rxn C ... -d3e. 6l L: e lu-ka na-ab-ta-baCl-. Ur l: 3-ka na-ab-ta-bal-e . Ur 2: ki.
Bendt Alster, 1974
8
Cantares gallegos - Pagina 181
Castellana de Castilla, tan bonita e tan fidalga, mais a quen para ser fera ca procedensia lle abasta, 5 desíme, miña señora, xa que os mostrás tan ingrata, si o meu rendimento homilde bascas de enoxo vos causa, pois cando onda vos me ...
Rosalía de Castro, 1985
9
Observations sur les écrits modernes - Pagina 179
Aux P; 5;; n roit-on souffert à la-Cour, que les »joursñde jeûne , il n'eût mangé que s- du pain desíme' à la nourriture des vil” »dninzaux , si ce saint Homme n'eut a eulapíeulsitzadtcsse de tromper l7ac~ < D: tectntion de ses surveillansis?
Adrien-Maurice de Mairault, ‎Soubry, 1738
10
Comedia famoza [in three acts and in verse], in itulada ... - Pagina 38
N arcizo namorado de si me'fino... `A Peruviana. O Amante Ali/¡tata A Tragedia de D. [gm de CasZro. I nconstncias da fortuna , ou Lia/dade de Amor. Tributos da Mocidade. «O Esèmvo em grilboens de Oltra. Cordova Reflaurada , ou 0 Amor ...
Pietro Metastasio, 1787

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESÍME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desíme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
toxické priateľstvá
Desíme sa samoty, preto sa obklopujeme rôznymi ľuďmi, ale popritom zabúdame, že naše okolie upravuje našu mienku o nás samotných. To však neznamená ... «Korzár.sk, oct 15»
2
Inkontinencia – čo pomôže tým, ktorých sa už týka?
Inkontinencia je samovoľný alebo nekontrolovateľný únik moču. Označuje sa ako príznak, nie ako choroba a desíme sa jej bez rozdielu všetci. Tu je pár rád, čo ... «Pravda.sk, juil 12»
3
Zabudnuté perly nemeckého porna
Nemecké porno dokonca aj dnes fascinuje tým, ako dokonale vedeli spraviť erotiku aj z toho, čoho sa desíme tak dokonale vzrušujúci artikel. Nehovoriac o ... «Magazin.atlas.sk, janv 12»
4
3 štádiá zamilovaného muža
teda to, ktorého sa (že vraj) my chlapi najviac desíme, je hniezdenie. Už nežijeme len z lásky a zo vzduchu. V našich útrobách sa to hormonálne upokojuje. «Magazin.atlas.sk, juil 10»
5
NÁVOD: Ako zvládnuť ženský plač
Pochopiteľne, úplnú imunitu sa vám nepodarí vybudovať nikdy (sú to ešte stále ženské slzy a my sa ich podvedome desíme), ale aspoň si ich nebudete ... «Magazin.atlas.sk, mai 10»
6
Nič len prízraky
Desíme ich rovnako, ako oni desia nás. Preto sú vždy skrytí pod posteľou alebo v skrini. A občas v panike trieskajú nábytkom a dverami, ak náhodou zacítia ... «SME online, juin 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desíme [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/desime>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR