Signification de "întrebuințát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎNTREBUINȚÁT EN ROUMAIN

întrebuințát

QUE SIGNIFIE ÎNTREBUINȚÁT EN ROUMAIN

définition de întrebuințát dans le dictionnaire roumain

utilisé, utilisé, s.m. (cv.) greffier, vaincu.

întrebuințát, întrebuințáți, s.m. (înv.) funcționar, împiegat.

SYNONYMES DE «ÎNTREBUINȚÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «întrebuințát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de întrebuințát

folosit

TRADUCTION DE ÎNTREBUINȚÁT

Découvrez la traduction de întrebuințát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de întrebuințát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «întrebuințát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 使用
• Traducteur Français - espagnol: uso
• Traducteur Français - anglais: use
• Traducteur Français - hindi: उपयोग
• Traducteur Français - arabe: استعمال
• Traducteur Français - russe: использование
• Traducteur Français - portugais: uso
• Traducteur Français - bengali: ব্যবহৃত
• Traducteur Français - français: utilisation
• Traducteur Français - malaisien: digunakan
• Traducteur Français - allemand: Verwendung
• Traducteur Français - japonais: 使用
• Traducteur Français - coréen: 용도
• Traducteur Français - javanais: digunakake
• Traducteur Français - vietnamien: dùng
• Traducteur Français - tamoul: பயன்படுத்தப்படும்
• Traducteur Français - marathi: वापरले
• Traducteur Français - turc: Kullanılmış
• Traducteur Français - italien: uso
• Traducteur Français - polonais: użycie
• Traducteur Français - ukrainien: використання
• roumain: întrebuințát
• Traducteur Français - grec: χρήση
• Traducteur Français - afrikaans: gebruik
• Traducteur Français - suédois: användning
• Traducteur Français - norvégien: bruk

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNTREBUINȚÁT»

Découvrez l'usage de întrebuințát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec întrebuințát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Revista istorică - Volumele 13-14 - Pagina 137

Armenii din Transilvania au întrebuinţat în general acest cuvtnt pentru a arăfa pe doamna casei. Cosit. — Cuvînt întrebuinţat intr'o ordonanţă dată la Elisa- betopol la 12 Aug. 1779, prin care se stabilia locul de păşunat pentru caii diligentelor ...

Nicolae Iorga, 1927

Biblia Ortodoxă: - Pagina 130

Toţi ţăruşii împrejurul cortului şi curţii erau de aramă. 21. Iată acum şi socoteala lucrurilor ce sau întrebuinţat la cortul adunării, care sa făcut după porunca lui Moise, prin leviţi, sub supravegherea lui Itamar, fiul preotului Aaron. 22. Toate însă ...

Librăria Veche, 2015

Publicatiunile fondului Vasilie Adamachi - Volumul 2 - Pagina 277

Un asemenea filtru nu poate fi întrebuinţat decât pentru straturile acvifere ce nu cuprind mult nisip. Sistemul al doilea de filtru a fost întrebuinţat pentru prima oară de d-l Thiem în anul 1880, la instalaţiunile dela Leipzig, unde a dat rezultate ...

Vasilie Adamachi, 1906

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 6-15 - Pagina 277

Un asemenea filtru nu poate fi întrebuinţat decât pentru straturile acvifere ce nu cuprind mult nisip. Sistemul al doilea de filtru a fost întrebuinţat pentru prima oară de d-l Thiem în anul 1880, la instalaţiunile dela Leipzig, unde a dat rezultate ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1906

Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 286

F U SC US > it. fosco, însemnînd „negru intunecat“, adjectiv de culoare, întrebuinţat mai ales ca atribut al feţei (fr. basané) dar şi pentru a desemna o voce cavemoasă. TAETER > it. tetro, însemnînd negru, întaebuinţat în limbaj poetic. RUSSUS ...

Universitatea din București, 1965

Caietele Princepelui - Volumul 3 - Pagina 163

Pseudo- Plutarchos a fost întrebuinţat de Athenagoras, de Achilles (Tatios, greşit numit), de Pseudo-Justănus în Cohortatio ad gentttes, întrebuinţat la rîndul său de Hermias în Genti- lium philosophorum irrîsio, de Pse- udo-Galenos în ...

Eugen Barbu, 1973

Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."

Cu raportul clin 31 decembrie 1822 arhimandritul Ioanichie raportează că a tipărit cele 12C0 exemplare de bucoaynă ruso-moldovenească făcînd următoarele cheltuieli : Hîrtie s-a întrebuinţat Bibulă s-a întrebuinţat Luminări s-au întrebuinţat ...

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1985

Istoria limbii romîne - Volumele 4-6 - Pagina 276

Lui e mai frecvent întrebuinţat decît lu în H şi V. în Legenda sf. Vineri din TM (145 — 156), găsim lui pretutindeni; în TB, lu e mai des întrebuinţat (lui Hs, TB, 314, 31; 336, 50; 456, 85). în textele netraduse, lui apare mai des decît lu: lu (4 ori) şi ...

Alexandru Rosetti, 1962

Diaconul Coresi și izbânda scrisului în limba română - Pagina 44

Tipul l a fost întrebuinţat de Coresi în perioada 1 560 — 1 570 şi sporadic în anii 1579 şi 1583. Este folosit la tipărirea tuturor cărţilor româneşti din prima perioadă (în Pravilă a fost întrebuinţat în foarte mică măsură). A apelat la această ...

Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1994

Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe

Cînd este întrebuinţat absolut, cel(a) nu poate fi separat de ce pentru că separarea celor două pronume implică ideea că ce, ţinînd locul (în cadrul subordonatei de precizarea sensului) substantivului înlocuit deja, în regentă, prin cel(a), ar avea ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969