Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DORIO

La palabra dorio procede del latín Dorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DORIO EN ESPAGNOL

do · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dorio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dorios

Dorios

Les Doriens étaient l'une des principales tribus grecques anciennes, les trois autres étant les Achéens, les Ioniens et les Éoliens. Ils se distinguent par leur langue, leur société et leur tradition historique. Les récits traditionnels placent leur lieu d'origine dans les régions septentrionales de la Grèce antique, d'où des circonstances inconnues les conduisirent vers le sud dans le Péloponnèse vers certaines îles de la mer du sud de l'Égée et vers la côte sud de l'Asie Mineure . Pendant un certain temps, leur irruption a été considérée comme une invasion qui a déstabilisé les états mycéniens en détruisant leurs formes culturelles, en les remplaçant par celles des envahisseurs. Cette théorie est maintenant en cours de révision car il n'y a aucune preuve d'une telle invasion et aucune preuve d'une cohabitation plus longue. Son domaine de domination historique les place dans le Péloponnèse et dans les temps classiques avec le développement de la culture spartiate, exemple éminent de la société doria. La mythologie a attribué ce nom au fondateur éponyme, Doro, fils de Helén, patriarche mythologique des helenos. Los dorios fueron una de las principales tribus griegas antiguas, siendo las otras tres: los aqueos, los jonios y los eolios. Se distinguían por su idioma, sociedad y tradición histórica. Los relatos tradicionales colocan su lugar de origen en las regiones del norte de Grecia antigua, desde donde algunas circunstancias desconocidas los condujeron hacia el sur, dentro del Peloponeso, a ciertas islas de la parte sur del Mar Egeo, y a la costa sur de Asia Menor. Durante cierto tiempo se consideró su irrupción como una invasión que desestabilizó los estados micénicos destruyendo sus formas culturales, sustituyéndolas por las de los invasores. Esta teoría está hoy día siendo revisada al no encontrarse pruebas de la mencionada invasión y sin pruebas de una cohabitación más prolongada. Su área de dominio histórico los sitúa en el Peloponeso y en época clásica con el desarrollo de la cultura espartana, ejemplo eminente de la sociedad doria. La mitología atribuyó este nombre al fundador epónimo, Doro, hijo de Helén, patriarca mitológico de los helenos.

définition de dorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de dorio dans le dictionnaire espagnol est dite des individus d'un village de la Grèce antique qui vivaient dans le Doride, dans la plupart du Péloponnèse et dans d'autres régions méditerranéennes. Une autre signification de Dorian dans le dictionnaire concerne également ou se rapporte à ce peuple. La definición de dorio en el diccionario castellano es se dice de los individuos de un pueblo de la antigua Grecia que habitó en la Dóride, en la mayor parte del Peloponeso y en otras regiones mediterráneas. Otro significado de dorio en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
Cliquez pour voir la définition originale de «dorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
mortuorio
mor·tuo·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DORIO

doradillo
dorado
dorador
doradora
doradura
doral
dorar
doria
dórica
dórico
dormán
dormición
dormida
dormidera
dormidero
dormido
dormidor
dormidora
dormiente
dormijosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DORIO

circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
locutorio
migratorio
notorio
preparatorio
recordatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
tenorio
transitorio
violatorio

Synonymes et antonymes de dorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DORIO»

dorio modo dorios jonios eolios aqueos fueron principales tribus griegas antiguas siendo otras tres distinguían idioma sociedad tradición histórica relatos tradicionales colocan lugar origen regiones norte grecia antigua desde donde algunas dice individuos pueblo habitó dóride mayor mediterráneas otro también perteneciente relativo este mujer luces bohemia ramón valle inclán filiberto dorio gadex algo niño nbsp amor epigramas eróticos griegos recopila poemas libro duodécimo antología palatina historia prohlema embargo características propias dialecto inducido ciertos investigadores considerararan forma específica relacionado nueva migración sería causante así música ebook guía sobre armonía tonos utilizamos

Traducteur en ligne avec la traduction de dorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORIO

Découvrez la traduction de dorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

多利安
1325 millions de locuteurs

espagnol

dorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dorian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डोरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дориан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডরিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dorique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dorian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dorian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도리스 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dorian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân Doris
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோரியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dorian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dorian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dorian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dorian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Доріан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dorian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dorian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dorian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dorian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dorian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORIO»

Le terme «dorio» est communément utilisé et occupe la place 41.193 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DORIO»

Découvrez l'usage de dorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luces de Bohemia
Ramón del Valle-Inclán. Don Latino Don Filiberto Don Latino Don Filiberto Dorio de Gadex Don Latino Dorio de Gadex Don Filiberto Dorio de Gadex Don Filiberto Dorio de Gadex Don Filiberto Dorio de Gadex ¡Más que algo, niño, más que ...
Ramón del Valle-Inclán, 2012
2
Amor dorio: Epigramas eróticos griegos
EL AMOR DORIO recopila los poemas eróticos del libro duodécimo de la Antología Palatina.
Guillermo Galán Vioque, 2010
3
Historia de La Grecia Antigua
El prohlema del dorio- Sin embargo, las características propias del dialecto dorio han inducido a que ciertos investigadores lo considerararan de forma específica y relacionado con una nueva migración, que sería la causante de la ...
María José Hidalgo de la Vega, 1998
4
Así es la música (eBook): Guía sobre la armonía, los tonos, ...
Si utilizamos este patrón, podemos empezar con cualquier nota (utilizando el arpa con las doce notas) y seguirá siendo el modo dorio. Por ejemplo, podríamos empezar con las notas La, Si, Do, Re, Mi, Fa#, Sol, La, y eso también es modo ...
John Powell, 2012
5
Nuevos estudios de lingüística indoeuropea
En el oeste es claro que se ejerció un fuerte influjo dorio: pues aquí, aparte de las isoglosas dorias de todo el eolio, entraron otras, con frecuencia comunes con las del jon.-át. Concretamente, casi todas las isoglosas jonio-dorias de que ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1988
6
Taller de Lengua y Literatura I
[De la escena segunda] (DORIO DE GADEX, feo, burlesco y chepudo, abre los brazos, que son como alones sin plumas, en el claro lunero.) DORIO DE Gadex: El enano de la Venta. CORO DE MODERNISTAS: ¡Cuenta! ¡Cuenta! ¡Cuenta!
Margarita Calvo, Grupo Nadir, 1995
7
Gregorio Pueyo (1860-1913): librero y editor
65 Cf . GONZÁLEZ MARTEL, Juan Manuel, «A la atención de don Ramón del Valle Inclán, de s.s.s. Dorio de Gádex. Sin acuse de recibo entre las dos ediciones príncipes de Luces de bohemia», Revista de Filología Románica, Vol.
Miguel Ángel Buil Pueyo, 2010
8
Del origen y reglas de la musica, con la historia de su ...
no , establecen quince Modos formados en la Escala de A-la-mi-re dividida en catorce Semitonos : Hypodorio : Hypojonio : Hypofrigio : Hypoeolio : La: Sib : Si: Do: Hypolidio : Dorio : Jonio : Frigio : Eolio : Doft: Re: Mib : Mi: Fa: Lidio : Hyper ...
Antonio Eximeno Pujades ((S.I.)), 1796
9
Crónicas del Ángel Gris
Jorge. Dorio. y. la. refutación. de. leyendas. íl\ atributo más útil de la obviedad es la razón. La estrategia más eficaz del equívoco es la repetición. Tengo la sospecha de que esos son los márgenes entre los que circula la mirada pública sobre ...
Alejandro Dolina, 1996
10
Obras
Dorio. Se a terra deíies he como elles dizem , que bufcaó na nofla ? Ó ilha tañ abaftada , & tío rica por teu mal ? Mas vejo quem buf- caua. Cas s i ano. A mim fe vem , nao o conheço , que me quererá ? Dorio. Sen hor meu , quando o aífi por ...
Francisco de Sá de Miranda, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La nueva vida del conductor de 678 Jorge Dorio cómo deportista
Jorge Dorio decidió abocarse a este deporte para ocupar el tiempo libre tras el fin del ciclo kirchnerista. “Hay que moverse hasta que llegue una nueva ... «Contexto, mars 16»
2
Radio Nacional: Héctor Larrea, Román Lejtman, Korol, Pagani ...
... Carlos Ulanovsky, Ingrid Beck, Eduardo Aliverti, José Pablo Feinmann, Jorge Dorio, Pablo Mendelevich, Mona Molcalvillo, Felipe Pigna, Graciela Borges, ... «Los Andes, mars 16»
3
Jorge Dorio: Se han desarrollado antinomias que son ...
El periodista y ex presentador de 678, Jorge Dorio, habló sobre la relación entre Estado y libertad de expresión, en el marco del proyecto audiovisual ... «LA NACION, févr 16»
4
Jorge Dorio grabó un spot para el gobierno y contra “la grieta”
El exconductor de 678, Jorge Dorio, hizo un video para el Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos, en el que destaca el rol del Estado a la hora de ... «Pura Ciudad | Noticias de Buenos Aires, févr 16»
5
Wainfeld, Dorio y José Pablo Feinmann siguen en Radio Nacional
Lo más llamativo fue que varios periodistas, ahora opositores, participarán de la programación y tendrán programas el escritor y periodista Jorge Dorio, ... «El Destape, févr 16»
6
Julian Dorio de Eagles of Death Metal quiere terminar el concierto ...
juliandorio Julian Dorio, batería durante la gira de Eagles of Death Metal, que se encontraba tocando con la banda durante los atentados de París del pasado ... «Jenesaispop.com, nov 15»
7
Eagles of Death Metal Drummer Recalls 'Unimaginable' Paris Attack
Eagles of Death Metal's touring drummer Julian Dorio recounted the "unimaginable" terrorist attacks in Paris, which claimed 89 lives at the band's show at ... «RollingStone.com, nov 15»
8
Eagles of Death Metal Drummer: 'I'm Counting Down the Days Until I ...
Julian Dorio, drummer for and founding member of The Whigs, is also Eagles of Death Metal's touring drummer. Dorio was playing with the California band in ... «Billboard, nov 15»
9
Paris Attacks | Atlanta drummer Julian Dorio escapes theater with ...
Julian Dorio, who grew up in Atlanta and attended the Westminster Schools, is a drummer for the band Eagles of Death Metal. The band was playing Friday at ... «WSB Atlanta, nov 15»
10
El periodista Jorge Dorio brindó una charla en Junín
En el marco del ciclo Café Cultura Nación, el reconocido periodista y escritor Jorge Dorio brindó en la tarde de ayer una charla en la Casa de la Cultura, situada ... «Diario Democracia, juil 15»

IMAGES SUR «DORIO»

dorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z