Téléchargez l'application
educalingo
distanțát

Signification de "distanțát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISTANȚÁT EN ROUMAIN

distanțát


QUE SIGNIFIE DISTANȚÁT EN ROUMAIN

définition de distanțát dans le dictionnaire roumain

distanţát adj. m., pl. la distance; f distance de distance; pl. espaceur


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DISTANȚÁT

cadențát · clonțát · cârlionțát · desființát · deșănțát · dințát · fidanțát · nevoințát · neîntrebuințát · nuanțát · potențát · preaființát · preaînființát · pronunțát · romanțát · înscârlionțát · însămânțát · întrebuințát · înștiințát · ștanțát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DISTANȚÁT

distál · distanasíe · distánt · distanțá · distanțáre · distánță · distanțiér · distár · distazíe · distén · disténsie · distermíe · distíh · distíl · distilá · distilábil · distiláre · distilát · distilatoáre · distilatór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DISTANȚÁT

acățát · agățát · ațâțát · bălțát · colțát · curățát · desculțát · descălțát · desfățát · dezghețát · dezmățát · divorțát · forțát · fărâmițát · guițát · răbonțát · împelițát · împestrițát · împielițát · împuchițát

Synonymes et antonymes de distanțát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISTANȚÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «distanțát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISTANȚÁT»

distanțát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de distanțát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISTANȚÁT

Découvrez la traduction de distanțát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de distanțát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distanțát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

距离
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

distancia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

distance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

РАССТОЯНИЕ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

DISTÂNCIA
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পেসার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

DISTANCE
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spacer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Entfernung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

DISTANCE
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

거리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

spacer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

KHOẢNG CÁCH
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பேசர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पेसर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aralayıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

DISTANZA
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ODLEGŁOŚĆ
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ВІДСТАНЬ
40 millions de locuteurs
ro

roumain

distanțát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AVSTÅND
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

AVSTAND
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distanțát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTANȚÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de distanțát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distanțát».

Exemples d'utilisation du mot distanțát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISTANȚÁT»

Découvrez l'usage de distanțát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distanțát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Populația românească în Transilvania în secolele VII-VIII: ... - Pagina 35
Decorat cu linii incizate distanţat. Lucrat la roata înceată (fig. 21,7). înălţ. : 23,5 cm ; diam. gurii : 16,9 cm ; diam. fund. : 9,5 cm. Inventar : două mărgele de sticlă fragmentare şi spongioase din cauza arderii secundare ; găsite în partea de sus a ...
Eugenia Zaharia, 1977
2
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 6 - Pagina 499
Tulpină solitară, erectă, înaltă pînă la 120 cn, cilindrică, fin striată, alburie, distanţat foliată şi aparent bifurcat ramificată în partea superioară. Frunze 2— 4-penat sectate, dispuse mai mult la baza tulpinii, cele bazale mari, triunghiulare, distanţat ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
3
Carte de inimă pentru Brâncuși: selecția textelor și ... - Pagina 220
distanţat de ea, stîngaci şi stingher. Este aşezată într-un luminiş din parcul oraşului Tîrgu Jiu, în partea mărginită de albia largă, întunecată a râului căruia oraşul îi poartă numele ; de cealaltă parte, foarte aproape de intrarea în parc, ...
Nina Stănculescu, 1976
4
Elemente de proiectare acusticǎ în construcţii - Pagina 77
Curbele reprezentate în figura 5.7 se referă la următoarele structuri : 1 — pereţi dubli, fiecare din cîte o cărămidă, tencuiţi, distanţaţi la 12 cm, cu o saltea din vată de sticlă de 2 x 50 mm ; 2 — perete de beton de 20 cm, distanţat la 12 cm de un ...
N. Wegener, 1960
5
Călăreţii stepelor: sarmaţii în spaţiul nord-pontic - Pagina 147
Veriga de la Mãrculeşti are un şir continuu de noduri, exemplarele dela Čuguna-Krepinka (4 ex. trei dintre ele au nodurile dispuse distanţat) şi cel dela Višnevoe şiruri triple continue. Veriga de la Tălmaza are un şir de noduri dispuse distanţat ...
Vitalie Bârcă, ‎Aleksandr Vladimirovich Simonenko, 2009
6
Poezii - Volumul 1 - Pagina xxvi
Că ruslicismut blagian a fost distanţat şi s-a distanţat pe sine-însusi cu acută conştiinţă faţă de orice altă manifestare a idilei româneşti decrt aceea din versurile tui ISinvneseu. înţelegind prin aceasta proclamarea calităţii sale majore în contrast ...
Lucian Blaga, ‎George Ivașcu, 1968
7
Teiul [de] D. ivanescu - Pagina 63
Razele medulare mai late decit deschiderea porilor, aşezate distanţat, la de 2 — 4 ori deschiderea porilor: tei pucios — Tilia cordata Mill. b. Cheie pentru identificarea microscopică a lemnului de tei (Prelurrare după Ghelmeziu, N.G. şi Suciu, ...
D. Ivănescu, ‎St Rubtow, ‎C. Bîndiu, 1966
8
Probleme de biologie - Pagina 90
rotunjiţi la capete, 3)4 din raza microspprului, suprafaţa distanţat veru- coasă ; sporoderma cu sexina simpilată, cu aspect tegilat-baculată ; nexina subţire, cea de grosimea intinei ; suprafaţa sporodermei verucoasă ; gros. spor. 1,4— 1,9 [a (fig.
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Alice Săvulescu, 1962
9
Dunărea, Marea Neagră și Puterile Centrale: 1878-1898 - Pagina 36
mercial al Austro-Ungariei pe Dunărea maritimă a fost în mod distanţat depăşit de cel al Marii Britanii, companiile austriece şi maghiare au reuşit să-şi menţină întîie- tatea în porturile dunărene în amonte de Galaţi112 cît şi în ...
Șerban Rădulescu-Zoner, 1982
10
Technical and economical studies: Geophysical prospecting - Pagina 7
... putem face unele constatări în ceea ce priveşte erorile de corelare favorizate de lipsa unui astfel de reper. în sonda 5472 din figura 2, imediat sub reperul principal, se întîl- nesc sedimentate grupat stratele 10, 9, 8 şi 7, iar mai distanţat stratul ...
Romania. Institutul Geologic, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distanțát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/distantat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR