Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deslușít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESLUȘÍT EN ROUMAIN

deslușít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DESLUȘÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «deslușít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de deslușít dans le dictionnaire roumain

DÉCOUVRIR (1) v. DÉCONNECTER. 2) et adverbial qui est entendu ou est bon; clair; distinct. / V. comprendre DESLUȘÍT ~tă (~ți, ~te) 1) v. DESLUȘI. 2) și adverbial Care se aude sau se vede bine; clar; distinct. /v. a desluși

Cliquez pour voir la définition originale de «deslușít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DESLUȘÍT


burdușít
burdușít
clăbușít
clăbușít
crușít
crușít
cărăușít
cărăușít
hușít
hușít
nedeslușít
nedeslușít
nereușít
nereușít
năbușít
năbușít
nădușít
nădușít
prăbușít
prăbușít
pârpușít
pârpușít
pănușít
pănușít
reușít
reușít
răgușít
răgușít
slăhușít
slăhușít
tușít
tușít
încrușít
încrușít
însușít
însușít
înăbușít
înăbușít
înădușít
înădușít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DESLUȘÍT

desinénță
desinențiál
désinit
desistá
desistáre
desíș
desjucá
desjuntizáre hun
deslușí
deslușíre
deslușitór
desm
desmán
dés
desmín
desmítă
desmo
desmocóre
desmodróm
desmografíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DESLUȘÍT

boboșít
borșít
butășít
băloșít
cerșít
cișít
coptoroșít
depășít
desăvârșít
flocoșít
fârșít
gheboșít
ghermeșít
greșít
hidrogen pucioșít
ieșít
zăpușít
îmberdoșít
îmboldoșít
îmbucșít

Synonymes et antonymes de deslușít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESLUȘÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «deslușít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de deslușít

ANTONYMES DE «DESLUȘÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «deslușít» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de deslușít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESLUȘÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de deslușít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESLUȘÍT

Découvrez la traduction de deslușít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de deslușít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deslușít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

历历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

claro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साफ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واضح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отчетливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distintamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distinctement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jelas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はっきりと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뚜렷하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distintamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyraźnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чітко
40 millions de locuteurs

roumain

deslușít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distinkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utpreget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deslușít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLUȘÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deslușít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot deslușít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DESLUȘÍT»

Découvrez l'usage de deslușít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deslușít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jude neștiutul - Pagina 252
Putea să vadă desluşit interiorul: duşumeaua cu câteva trepte sub nivelul străzii, care se înălţase în veacurile scurse de când fusese clădită casa. Sue, care tocmai intrase în casă, stătea cu pălăria pe cap în salonaşul din faţă, ai cărui pereţi ...
Hardy, Thomas, 2013
2
Fiica negustorului de sake:
La lumina palidă astelelor a desluşit oumbră mică, neagră, târânduse caun câineşiapropiinduse de opiatră funerară.În clipa aceea, din spatele mormântului sa ivit, brusc, altăumbră neagră, mare. Umbra mare sarepezit lacea micăşi a pusola ...
Kido Okamoto, 2015
3
Tony și Susan
Omul avea ceva în mână, dar Tony nu a desluşit ce anume. Tony ia îndepărtat mâna şi sa dus după Ray. La văzut pe bărbatul care bloca portiera maşinii aplecânduse înăuntru, pentru a ridica piedica portierei din spate, lucru pe care Helen a ...
Austin Wright, 2011
4
Armageddon 2419 A.D. și alte povestiri SF:
Apoi am desluşit nişte vârfuri... de copaci cred... Dar nu ca ai noştri... nişte copaci reptilieni. Se înălţau pe trunchiuri lungi şi prăpădite, iar vârfurile semănau cu un fel de cuiburi de vipere, cu nişte frunze mici, dezagreabile şi ascuţite ca nişte ...
Philip F. Nowlan, ‎Abraham Merritt, 2015
5
Anale - Pagina 325
Art. 4 din Convenţie vorbind desluşit că alegătorii de prin oraşe urmează să aibă capital de 6.000 galbeni în acareturi, industrie sau comerţ, cei ce vor constată asemenea capital, cu dovezile cerute prin instrucţii, nu pot aveâ decât dreptul de ...
Academia Română, 1912
6
Luminile si umbrele sufletului:
Cartea aceasta nu vrea să fie altceva decât o călăuză către adevărul despre noi înşine, pe un drum la fel de greu de desluşit ca acela din Călăuza lui Tarkovski.
Petru Cretia, 2015
7
Evanghelia dupa Ioan
Dacă eşti Hristosul, spune-ne-o desluşit.” 25„V-am spus”, le-a răspuns Isus, „şi nu credeţi. Lucrările, pe care le fac Eu, în Numele Tatălui Meu, ele mărturisesc despre Mine. 26Dar voi nu credeţi, pentru că, după cum v-am spus, nu sunteţi din ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
8
Eros si magie in Renastere: 1484
Prin «Eros si magie in Renastere. 1484» – aparuta in 1984 la Flammarion si tradusa de atunci in principalele limbi de cultura ale lumii –, Ioan Petru Culianu a reusit mai mult decit promitea un titlu si asa provocator: el a deslusit ...
Ioan Petru Culianu, 2011
9
Sultănica - Pagina 157
Mă deşteptă. Tresării. îmi tîcîia inima. Şi-mi zise : — Să nu-ţi fie frică. Să spui tare şi desluşit. — Tare... da... Şi nu vedeam înaintea ochilor de frică. — Şi desluşit. — Şi desluşit... — Să nu tremuri. — Să nu tremur... Şi mic-mi clănţăneau dinţii în ...
Barbu Delavrancea, 1972
10
Congresul al XII-lea al Partidului Comunist Român: 19-23 ...
Am desluşit în aceste documente pecetea puternicei personalităţi a tovarăşului Nicolae Ceauşescu, care, de un deceniu şi jumătate, conduce destinele patriei şi poporului nostru. Am desluşit în ritmurile înalte ale industrializării spiritul său ...
Partidul Comunist Român. Congresul, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deslușít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/deslusit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z