Téléchargez l'application
educalingo
dorián

Signification de "dorián" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DORIÁN

fr. dorien.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DORIÁN EN ROUMAIN

dorián


QUE SIGNIFIE DORIÁN EN ROUMAIN

définition de dorián dans le dictionnaire roumain

doran s. m., adj. m. (sil. -ri-an), pl. doréni (force -ri-eni); F. sean yeana, g.-d. art. dorénei, pl. Dorien


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DORIÁN

abacterián · acarián · aerián · agrarián · algerián · amfineurián · antecambrián · antiaerián · antibacterián · arián · asirián · ecuadorián · gregorián · nestorián · norián · oratorián · pretorián · termidorián · victorián · virglorián

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DORIÁN

dorádă · dorấngă · dorát · dorat · dorângă · dóric · doricísm · dorifór · dorínță · dorísm · doritór · dorîngă · dorking dá-kin · dorlotá · dorméză · dormí · dormít · dormitá · dormitív · dormitór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DORIÁN

bacterián · calabrián · cambrián · cezarián · cimerián · coronarián · cotilosaurián · dinozaurián · eocambrián · epicurián · eurosiberián · falansterián · galerián · hidracarián · icarián · indo-arián · iupiterián · kungurián · lacto-vegetarián · lactovegetarián

Synonymes et antonymes de dorián dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DORIÁN»

dorián ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dorián à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DORIÁN

Découvrez la traduction de dorián dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dorián dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dorián» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

多利安
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dorian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डोरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Дориан
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dorian
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ডরিয়ান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dorique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dorian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dorian
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドリアン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도리스 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dorian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân Doris
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டோரியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Dorian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dorian
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dorian
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dorian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Доріан
40 millions de locuteurs
ro

roumain

dorián
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dorian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dorian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dorian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dorian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dorián

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORIÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de dorián
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dorián».

Exemples d'utilisation du mot dorián en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DORIÁN»

Découvrez l'usage de dorián dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dorián et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philesbián de Candaria: (Medina del Campo, Pedro de Castro ...
El doncel le explica que se trata del Castillo de Arcielo, gobernado por Dorián de las Quiebras, el cual, habiendo luchado junto al Caballero de los Coracones frente a los gigantes en Suecia, obtuvo en recom- peasa ese castillo. Y Dorián ha ...
Ronda Vázquez Martí, 2005
2
El negro que se bebió la luna - Pagina 267
Y he aquí que, aceptando la sosegada conclusión de Dorián, un burro viviría feliz en la tierra — y también en Tontópolis — , con el beneplácito de la mayoría, sin haber sido apóstol, profeta o pensador, bastándole, a lo sumo, hacerse político ...
Luis Felipe Rodríguez, ‎Eduardo Heras León, 1978
3
Ciénaga y otros relatos - Pagina 96
Y he aquí que, aceptando la sosegada conclusión de Dorián, un burro viviría feliz en la tierra — y también en Tontópolis — , con el beneplácito de la mayoría, sin haber sido apóstol, profeta o pensador, bastándole, a lo sumo, hacerse político ...
Luis Felipe Rodríguez, ‎Cira Romero, 1984
4
A színház fanatikusa: Senkálszky Endre életregénye - Pagina 32
Ide jelentkeztek tanulni a következő korszak meghatározó színészegyéniségei, eljövendő pályatársaim, Dorián Ilona, Bara Margit és Szabó Duci. Dorián Ilona nemcsak pályatársam, de rokonom is volt. Romantikus származásának története ...
József Kötő, 2004
5
Zincalí: poema escénico gitano - Pagina 53
SEGUNDO ACTO Fiesta en la mansión de Dorián. Por la vidriera de la sala se ve el jardín iluminado por donde van y vienen las parejas, de gala. Desde una glorieta del jardín, una orquesta de cíngaros toca la más famosa de las rapsodias ...
Arturo Capdevila, 1927
6
Ne ohněm a mečem - Pagina 99
Mûj Dorián musí mít v ptaCím sboru vysokou Sarai, nebot' tu a tam se nëjaky mladsï jedinec usadívjeho sousedství a zobákem mu proCesává pefí na hlavë; tomu to dëlá tak dobre, ze mhoufí oCi, ai posléze zadfímá. Usuzuji, ze to není hav- ...
Jaromír Tomeček, 1994
7
A Kálváriától a tragédiáig: Kolozsvár zsidó lakosságának ... - Pagina 246
131 Dorián Kornélia,131 a Dózsa György út elején működő Etna bőröndgyár Steinber- Dorián Ilona érdemes színművész ger-féle üzletének elárusítója volt. A mai Márásti-tér közelében levő házában öt fia- féltestvére volt. tal zsidót bújtatott, ...
Dániel Lőwy, 2005
8
Terra Australis, diario de la primera Expedición Antártica ... - Pagina 258
Fondeó en Bahía Dorián (Puerto Angamos) , el 4 de marzo, a las 19.45 'horas. Zarpó el 6 de marzo, a las 1 2 horas. Estrecho de Bismarck (Islas Petersen y Víctor Hugo) . Atraviesa el Círculo Polar Antártico, el 7 de marzo, a las 8.13 horas.
Eugenio Orrego Vicuña, 1948
9
Fejtől s lábtól
Mikor a Karolinába kezdek Makara prof. mellett dolgozni, még az első háborús évben beajánl Jászy Dorián mellé, minthogy sokat tanulhatok s esetleg segédkezhetek, s némely pótlólagos fizetést is kaphatok, mi ily időben igazán nem volna ...
Tompa Andrea, 2014
10
Camilo José Cela: Perfiles de un escritor - Pagina 66
... cargado de sueño a acostarse, porque se levanta a las ocho»), Ángeles tey, la pintora que «cruza las ramblas con sus cuellos enormes de dorián Gray con injertos de cartuja», ramón eugenio de Goicoechea, pedro pruna, Zúñiga y serrano ...
Adolfo Sotelo Vázquez, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORIÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dorián est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sport > Vízilabda: közte tizenegy
Csere: Kókai, Pellei K., Farkas, LUKÁCS D. DORIÁN 1, Hegedűs B., Werner. Edző: Lukács Dénes. Gól – emberelőnyből: 7/1, ill. 9/3. Ötméteresből: –, ill. 1/1. «Délmagyarország, oct 15»
2
Cementerio General 2: sepa cómo se grabó la cinta de terror
Esta semana se estrenó 'Cementerio General 2', la cinta de terror de Dorián Fernanández, que promete superar la taquilla de su exitosa antecesora. «América Televisión, oct 15»
3
Vážná nehoda zablokovala MHD i hlavní tah na Hradiště
„Žena utrpěla těžká poranění zejména dolních končetin, po převozu do nemocnice se podrobila operaci," informoval za krajské zdravotní záchranáře Dorián ... «Zlínský deník, août 15»
4
Záchranáři: Vypijte až tři litry tekutin denně
„Ve dnech s tropickými teplotami je k tomu vhodná noc a brzké ráno. Případně večer, kdy už teploty klesnou," dodal Dorián Pfeifer. 7.8.2015. Autor: Dušan Póč. «Valašský deník, août 15»
5
Leslie Shaw muestra las grabaciones de 'Cementerio General 2'
La semana pasada se llevó a cabo la conferencia de prensa para anunciar la segunda parte de la cinta de terror 'Cementerio General', dirigido por Dorián ... «América Televisión, juil 15»
6
Michelle Soifer dio detalles de su personaje en 'Cementerio General 2'
La tarde del miércoles se llevó a cabo la conferencia de prensa de 'Cementerio General 2', película de terror dirigida por Dorián Fernández que contará con la ... «América Televisión, juil 15»
7
Triplemania XXIII sera el 9 de agosto en Arena Ciudad de Mexico
Este día quedó confirmada la fecha y sede del evento, donde los directivos Marisela Peña, presidenta de Triple A; Joaquín Roldán, director general; y Dorián ... «Plaza De Armas, juin 15»
8
JÚNIUS 23., KEDD, AZ EURÓPAI JÁTÉKOK 11. VERSENYNAPJA
9.36 Úszás. Az úszóversenyek egyik érdekessége, hogy az azeri csapatot egy magyar fiatal, Fazekas Dorián is erősíti. A 17 esztendős budapesti születésű úszó ... «Nemzeti Sport, juin 15»
9
Entrevista a Dorián Fernández-Moris, director de “Desaparecer”
El tercer largometraje del peruano Dorián Fernández-Moris (Lima, 1982) prepara su estreno para este próximo 14 de mayo. La película, un thriller con dosis de ... «Cinencuentro, mai 15»
10
Megkérdeztük: Ön szerint megéri-e részt venni a panelprogramban?
... egyben felújítani a lakásokat, mint egyenként. Ugyanakkor a panelprogramban résztvevőknek magasabb lehet a közös költségük – vélekedett Szláma Dorián. «Hajdú Online, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorián [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dorian>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR