Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dintr-acéla" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DINTR-ACÉLA EN ROUMAIN

dintr-acéla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DINTR-ACÉLA EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «dintr-acéla» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dintr-acéla dans le dictionnaire roumain

d'acéla prep. + pr. dintr-acéla prep. + pr.

Cliquez pour voir la définition originale de «dintr-acéla» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DINTR-ACÉLA


același acéla
același acéla
acteonéla
acteonéla
acéla
acéla
cloréla
cloréla
rinconéla
rinconéla
seradéla
seradéla
surdavéla
surdavéla
tabéla
tabéla
tréla-léla
tréla-léla

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DINTR-ACÉLA

dinórnis
dinotériu
dinozáur
dinozaurián
dinozauriéni
dínspre
dintâi
dínte
díntele-cálului
díntele-drácului
dintr-acésta
dintr-acoáce
dintr-acólo
dintr-adíns
dintr-al
dintr-áltul
dintr-atât
dintr-î́nsul
díntr-o
dintr-o dátă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DINTR-ACÉLA

a cappélla
a capélla
a la
a se exila
a se nivela
abólla
aedícula
alabála
alandála
apélla
búrla
carambola
ceála
la
à la
ála
ála-bála
álandala
ăla
la

Synonymes et antonymes de dintr-acéla dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DINTR-ACÉLA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dintr-acéla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DINTR-ACÉLA

Découvrez la traduction de dintr-acéla dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de dintr-acéla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dintr-acéla» en roumain.

Traducteur Français - chinois

那些
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de aquellos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

of those
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

из тех,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

daqueles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de celles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Persekitaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

derer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それらの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di quelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з тих,
40 millions de locuteurs

roumain

dintr-acéla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκείνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van daardie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av dem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av dem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dintr-acéla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DINTR-ACÉLA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dintr-acéla» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dintr-acéla en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DINTR-ACÉLA»

Découvrez l'usage de dintr-acéla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dintr-acéla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istoria Țării Românești
Şi ca acélea alte multe povestescu, cum şi Topeltin tot într‐acelaşi loc ce am semnat mai sus, scrie şi aceasta că ... Aceşti dară schithi pogorând dintracéle părţi, cum s‐au zis, supt şase voievozi au fost (au mai bine să le zicem sultani, cum ...
Constantin Cantacuzino, 2011
2
Sicriul de aur - Pagina 26
17' oasele morţilor, ce cei vii slăvăsc pre Dumnezău ; într 1-acéste cuvinte după vrémea de acmu / cetite, unde aşea au grăit David ... Ce eu, dintr-acéle răutăţi care vatămă viaţa trupească şi sufletească, numai doao aduc înainte acum: 1.
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
3
Proza oratorică românească de la începuturi până la 1830 - Pagina 92
Iar sufletul täu alte veden véde, ei nu stiu dintr-acéle vederi, care va fi väzând sufletul täu. Milostivi-se-va Dumnezeu pre tine pentru päcatele méle, sä-ti îmbrace sufletul tau cu mila sa? Ci mä tem ca sä nu fie sufletul täu rämas cumva nesätul ...
Gabriela Gabor, ‎Dan Horia Mazilu, 2001
4
Chestiunea aromânească: evoluţia ei de la origini până la ... - Pagina 30
De crezut dară iaste că şi acei coţovlahi, dintr-aceşti rumâni sunt şi să trag; şi într-acéle vremi ce Galian au alt împărat, au rădicat o seamă dintr-înşii de aici şi i-au dus de i-au aşezat pe acolo, au rămas şi pănă acum. Coţovlahi le zic grecii, ...
Max Demeter Peyfuss, 1994
5
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 242
Au nu dintr-acel räspunsu, aceluía nu l-ari certa de nebun pre acel om? Cä ne- norocit îaste carele nice o ... Toate ale sali fiestecare pentru acéla le lucriadzä ca sä agoniseascä céle ce sintu dintîi dupä fire. Plut <arh), Jmpotrio <a) strein (itor ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
6
Codul penal - Pagina 217
A-rfifl-s-šois-tififiå acéla care săvârşeşte aceasta infractiune cu cugetul de a dobândi pentru sine sau pentru altul un folos material nedrept sau de a cauza cuiva daune în avutul său si în ... Cum cã copilul este nãscut dintr'o casatorie legitimã.
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
7
Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 208
Si au giurat cu toji, cu acei giurätor(i), cum au íntorsu Bolei banii ínnapoi, cíf(i) au fostu dat pe acéle par) i de ocin(a). ... frati a lor tóate acéle <pärji de ocini din Prigor>'ceni, din partea dinspre a<pus, numai dintr-aceale par}! ce mai sus scriem>' ...
Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996
8
Studi offerti a Gianfranco Contini - Pagina 117
... dupà cum zice Dumnezeu, ' cà din pàmintu efti fi iar in pàmintu te vei intoarce '. lar sufletul tàu alte vederi véde, ci nu ftiu dintr-acéle vederi, care va fi vàzind sufletul tàu. Milostivi-se-va Dumnezeu pre tine pentru pàcatele méle, sà-t.i ìmbrace ...
Gianfranco Contini, 1984
9
Documente privind istoria României: Moldova. A.
Şi ni-au arătat noaî un ispisoc încă de la Alixandru Iliiaşvodă de daniia şi de miluirea pre acéle părţi de ocină, parte de sus ... fata Odochii preutesii, drept doîzăci şi cinci de taleri bani buni dintr-un ispisoc de cumpărătură de la Eremiia vodă.
Mihail Roller, 1957
10
Documenta Romaniae Historica: Ţara româneascǎ : (1647)
... cata sä va alége di funea aldeascá2, din ein panä-n ein si din câmpu si di apa si di pädure si di säzutul satului. Di jumàtate de mos. sântem3 5 fraji. Dintr-acéle 5 pärji, vândut-am partea noasträ si partea4 Dumitrei, dereptu bani gata 2 000.
Violeta Barbu, ‎Gheorghe Lazǎr, ‎Oana Rizescu, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dintr-Acéla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dintr-acela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z