Signification de "desinénță" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESINÉNȚĂ

fr. désinence

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESINÉNȚĂ EN ROUMAIN

desinénță

QUE SIGNIFIE DESINÉNȚĂ EN ROUMAIN

définition de desinénță dans le dictionnaire roumain

DESINÉNŢĂ f. Lingv. Élément morphologique variable, ajouté au thème des mots flexibles pour exprimer les formes d'un paradigme de flexion; la résiliation.

DESINÉNȚĂ ~e f. lingv. Element morfologic variabil, care se adaugă la tema cuvintelor flexibile pentru a exprima formele unei paradigme flexionare; terminație.

SYNONYMES DE «DESINÉNȚĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «desinénță» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de desinénță

termináție

TRADUCTION DE DESINÉNȚĂ

Découvrez la traduction de desinénță dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de desinénță dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desinénță» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 末行
• Traducteur Français - espagnol: desinencia
• Traducteur Français - anglais: desinence
• Traducteur Français - hindi: desinence
• Traducteur Français - arabe: desinence
• Traducteur Français - russe: desinence
• Traducteur Français - portugais: desinência
• Traducteur Français - bengali: desinence
• Traducteur Français - français: désinence
• Traducteur Français - malaisien: desinence
• Traducteur Français - allemand: desinence
• Traducteur Français - japonais: 語尾
• Traducteur Français - coréen: desinence
• Traducteur Français - javanais: desinence
• Traducteur Français - vietnamien: desinence
• Traducteur Français - tamoul: கவிதையின்
• Traducteur Français - marathi: desinence
• Traducteur Français - turc: desinence
• Traducteur Français - italien: desinenza
• Traducteur Français - polonais: desinence
• Traducteur Français - ukrainien: desinence
• roumain: desinénță
• Traducteur Français - grec: desinence
• Traducteur Français - afrikaans: desinence
• Traducteur Français - suédois: desinence
• Traducteur Français - norvégien: desinence

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESINÉNȚĂ»

Découvrez l'usage de desinénță dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desinénță et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

101 greşeli gramaticale: - Pagina 75

În funcţie de sens, se disting, după Mioara Avram (2005 [2003–2004]: 111–120), trei tipuri de utilizări ale desinenţei -uri în cazul substantivelor feminine: (a) când desinenţa -uri nu se corelează cu niciun sens special în raport cu singularul; ...

Isabela Nedelcu, 2014

Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 133

Al. Graur susţin * că desinenţa indică, la substantivul limbii romîne, cazul şi numărul, iar pe de altă parte Al. Ionaşcu arată că, în limba romînă, ca şi în unele limbi slave, desinenţa indică, pe lîngă număr şi caz. şi genul. În sprijinul ultimei ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961

Structură și evoluție în morfologia substantivului românesc

B) Substantive pentru care numai una dintre cele două desinenţe este unic determinată : B'). Substantive pentru care numai desinenţa de singular, nominativ, nedeterminat este unic determinată. De exemplu, aici intră substantive feminine ...

Paula Diaconescu, 1970

Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 333

La persoana a doua plural desinenţa este -ţi la toate verbele (cînta-ţ\, merge-ţi etc). ^ — La persoana a III-a singular desinenţa poate fi -ă (el cînt-&, el coboar-& etc) sau -e (el merg-e, el vin-e etc). La persoana a III-a plural desinenţa poate fi -ă ...

C. Dimitriu, 1979

Elemente de morfologie - Pagina 54

cenuşiu, vişiniu), cu desinenţa -e la feminin singular nominativ- acuzativ (castanie, cenuşie, vişinie), cu desinenţa -i la restul formelor flexionare, la feminin singular genitiv-dativ (acestei culori cenuşii), la feminin plural toate cazurile (aceste ...

Alexandru Toșa, 1983

Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 45

Faţă de formele de plural gţnduri, degetare, singularul substantivelor citate prezintă forme cu desinenţa zero : gînd (egală cu rădăcina), degetar ('egală cu tema : rădăcină + sufix lexical). Faţă de toate celelalte persoane ale timpului respectiv, ...

Institutul de Lingvistică din București, 1963

Analele: Limbi slave - Volumele 18-19 - Pagina 80

Numai în cazurile în care este vorba de nume proprii şi în cehă, ca şi în toate celelalte limbi slave, de altfel, se păstrează desinenţa -a : poslouchat Dalibora ,a asculta Dalibor (opera)'. II. Vom urmări, în continuare, felul în care se manifestă ...

Universitatea din București, 1969

Limba română contemporană - Pagina 398

2° Adjectivele cu tema în consoană palatalizată prin i final sau în africată sînt marcate la feminin cu desinenţa -e : vechi ] veche, dibaci / dibace, hrănaci I hrănace (reg.), robaci j robace, stângaci j stîngace. 3° Adjectivele cu desinenţa -u silabic ...

Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978

Structura gramaticală a limbii române - Volumul 2 - Pagina 62

La plural, fiecare clasă de substantive variabile prezintă desinenţe specifice, în interiorul opoziţiei cu desinenţa de singular, desinenţe condiţionate fonetic (alomorfe) şi desinenţe accidentale (explicabile însă prin istoria întrebuinţării limbii).

Dumitru Irimia, 1987

Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe

90 : în oameni ni se pare mai corect şi din punct de vedere diacronic să degajăm desinenţa -t, nu -eni ; de altfel, o desinenţă -eni nu apare la nici un substantiv, pe cînd desinenţa -i este foarte răspîndită. p. 106 — 107 : în dibaci, vechi, meci, ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969