Signification de "поділ" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОДІЛ EN UKRAINIEN

поділ  [podil]

QUE SIGNIFIE ПОДІЛ EN UKRAINIEN

Séparation

Поділ

Podil - quartier historique de Kiev, la partie inférieure du centre historique de la ville, l'ancienne zone des artisans et des riverwalkers. Elle s'étend le long de la rive droite du Dniepr et du port de Kiev, sur les collines de Starokyivska, Zamkova, Shchekavice et Yurkovitsya, entre le pont piétonnier qui traverse le Dniepr et la rue Factory. Les rues principales sur le Podil - Sagaidachnogo, Konstantinovska, Horyva, Verkhnyi et Nizhniy Val, Naberezhno-Khreshchatyk, Naberezhno-Lugovo, la place Kontraktova, Zhitnorozhskaya et Poshtova.

Подíл — історична місцевість Києва, низинна частина історичного центра міста, стародавній район ремісників і річковиків. Простягається вздовж правого берега Дніпра і Київської гавані, попід горами Старокиївською, Замковою, Щекавицею і Юрковицею між Пішохідним мостом через Дніпро і Заводською вулицею. Головні вулиці на Подолі — Сагайдачного, Костянтинівська, Хорива, Верхній і Нижній Вал, Набережно-Хрещатицька, Набережно-Лугова, площі — Контрактова, Житньоторзька і Поштова.

TRADUCTION DE ПОДІЛ

Découvrez la traduction de поділ dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поділ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поділ» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 师
• Traducteur Français - espagnol: división
• Traducteur Français - anglais: division
• Traducteur Français - hindi: विभाजन
• Traducteur Français - arabe: تقسيم
• Traducteur Français - russe: разделение
• Traducteur Français - portugais: divisão
• Traducteur Français - bengali: বিভাগ
• Traducteur Français - français: division
• Traducteur Français - malaisien: bahagian
• Traducteur Français - allemand: Aufteilung
• Traducteur Français - japonais: 分裂
• Traducteur Français - coréen: 분할
• Traducteur Français - javanais: divisi
• Traducteur Français - vietnamien: phân công
• Traducteur Français - tamoul: பிரிவு
• Traducteur Français - marathi: विभागणी
• Traducteur Français - turc: bölme
• Traducteur Français - italien: divisione
• Traducteur Français - polonais: podział
• ukrainien: поділ
• Traducteur Français - roumain: diviziune
• Traducteur Français - grec: διαίρεση
• Traducteur Français - afrikaans: afdeling
• Traducteur Français - suédois: delning
• Traducteur Français - norvégien: divisjon

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОДІЛ»

Découvrez l'usage de поділ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поділ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Davnʹokyïvsʹkyĭ Podil: problemy topohrafiï, stratyhrafiï, ... - Сторінка 3

IV. ВСТУП Вздовж правого берега Дніпра, там де річка впритул підступає до гір, починається Київський Поділ. Давньоруське «Подоль» або староукраїнське «Подольє» — нижня частина міста, міський район, розташований в ...

Михаил Андреевич Сагайдак, 1991

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...

Статеве розмноження Клонування — вирощування цілого організму з окремої Поділ є найпоширенішим способом утворення нових клітин рослинними організмами. Розрізняють прямий поділ ядра і клітини (амітоз) та непрямий ...

Лариса Кліх, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДІЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поділ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кіровоград: поділ спільного двору для сусідів закінчився судами і …

Перше рішення про поділ землі було винесене Ленінським районним у м. Кіровограді судом у серпні 2013 року. Рішення оголошували заочно – без ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, oct 15»

Депутат розповів, яких клопотів завдав йому новий поділ округів у …

Депутат Чернівецької міськради Василь Дутчак вважає, що новий поділ на виборчі округи у Чернівцях завдав невеликих клопотів тим обранцям, які знову ... «Молодий Буковинець, sept 15»

Глава "Укрспирту" виступає за поділ активів підприємства на …

Глава "Укрспирту" Роман Іванюк виступає за поділ активів підприємства на кластери перед приватизацією. Про це він заявив в інтерв'ю РБК-Україна ... «РБК-Україна, sept 15»

Адмінреформа на Волині й польський поділ територій

Історію адміністративного поділу Волині дослідив Олександр Котис і описав у ... Михайло Грушевський не встиг запровадити новий поділ, за яким до ... «Волинські Новини, juil 15»

Москаль: Теперішній конфлікт на Закарпатті виникнув через …

Це банда, мафія! Також Геннадій Москаль заявив, що конфлікт у Мукачево виникнув через поділ коштів між місцевими бандами, адже, за його словами, ... «Вікна online, juil 15»

Буковинські депутати не схвалили поділ області на громади

На сесії Чернівецької обласної ради депутати розглянули перспективний план формування територій громад області. Однак не захотіли його схвалити. «Молодий Буковинець, juin 15»

Знову 12 класів та поділ освіти: шкільна реформа в Україні

І знову вчитись 12 років — до цієї системи повертаються середні школи. Законопроект вже готовий. У профільному міністерстві обіцяють, що він почне ... «ВолиньPost, mai 15»

Що передбачає для волинян новий адміністративний поділ

Поділ на повіти (нинішні області) відбуватиметься з урахуванням двох основних факторів: здатністю адміністративно-територіальної одиниці ... «ОГО, mai 15»

7 фактів про новий адміністративний поділ України

Отже, поділ областей на повіти (або можна сказати — гуртування громад у повіти) відбуватиметься з урахуванням двох основних факторів: здатністю ... «Tvoemisto.tv, mai 15»

В Україні існує умовний поділ на простих і "рафінованих" людей …

Народний депутат від фракції "Народний фронт" Юрій Тимошенко виступив проти поділу громадян на "рафінованих" та простих. Про це він заявив під ... «Телеканал новин 24, avril 15»