Téléchargez l'application
educalingo
divizá

Signification de "divizá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIVIZÁ

dr. diviser.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DIVIZÁ EN ROUMAIN

divizá


QUE SIGNIFIE DIVIZÁ EN ROUMAIN

définition de divizá dans le dictionnaire roumain

divisions vb., ind. 1 sg divizés, 3 sg et pl. scissions


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DIVIZÁ

a activizá · a colectivizá · a divizá · a primitivizá · a relativizá · a se divizá · a se obiectivizá · a se relativizá · a se substantivizá · a subdivizá · a substantivizá · activizá · adjectivizá · colectivizá · cooperativizá · decolectivizá · dezobiectivizá · negativizá · obiectivizá · pasivizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DIVIZÁ

divín · divinatór · divinatóriu · divináție · divinitáte · divinizá · divinizáre · divísi zi · divitísm · divíz · divizáre · divizíbil · divizibilitáte · divízie · divizión · divizionár · divizionísm · divizioníst · diviziúne · divizór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DIVIZÁ

a avizá · a bolșevizá · a iarovizá · a improvizá · a se bolșevizá · a se slavizá · a slavizá · a televizá · a vizá · avizá · bolșevizá · perfectivizá · pozitivizá · predicativizá · primitivizá · redivizá · relativizá · subdivizá · subiectivizá · substantivizá

Synonymes et antonymes de divizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIVIZÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «divizá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIVIZÁ»

divizá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de divizá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIVIZÁ

Découvrez la traduction de divizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de divizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divizá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

división
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

division
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقسيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разделение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

divisão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিভক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

division
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibahagikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abteilung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分裂
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분할
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dipérang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फूट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bölünmüş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

divisione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podział
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поділ
40 millions de locuteurs
ro

roumain

divizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afdeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

divisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de divizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVIZÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de divizá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «divizá».

Exemples d'utilisation du mot divizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIVIZÁ»

Découvrez l'usage de divizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nouveau Dictionnaire Anglais-français Et Français-anglais - Pagina 211
Diviser (divizá-r) va. to divide, to se- parate, to sever, to sunder; to distri- bute, to share, to allot. — les esprits, to set people at variance. Se — , v. réf. to divide; to be divided, to be parted, to be separated, to be severed, to part, to separate.
E. Clifton, 1862
2
Vida de Nuno Alvares Pereyra, condestavel de Portugal - Pagina 203
... mas era afac- „ çaô taó arrifcada , que fóafiava de efpiritos taó illuf- 3,tres. 162 Partiraó Lourenço Martins, eGomes Louren- ço, levando por guia a dous foldados Infantes, prati- cos no terreno : em pouca difíancia dos muros divizá« rao dous ...
Domingos Teixeira, 1749
3
Veritas religionis christianae et librorum quibus ...
... fed/¡bi aditum pote-facer: Divizá'oirtute , ut repente st'eterit inter suas Discipula: plane' admirabili mada cum ali/'emm effeutfarcs. lia-Calvinus lib.4.._ lnst. cap. 17. 9*. a 9. , Bulliugerus autem ad cap. 20.10311. dicit ,n vel Angelum fores ac ...
Vincenzo Lodovico Gotti, 1737
4
Cirurgia classica, lusitana, anatomica, farmaceutica, ... - Pagina 39
... defce pela parte pofterior até aatnalléolo , ontornozéio interno, calcanhar , e paffando ao tarjo hum dos íeus ramos , o maior vai á planta do pé unir-fe com hum ramo da primeira divizá<6 , e fórma o arco como na mаб, e para o mefmo uzo.
António Gomes Lourenço, 1761
5
Provenzalische Mundarttexte aus Piemont. (1. Aufl.) - ... - Pagina 39
August l96l. j avío üno vè" ün çm k avío düi fil'. ün dzuarn lu pü dzúve a dît a sum páire: papá, duna mç la part de l ereditá ka ma vçn. vçi pa pi ita eisí, vçi vë lu munt. alúro lu páire a divizá si barj ántar sï fil'. üm pok de tamp aprç lu fil' pi diuve ë ...
Ernst Hirsch, 1978
6
O conde de Farrobo e a sua epoca - Pagina 147
Os habitantes, o povo em pêso, ao -divizá-lo, curvavam-se reverentes. Muitos populares ajoelha- vam-se e adoravam-no. As mulheres estendiam as mãos e, ou lhe lançavam flores, ou o cobriam de bençãos ; alguns homens choravam de ...
Eduardo de Noronha
7
A política e o Terceiro Mundo: contradições políticas e ... - Pagina 104
Compreender o Estado como entidade acima da pessoa e dos interesses dos participantes de sua esfera política é divizá-lo, consequentemente, deformá-lo e destruir formas de sua sobrevivência. Nesse processo devem ser eliminadas as ...
Artur José Almeida Diniz, 1983
8
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 236
... demnitate würde. despera vérzweifeln. desperare verzweiflung. disparea verschwinden. dispret verachtung. divizá, -sá, de- devise. douiniatá herrschaft. edifïeiu gebäude. editiune ausgabe. eféct erfolg. egoistic egoistisch. element element.
Theodor Gartner, 1904
9
Zbornik dokumenata i podataka o narodnooslobodilačkom ratu ...
... 328, 329, 345, 359, 381, 387, 417, 418, 474-476, 605, 717, 729, 857 20. srpska 45. divizije (D2) — 299, 301, 355, 383, 399-401, 406, 566, 646, 647, 649, 733, 736, 737, 790, 800, 801 21. istocnobosanska 38. divizá- je — 32—36, 289—292, ...
Vojnoistorijski institut (Belgrade, Serbia), 1968
10
Formação - Ediţiile 102-113 - Pagina 70
Um falcão ou abutre, por exemplo, pode divisar um pequeno animal muito em baixo no solo. Eles mergulham, mas para apanhar com segurança a presa devem divizá-la bem. Se nós tivéssemos de mirar fixamente durante o percurso ...
Projeto de Profissionalização dos Trabalhadores da Area de Enfermagem (Brazil), 1947
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Divizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/diviza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR