Signification de "dormitór" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DORMITÓR

lat. dormitorium

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DORMITÓR EN ROUMAIN

dormitór

QUE SIGNIFIE DORMITÓR EN ROUMAIN

définition de dormitór dans le dictionnaire roumain

Dortoir n ° 1) Chambre à coucher. 2) Ensemble de meubles spéciaux pour la chambre à coucher.

DORMITÓR ~oáre n. 1) Cameră de dormit. 2) Garnitură de mobilă specială pentru camera de dormit.

SYNONYMES DE «DORMITÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dormitór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de dormitór

iatác

TRADUCTION DE DORMITÓR

Découvrez la traduction de dormitór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dormitór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dormitór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 卧室
• Traducteur Français - espagnol: dormitorio
• Traducteur Français - anglais: bedroom
• Traducteur Français - hindi: शयनकक्ष
• Traducteur Français - arabe: حجرة النوم
• Traducteur Français - russe: спальня
• Traducteur Français - portugais: quarto
• Traducteur Français - bengali: শয়নকক্ষ
• Traducteur Français - français: chambre à coucher
• Traducteur Français - malaisien: bilik tidur
• Traducteur Français - allemand: Schlafzimmer
• Traducteur Français - japonais: ベッドルーム
• Traducteur Français - coréen: 침실
• Traducteur Français - javanais: bedroom
• Traducteur Français - vietnamien: phòng ngủ
• Traducteur Français - tamoul: படுக்கையறை
• Traducteur Français - marathi: बेडरूममध्ये
• Traducteur Français - turc: yatak odası
• Traducteur Français - italien: camera da letto
• Traducteur Français - polonais: sypialnia
• Traducteur Français - ukrainien: спальня
• roumain: dormitór
• Traducteur Français - grec: υπνοδωμάτιο
• Traducteur Français - afrikaans: slaapkamer
• Traducteur Français - suédois: sovrum
• Traducteur Français - norvégien: soverom

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DORMITÓR»

Découvrez l'usage de dormitór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dormitór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 96

GR. TR. durm-. ET. lat. dormito, -are. SG. ALR И, K. 75. dormitáre S. f. (16. Jh. PS. SCH. 131,4) Schlummern N. GR. durmitare (PS. SCH.). ET. a dormita. dormitór (1703 GCD) I. Adj. schlafend. II. S. п., Pl. -toare Schlafzimmer N. ET. a dormi; 2.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Diccionario de las lenguas española y alemana

Dormitór, s. m. oit. f. —rio. Dormitorio, з. m. ein ©míafjim» mer; ter ©cblafplaç in einem blotter, ter ©лпд , an melcpen bit ÊAlinuien ter ÍDíóndie éter ter Kennen grrnjen. D o r n á j о , — níllo , s. m. (.<?. 1. du- reta, bóljeiner ©tubl) ein Äubcl, eine ...

Theresius Freiherr von Seckendorff, 1825

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 205

Dóppio, s. m. pl. i, 1. the double, as much Dormitór-io, -o, s. m. a dormitory. Dormitúra, s. f. sleep, the time of sleep. Dormiveglia, s. f. the state between sleep and awake. Dormizióne, s. f. sleep, rest, sleeping time. Dorsále, adj. dorsal, belonging ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Teoria e prática do condomínio: comentários à lei no. ... - Pagina 19

... sala situada por cima daquela fração de prédio, além da metade da área sobre o quarto andar da casa vizinha; 6) venda de metade de uma sala de jantar, uma parte de casa no quarto andar, por cima do aposento que servia de dormitór.

Roberto Barcellos de Magalhães, 1970

Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...

... nos autes da falência de Emezê Materiais de Construção S.A., alega que, em 17.6.82, adquiriu de Madezatti Materiais de Construção, conforme contrato particular de promessa de compra e venda, com quitação geral, uma sala-dormitór o ...

Estevão L. de Magalhães Pinto, ‎Francisco Mendes Pimentel, ‎Jair Lins, 1992

Nouveau dictionnaire espagnol-français et ... - Pagina 252

DORMITAR, п. dormitdr. Sommeiller, n'être que légèrement endormi. DORMITIVO, adj. dormitivo. Dormi- tif, qui fait dormir, qui assoupit. |] ni. Narcotique, soporifique. DORMiTOR, m. dormitór. v. V. Dormitorio. DORMITORIO, m. dormilório.

Vicente Salvá, 1858

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 190

emaé dormitór, dormitoáre rz. nij. sypialnia dorn, dórnuri rz. nij. techn. przewiertak dórnici rz. m. bot. sierpnica (pospolita), marek (Falcaria vulgaris <Rivíni» dórnic2, -á, dórnicí, -e przym. 1. sprawczy od dori 2. zadny, spragniony ...

Jan Reychman, 1970