Téléchargez l'application
educalingo
disculpá

Signification de "disculpá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISCULPÁ

fr. disculper.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISCULPÁ EN ROUMAIN

disculpá


QUE SIGNIFIE DISCULPÁ EN ROUMAIN

définition de disculpá dans le dictionnaire roumain

disculpá vb., ind. 1 sg disculp, 3 sg et pl. disculpé; Cong. Prés., 3 sg et pl. innocenter


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DISCULPÁ

a disculpá · a inculpá · a se disculpá · depulpá · dezinculpá · inculpá · insculpá · împulpá · înhulpá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DISCULPÁ

discromatopsíe · discromazíe · discromíe · discuí · discuíre · discuitór · disculpáre · disculpáție · discúlpă · discúrs · discursív · discursivitáte · discusiúne · discusív · discutá · discutábil · discutabilitáte · discutáre · discúție · discuțiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DISCULPÁ

a adăpá · a anticipá · a apupá · a astupá · a campá · a constipá · a crispá · a crăpá · a decapá · a decupá · a derapá · a destupá · a developá · a dezechipá · a dezgropá · a palpá · a scalpá · palpá · scalpá · întolpá

Synonymes et antonymes de disculpá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCULPÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «disculpá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISCULPÁ»

disculpá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disculpá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISCULPÁ

Découvrez la traduction de disculpá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de disculpá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disculpá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

开脱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

exculpar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exculpate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हक़ बहाल करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برأ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

реабилитировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exonerar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোষক্ষালন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

disculper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyatakan tdk bersalah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

freisprechen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解放します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무죄가되게하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

exculpate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miển
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்றமற்றதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निर्दोष ठरवणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aklamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scagionare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oczyścić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реабілітувати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

disculpá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθωώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaam onthef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exonerate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

exonerate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disculpá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCULPÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de disculpá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disculpá».

Exemples d'utilisation du mot disculpá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISCULPÁ»

Découvrez l'usage de disculpá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disculpá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Sur Como Disculpa
La obra fotográfica del doctor Canal (hematólogo-oncólogo) ilustra todos los relatos-opiniones de esta obra.INDICE: El sur como disculpa. La biología no es destino. Etica para andar por casa. Los médicos a su pesar.
Federico J. C- Soriguer Escofet, 1996
2
Los Cinco Lenguajes de la Disculpa
By helping people identify the languages of apology, this book clears the way toward healing and sustaining vital relationships. The authors detail proven techniques for giving and receiving effective apologies.
Gary D. Chapman, ‎Jennifer Thomas, 2009
3
La disculpa
Publicada por primera vez en 1993, La disculpa reabre la llaga de uno de los grandes temas que en 2012 siguen sin resolverse: la catástrofe de la gestión educativa.
Francisco Martín Moreno, 2012
4
El libro de la luz: Pregunte, y el cielo responde - Pagina 257
Pregunte, y el cielo responde Alexandra Solnado. Disculpa.
Alexandra Solnado, 2011
5
Disculpa mi timidez
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2014
6
De Mi Mente - Pagina 638
Disculpa. mi. sonrisa. Todos me preguntan porque. Soy como soy. Disculpa mi sonrisa pero soy un mentiroso. Para que me escondo de quien soy. Y con tanto orgullo no estoy arrepentido. Soy un afortunado sin tener una responsibilidad.
Lalo Cardenas, 2014
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Disculpar, dar disculpas, excusar, justificar. Exculpation, ». Disculpa. Exculpatory, a. Lo que libra de algún cargo б culpa. Excursion, ». 1. Escursion, correría б entrada en pais enemigo. 2. La acción de separarse del camino regular б trillado.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
8
English and Spanish - Pagina 204
Excruciation, ». Tormento, molestia. ExcibÁtion, ». Vela, la acción de velar, ó guardar toda la noche. То Excúlpate, va. Disculpar, dar disculpa ó favor de si de otro. ExculpAtion, ». Disculpacion. ExculpAtory, a. Disculpando. Excursion, ». 1.
Henry Neuman, 1850
9
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ... - Pagina 340
DISCRI'MEN, dis-cree'-men, sm. (Obs.) Hazard, risk, peril. DISCULPA, DISCULPA- CIO'N, dis-cooV-pah, dis-cool- path-e-on', sf. 1. Apology, excuse, exculpation. 2. (Law) Plea. DISCULPA'BLE. dis-cool- pah' -May, a. Excusable, pardonable.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
10
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
Disculpa. Exciílpaiory , a. Lo que libra de algún cargo A culpa. Excursión, s. Escursion, correrla ó entrada en país enemigo. 2 Laac- cion de separarse del camino re* guiar A trillado. 8 Digresión. 4 Paseo, viage corlo Adepoca duración.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane, 1859

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCULPÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disculpá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Disculpá River", el mensaje de los hinchas de Boca en las redes
"Disculpá River. 14 de mayo fuimos vergüenza internacional. No más violencia", dice el afiche que vino a poner un poco de cordura en medio del escándalo ... «Diario El Día, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disculpá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/disculpa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR